Temple Street Night Market
廟街夜市
Tourism Commission ਅਨੁਸਾਰ Temple Street Night Market ਇੱਕ ਰੌਣਕ ਭਰਿਆ ਸੜਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼ ਓਪੇਰਾ, ਜੋਤਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਸਟਾਲਾਂ ਅਤੇ ਦਾਈ ਪਾਈ ਡੋਂਗ (ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਢਾਬਿਆਂ) ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਸਸਤੇ ਕੱਪੜੇ, ਘੜੀਆਂ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਾਮਾਨ, ਐਕਸੈਸਰੀਜ਼ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ। (Tourism Commission ਡਾਟਾ, 4 ਫ਼ਰਵਰੀ 2021)
ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਓ
ਸਮਾਂ
- ਹਿੱਸਾ
- Jordan Road ਤੋਂ Kansu Street ਤੱਕ
- ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਬੰਦ
- 14:00–24:00
(Transport Department ਡਾਟਾ, 6 ਜੁਲਾਈ 2026)
ਸਟਾਲਾਂ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਕਿਸੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਡਾਟਾਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ Harbour ਇਹ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। “ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਬੰਦ” ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ Transport Department ਸੜਕ ’ਤੇ ਵਾਹਨ ਨਹੀਂ ਆਉਣ ਦਿੰਦਾ (ਇਸ ਦਾ ਪੈਦਲ ਸੜਕ ਡਾਟਾ, 6 ਜੁਲਾਈ 2026)।
ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਥਾਵਾਂ
- ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਥਾਵਾਂ
- 204
ਇਸ ਸੜਕ ਦੀਆਂ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 202 Nanking Street ਤੋਂ Kansu Street ਤੱਕ ਦੇ ਚਾਰ ਬਲਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ। (FEHD ਨਕਸ਼ੇ ਦੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਤੋਂ Harbour ਦੀ ਗਿਣਤੀ, 14 ਅਕਤੂਬਰ 2026)
2023 ਵਿੱਚ FEHD ਨੇ Temple Street ਦੇ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਫੇਰੀਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਸਾਮਾਨ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਇਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਖਾਣਾ-ਪੀਣਾ ਅਤੇ ਸੁੱਕਾ ਸਾਮਾਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ। (ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 10 ਜੁਲਾਈ 2024)
ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਥਾਵਾਂ: FEHD ਦੀ ਲਾਇਸੰਸ ਸੂਚੀ, 30 ਸਤੰਬਰ 2026। ਲਾਇਸੰਸ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਟਾਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਰ ਫੇਰੀਵਾਲਾ ਗਲੀ ਦੇ ਲਾਇਸੰਸਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ →
Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar
吳松街臨時熟食小販市場
Temple Street ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar ਵਿੱਚ ਪੱਕੇ ਖਾਣੇ ਜਾਂ ਹਲਕੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਦੇ 12 ਲਾਇਸੰਸ ਹਨ। 2024 ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੱਕੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣਿਆ; ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਆਰਜ਼ੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸਨ, ਲੰਮੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏ ਗਏ। (FEHD ਲਾਇਸੰਸ ਸੂਚੀ, 30 ਸਤੰਬਰ 2026; ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 10 ਜੁਲਾਈ 2024; ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 22 ਮਾਰਚ 2017)
ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਹਾਲੀਆ ਬਦਲਾਅ
Temple Street ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦਾ Tin Hau Temple 1876 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਾ ਥਾਂ ’ਤੇ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਅਤੇ 1878 ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। ਮੰਦਰ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ 22 ਮਈ 2020 ਨੂੰ ਸਮਾਰਕ ਐਲਾਨਿਆ ਗਿਆ। (ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 22 ਮਈ 2020)
2016 ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਨੇ Temple Street Night Market ਅਤੇ Ladies’ Market ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੱਸਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ Hong Kong Tourism Board ਕਰਦਾ ਹੈ। (ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 15 ਜੂਨ 2016)
15 ਦਸੰਬਰ 2023 ਨੂੰ Temple Street ਦੀ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ। Hong Kong Tourism Board ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ “Night Vibes Hong Kong” ਮੁਹਿੰਮ ਲਈ ਕਰਵਾਇਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ “A taste of Temple Street” ਖਾਣੇ ਦੇ ਸਟਾਲ, ਸੜਕ ਦੀ ਸਜਾਵਟੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਚਮਕਦੀਆਂ ਕਲਾ-ਰਚਨਾਵਾਂ ਸਨ। (ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 16 ਦਸੰਬਰ 2023; ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 24 ਜਨਵਰੀ 2024 [2])
2024 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ Home Affairs Department ਦੇ “Day x Night Vibes @ 18 Districts” ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ “Temple Street – Endless Authentic Encounters” ਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਗਤੀਵਿਧੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। (ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 13 ਮਾਰਚ 2024 [2])
ਅਕਤੂਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ Hong Kong Tourism Board ਕਲਾਸਿਕ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਰਸਤੇ ਤਿਆਰ ਕਰੇਗਾ ਜੋ Old Yau Ma Tei Police Station, Temple Street ਅਤੇ ਨੇੜਲੀਆਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਗੇ, ਨਾਲ ਹੀ ਸਥਾਨਕ ਰਾਤ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਵਜੋਂ ਐਲਾਨਿਆ ਗਿਆ। (ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 7 ਅਕਤੂਬਰ 2026)
ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚੀਏ
ਨੇੜੇ-ਤੇੜੇ
ਤਸਵੀਰਾਂ
