Marchés publics et plats cuisinés
Marchés couverts et centres de plats cuisinés gérés par l’État, ainsi que bazars de marchands et emplacements de colporteurs agréés, d’après les registres de la FEHD.
Lieux et équipementsMarchés publics 93
Horaires publiés par la FEHD, pas un état d’ouverture en direct. Quand la FEHD indique un centre de plats cuisinés, ses horaires sont donnés à part.
Marchés de plats cuisinés 21
Mong Kok Cooked Food Market
旺角熟食市場
- Horaires
- 06:00–02:00
Cooked food market temporarily closed for enhancement and improvement works
Marchés avec centre de plats cuisinés 37

tsechanwah · CC BY 3.0 · ↗ 
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ Aldrich Bay Market
愛秩序灣街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–24:00
- Étals de plats cuisinés
- 2

Hoypiwoo Summ · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Xq5354 · CC BY 4.0 · ↗ Bowrington Road Market
鵝頸街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 8

Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Gutvoixam Radfwi Headzd · CC BY-SA 4.0 · ↗ Electric Road Market
電氣道街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 4

Shekwu Tamadouw SAMRLLP · CC BY-SA 4.0 · ↗ Fa Yuen Street Market
花園街街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 11

Mk2010 · CC BY-SA 3.0 · ↗ Heung Che Street Market
香車街街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 40

Resiwuhoo · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
Hotlemonwatre · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ Kowloon City Market
九龍城街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 10

Wpcpey · CC BY 4.0 · ↗ Kwu Tung Market Shopping Centre
古洞街市購物中心
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–20:00
- Étals de plats cuisinés
- 12

Tweme Rum Lnsolwi · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Toiay laums Boarmsoa · CC BY-SA 4.0 · ↗ Lockhart Road Market
駱克道街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 15

Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ Luen Wo Hui Market
聯和墟街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 18

FAILWIA 2091O · CC BY-SA 4.0 · ↗ Ngau Chi Wan Market
牛池灣街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 14

Ceeseven · CC BY-SA 4.0 · ↗ Ngau Tau Kok Market
牛頭角街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 16

LN9267 · CC BY-SA 4.0 · ↗ Pei Ho Street Market
北河街街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 20

Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
LN9267 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ Sham Tseng Temporary Market
深井臨時街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 8

Stora Losfitxoiu 339 · CC BY-SA 4.0 · ↗ Shek Tong Tsui Market
石塘咀街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 14

Wpcpey · CC BY-SA 4.0 · ↗ Shek Wu Hui Market
石湖墟街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 25

Jmschws · CC BY 3.0 · ↗ 
MutHwaBC · CC BY-SA 3.0 · ↗ Shui Wo Street Market
瑞和街街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 19

Wing1990hk · CC BY 3.0 · ↗ Smithfield Market
士美非路街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 12

姒姓賢寧 · CC BY-SA 4.0 · ↗ Tai Kok Tsui Market
大角咀街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 12

Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
LoiuaJodsoen Normaw · CC BY-SA 4.0 · ↗ Tai Shing Street Market
大成街街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 10

LN9267 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
ShingBoning · CC BY-SA 3.0 · ↗ Wong Nai Chung Market
黃泥涌街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 6
Wong Nai Chung Market Cooked Food Centre temporarily closed for improvement works.

Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ Yue Kwong Road Market
漁光道街市
- Marché
- 06:00–20:00
- Centre de plats cuisinés
- 06:00–02:00
- Étals de plats cuisinés
- 16

Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗
Autres marchés publics 35

Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Manshuwncvlwoo · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Owennson · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Wpcpey · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Dltl2010 · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Chong Fat · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Tauxir Mingsa 18 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Mk2010 · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Exploringlife · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Mk2010 · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
Tksteven · CC BY 3.0 · ↗ 
Mk2010 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Lord Jaraxxus · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Mk2010 · CC BY-SA 3.0 · ↗ 
LAIECHAOI Hongliww · CC0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ Tung Chau Street Temporary Market (Including Sham Shui Po Jade Market and Fabric Market)
通州街臨時街市(包括深水埗玉器市場及布藝市場)
- Horaires
- 06:00–20:00

Ton Wong FaTim · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
WiNG · CC BY 3.0 · ↗ 
Tombus20032000 · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
Jsimcum Goa · CC BY-SA 4.0 · ↗ 
WaikalAMPO Cheiasah 30 · CC BY-SA 4.0 · ↗
Bazars de marchands 7
Bazars de marchands de la liste des sites de la FEHD, avec le nombre d’emplacements fixes sous licence de chacun. Ceux que la FEHD dit fermés ne sont pas repris.
Haiphong Road Temporary Cooked Food Hawker Bazaar
海防道臨時熟食小販市場
No.28 Haiphong Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon
- Emplacements sous licence
- 12
- Étals de plats cuisinés
- 12
Lam Tei Market cum Hawker Bazaar
藍地街市暨小販市場
62 Lam Tei Main Street, Tuen Mun, NT
- Emplacements sous licence
- 2
Stanley Market Open Space Hawker Bazaar (With cooked food hawker stalls inside)
赤柱街市空地小販市場 (內有熟食小販攤位)
Stanley Market Road, Stanley, HK
- Emplacements sous licence
- 19
- Étals de plats cuisinés
- 2
Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar
吳松街臨時熟食小販市場
29-39 Woosung Street, Yau Ma Tei, Kowloon
- Emplacements sous licence
- 12
- Étals de plats cuisinés
- 12
Yau Ma Tei Temporary Jade Hawker Bazaar
油麻地臨時玉器小販市場
G/F, No. 251 Shanghai Street, Yau Ma Tei, Kowloon
- Emplacements sous licence
- 283
Rues marchandes 34
Rues que la FEHD cite comme principaux sites d’emplacements fixes de marchands, avec le nombre de licences d’emplacement fixe par rue selon la liste de la FEHD du 30 septembre 2026. Marchés de nuit et de rue →
Sham Shui Po 10
Yau Tsim Mong 9
Central and Western 5
Eastern 5
Wan Chai 4
Kowloon City 1
Étals de plats cuisinés sous licence 63
Licences d’emplacement fixe de la catégorie FEHD « Cooked food or light refreshment » (plats cuisinés ou collations), regroupées par site (emplacements à moins de 60 m les uns des autres). Ce sont des licences, pas la preuve qu’un étal est ouvert aujourd’hui. La FEHD ne publie ni noms commerciaux, ni menus, ni horaires.
Étals de plats cuisinés dans la rue 16
Ces étals de rue de plats cuisinés sont couramment appelés « Dai Pai Dong » (大牌檔), terme qu’emploie aussi le gouvernement dans ses réponses au Conseil législatif. (Communiqué du gouvernement, 22 mars 2017; Communiqué du gouvernement, 10 juillet 2024)
Fiches des emplacements (FEHD)
- 18ES CF0002 At Side of NO.66 Hollywood Road, Elgin Street
Fiches des emplacements (FEHD)
- 18GS CF0005 In Front of NO.2 Gage Street
Fiches des emplacements (FEHD)
- 18GZ CF0002 At Side of NO.97 Wellington Street, Gutzlaff Street
- 18STSCF0005 Opposite to NO.74-78 Stanley Street
- 18STSCF0007 Opposite to NO.80 Stanley Street
- 18STSCF0009 Opposite to NO.82 Stanley Street
- 18STSCF0012 At Rear of NO.122-126 Queen's Road Central, Stanley Street
Fiches des emplacements (FEHD)
- 18ML CF0002 At Side of NO.18 Gough Street, Mee Lun Street
Fiches des emplacements (FEHD)
- 99KHSCI0001 In Front of 8B, Kat Hing Street, Tai O, Lantau Island
Fiches des emplacements (FEHD)
- 56KILCF0004 At Side of 94 Nam Cheong Street Ki Lung Street
Fiches des emplacements (FEHD)
- 56SKMCF0002 At Side of 43 Fuk Wing Street Shek Kip Mei Street
Fiches des emplacements (FEHD)
- 56SKMCF0021 At Side of 215 Lai Chi Kok Road Shek Kip Mei Street
Fiches des emplacements (FEHD)
- 56YT CF0005 In Front of 15 and 16 Yiu Tung Street
- 56YT CF0006 In Front of 15 and 16 Yiu Tung Street
Fiches des emplacements (FEHD)
- 12FTHCF0001 At Rear of No. 22 King Street, First Lane
Fiches des emplacements (FEHD)
- 12OS CF0003 At Side of No. 5 Shepherd Street, Ormsby Street
Dans les cités d’habitat public et centres commerciaux 21
Fiches des emplacements (FEHD)
- 51HTECF0007 Stall No. 7, Hing Tin Estate
Fiches des emplacements (FEHD)
- 51KYECF0005 Stall No. 5, Kai Yip Estate
Fiches des emplacements (FEHD)
- 97LYECG0002 Cooked Food Stall No. 5, Lek Yuen Estate, Sha Tin, New Territories
Fiches des emplacements (FEHD)
- 97PHECG0002 Cooked Food Stall No. 3, Pok Hong Estate, Sha Tin, New Territories
- 97PHECG0004 Cooked Food Stall No. 5, Pok Hong Estate, Sha Tin, New Territories
- 97PHECG0005 Cooked Food Stall No. 6, Pok Hong Estate, Sha Tin, New Territories
Fiches des emplacements (FEHD)
- 56NSECF0001 Stall 1 Nam Shan Estate
- 56NSECF0002 Stall 2 Nam Shan Estate
- 56NSECF0003 Stall 3 Nam Shan Estate
- 56NSECF0004 Stall 4 Nam Shan Estate
- 56NSECF0005 Stall 5 Nam Shan Estate
Fiches des emplacements (FEHD)
- 56SKCCF0006 Stall 8 Shek Kip Mei Estate Commercial Complex
Fiches des emplacements (FEHD)
- 92CSECB0001 Cooked Food Stall No. 1,Commercial Centrecheung Shan Estate
- 92CSECB0002 Cooked Food Stall No. 2,Commercial Centrecheung Shan Estate
- 92CSECB0003 Cooked Food Stall No. 3,Commercial Centrecheung Shan Estate
- 92CSECB0005 Cooked Food Stall No. 5,Commercial Centrecheung Shan Estate
- 92CSECB0006 Cooked Food Stall No. 6,Commercial Centre,cheung Shan Estate
- 92CSECB0007 Cooked Food Stall No. 7,Commercial Centrecheung Shan Estate
- 92CSECB0009 Cooked Food Stall No. 9,Commercial Centrecheung Shan Estate
Fiches des emplacements (FEHD)
- 93THECC0022 Cooked Food Stall NO.75, Tai Hing Shopping Centre
- 93THECC0023 Cooked Food Stall NO.76, Tai Hing Shopping Centre