Temple Street Night Market
廟街夜市
Tourism Commission का अनुसार Temple Street Night Market चहलपहल भएको सडक बजार हो, जुन खुला ठाउँमा हुने क्यान्टोनिज ओपेरा, ज्योतिषीका पसल र दाई पाई दोङ (खुला भोजनालय) का लागि चिनिन्छ, र यहाँ सस्ता लुगा, घडी, इलेक्ट्रोनिक सामान, सहायक सामग्री र पुराना वस्तु पाइन्छन्। (Tourism Commission डेटा, २०२१ फेब्रुअरी ४)
नक्सामा देखाउनुहोस्
समय
- खण्ड
- Jordan Road देखि Kansu Street सम्म
- सवारीका लागि बन्द
- 14:00–24:00
(Transport Department डेटा, २०२६ जुलाई ६)
पसल खुल्ने समय कुनै खुला डेटासेटमा छैन, त्यसैले Harbour ले यो दिँदैन। “सवारीका लागि बन्द” भनेको Transport Department ले सडकमा सवारी आउन नदिने समय हो (यसको पैदल सडक डेटा, २०२६ जुलाई ६)।
इजाजतप्राप्त ठाउँहरू
- इजाजतप्राप्त ठाउँहरू
- २०४
यस सडकका इजाजतप्राप्त ठाउँहरूमध्ये २०२ वटा Nanking Street देखि Kansu Street सम्मका चार ब्लकमा छन्। (FEHD नक्सा बिन्दुबाट Harbour को गणना, २०२६ अक्टोबर १४)
२०२३ मा FEHD ले Temple Street का इजाजतप्राप्त फेरीवालाले बेच्न पाउने सामानको दायरा बढायो, जसमा प्याक गरिएको खाना र पेय तथा सुक्खा सामान थपियो। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, २०२४ जुलाई १०)
इजाजतप्राप्त ठाउँहरू: FEHD को इजाजत सूची, २०२६ सेप्टेम्बर ३०। इजाजत हुनुको अर्थ पसल चलिरहेको छ भन्ने होइन। हरेक फेरीवाला सडकको इजाजत संख्या →
Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar
吳松街臨時熟食小販市場

Temple Street छेउको Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar मा पकाएको खाना वा खाजाका १२ इजाजत छन्। २०२४ मा सरकारले यसलाई लोकप्रिय पकाएको खानाका बजारमध्ये एक भन्यो; सरकारले यस्ता बजार अस्थायी व्यवस्था थिए, लामो समय प्रयोगका लागि बनाइएका होइनन् भनेर पनि भनेको छ। (FEHD इजाजत सूची, २०२६ सेप्टेम्बर ३०; सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, २०२४ जुलाई १०; सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, २०१७ मार्च २२)
इतिहास र हालका परिवर्तन
Temple Street छेउको Tin Hau Temple १८७६ मा हालको ठाउँमा सारियो र १८७८ मा बनिसक्यो। मन्दिर र यससँग जोडिएका भवनहरूलाई २०२० मे २२ मा स्मारक घोषणा गरियो। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, २०२० मे २२)
२०१६ मा सरकारले Temple Street Night Market र Ladies’ Market लाई Hong Kong Tourism Board ले प्रचार गर्ने खुला बजारका रूपमा उल्लेख गर्यो। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, २०१६ जुन १५)
२०२३ डिसेम्बर १५ मा Temple Street को छ महिने प्रचार अभियान सुरु भयो। Hong Kong Tourism Board ले यसलाई “Night Vibes Hong Kong” अभियानका लागि आयोजना गर्यो, जसमा “A taste of Temple Street” खानाका पसल, सडकको सजावटी बत्ती र चम्किने कला संरचनाहरू थिए। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, २०२३ डिसेम्बर १६; सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, २०२४ जनवरी २४ [२])
२०२४ को पहिलो आधामा Home Affairs Department को “Day x Night Vibes @ 18 Districts” कार्यक्रममा “Temple Street – Endless Authentic Encounters” नामको बजार गतिविधि समावेश थियो। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, २०२४ मार्च १३ [२])
२०२६ अक्टोबर मा सरकारले Hong Kong Tourism Board ले Old Yau Ma Tei Police Station, Temple Street र नजिकका ऐतिहासिक भवनलाई जोड्ने क्लासिक हङकङ चलचित्रका मार्गहरू स्थानीय राति बजार र खानपानसँगै तयार गर्ने बतायो। यो योजनाका रूपमा घोषणा गरिएको थियो। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, २०२६ अक्टोबर ७)
कसरी पुग्ने
नजिकै
तस्बिरहरू


