Harbour
Tiếng Việt

Thời tiết và quan trắc

Chợ công cộng & đồ ăn nấu sẵn

Chợ trong nhà và trung tâm đồ ăn nấu sẵn do chính quyền quản lý, cùng chợ hàng rong và sạp hàng rong có giấy phép, theo hồ sơ của FEHD.

Địa điểm & tiện ích

Chợ công cộng 93

Giờ theo danh sách của FEHD, không phải tình trạng mở cửa hiện tại. Khi FEHD liệt kê trung tâm đồ ăn nấu sẵn, giờ của trung tâm được hiển thị riêng.

Chợ đồ ăn nấu sẵn 21

Chợ có trung tâm đồ ăn nấu sẵn 37

Các chợ công cộng khác 35

Chợ hàng rong 7

Các chợ hàng rong trong danh sách địa điểm của FEHD, kèm số chỗ cố định có giấy phép ở mỗi chợ. Những chợ FEHD ghi là đã đóng cửa không được liệt kê.

Phố hàng rong 34

Các phố FEHD liệt kê là địa điểm chính của chỗ bán hàng rong cố định, kèm số giấy phép chỗ cố định trên mỗi phố theo danh sách của FEHD ngày 30 tháng 9, 2026. Chợ đêm & chợ phố →

Sham Shui Po 10

Yau Tsim Mong 9

Central and Western 5

Eastern 5

Wan Chai 4

Kowloon City 1

Quầy đồ ăn nấu sẵn có giấy phép 63

Giấy phép bán hàng rong chỗ cố định thuộc nhóm “Cooked food or light refreshment” (đồ ăn nấu sẵn hoặc đồ ăn nhẹ) của FEHD, gộp theo địa điểm (các chỗ cách nhau trong vòng 60 m). Đây là hồ sơ giấy phép, không chứng minh quầy đang bán hôm nay. FEHD không công bố tên cơ sở, thực đơn hay giờ mở cửa.

Quầy đồ ăn nấu sẵn trên phố 16

Những quầy đồ ăn nấu sẵn trên phố như thế này thường được gọi là “Dai Pai Dong” (大牌檔), và chính phủ cũng dùng từ này trong các câu trả lời gửi Hội đồng Lập pháp. (Thông cáo báo chí của chính phủ, 22 tháng 3, 2017; Thông cáo báo chí của chính phủ, 10 tháng 7, 2024)

Trong khu nhà ở công cộng và trung tâm mua sắm 21

Trong chợ hàng rong đồ ăn nấu sẵn 26

Tìm tên địa điểm bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung, hoặc danh mục bằng ngôn ngữ của bạn.