Temple Street Night Market
廟街夜市
Tourism Commission mô tả Temple Street Night Market là khu chợ phố nhộn nhịp, nổi tiếng với tuồng Quảng Đông ngoài trời, quầy xem bói và dai pai dong (quán ăn ngoài trời), bán quần áo, đồng hồ, đồ điện tử, phụ kiện và đồ cổ giá rẻ. (Dữ liệu Tourism Commission, 4 tháng 2, 2021)
Hiển thị trên bản đồ
Thời gian
- Đoạn phố
- từ Jordan Road đến Kansu Street
- Cấm xe
- 14:00–24:00
(Dữ liệu Transport Department, 6 tháng 7, 2026)
Không bộ dữ liệu mở nào có giờ mở cửa của các quầy, nên Harbour không ghi. “Cấm xe” là thời gian Transport Department không cho xe vào phố (dữ liệu phố đi bộ của sở này, 6 tháng 7, 2026).
Chỗ có giấy phép
- Chỗ có giấy phép
- 204
202 chỗ có giấy phép của phố nằm trong bốn dãy nhà từ Nanking Street đến Kansu Street. (Harbour đếm từ các điểm bản đồ của FEHD, 14 tháng 10, 2026)
Năm 2023, FEHD mở rộng danh mục hàng mà người bán có giấy phép trên Temple Street được bán, thêm thực phẩm và đồ uống đóng gói sẵn cùng hàng khô. (Thông cáo báo chí của chính phủ, 10 tháng 7, 2024)
Chỗ có giấy phép: danh sách giấy phép của FEHD ngày 30 tháng 9, 2026. Có giấy phép không có nghĩa là quầy đang bán. Số giấy phép của từng phố hàng rong →
Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar
吳松街臨時熟食小販市場

Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar, cạnh Temple Street, có 12 giấy phép bán đồ ăn nấu sẵn hoặc đồ ăn nhẹ. Năm 2024, chính phủ nêu tên nơi này trong số các chợ đồ ăn nấu sẵn được ưa chuộng; chính phủ cũng cho biết các chợ như vậy chỉ là giải pháp tạm thời, không được xây để dùng lâu dài. (Danh sách giấy phép FEHD, 30 tháng 9, 2026; Thông cáo báo chí của chính phủ, 10 tháng 7, 2024; Thông cáo báo chí của chính phủ, 22 tháng 3, 2017)
Lịch sử và thay đổi gần đây
Đền Tin Hau cạnh Temple Street được dời đến vị trí hiện nay năm 1876 và hoàn thành năm 1878. Ngôi đền và các công trình liền kề được công nhận là di tích vào ngày 22 tháng 5, 2020. (Thông cáo báo chí của chính phủ, 22 tháng 5, 2020)
Năm 2016, chính phủ nêu Temple Street Night Market và Ladies’ Market là những chợ ngoài trời được Hong Kong Tourism Board quảng bá. (Thông cáo báo chí của chính phủ, 15 tháng 6, 2016)
Ngày 15 tháng 12, 2023, chương trình quảng bá Temple Street kéo dài sáu tháng bắt đầu. Hong Kong Tourism Board tổ chức chương trình này cho chiến dịch “Night Vibes Hong Kong”, với các quầy ăn “A taste of Temple Street”, đèn trang trí đường phố và các tác phẩm nghệ thuật phát sáng. (Thông cáo báo chí của chính phủ, 16 tháng 12, 2023; Thông cáo báo chí của chính phủ, 24 tháng 1, 2024 [2])
Trong nửa đầu năm 2024, chương trình “Day x Night Vibes @ 18 Districts” của Home Affairs Department có một hoạt động chợ mang tên “Temple Street – Endless Authentic Encounters”. (Thông cáo báo chí của chính phủ, 13 tháng 3, 2024 [2])
Vào tháng 10 năm 2026, chính phủ cho biết Hong Kong Tourism Board sẽ thiết kế các tuyến tham quan theo phim Hồng Kông kinh điển, nối Old Yau Ma Tei Police Station, Temple Street và các công trình lịch sử gần đó, kết hợp với chợ đêm và hàng quán trong khu vực. Đây là một kế hoạch đã được công bố. (Thông cáo báo chí của chính phủ, 7 tháng 10, 2026)
Đi lại
Lân cận
Ảnh


