Harbour
Bahasa Indonesia

Cuaca dan pengamatan

Yau Tsim Mong · Pasar malam

Temple Street Night Market

廟街夜市

Tourism Commission menggambarkan Temple Street Night Market sebagai bazar jalanan yang ramai, terkenal dengan opera Kanton terbuka, lapak peramal, dan dai pai dong (warung makan terbuka), dengan pakaian, jam tangan, barang elektronik, aksesori, dan barang antik yang murah. (Data Tourism Commission, 4 Februari 2021)

Tampilkan di peta
Temple Street and its gateway from above · Agustus 2016 · Steven Wei · CC0 · Wikimedia Commons ↗

Waktu

Ruas
Jordan Road sampai Kansu Street
Tertutup untuk kendaraan
14:00–24:00

(Data Transport Department, 6 Juli 2026)

Jam buka lapak tidak ada di dataset terbuka mana pun, jadi Harbour tidak mencantumkannya. “Tertutup untuk kendaraan” adalah waktu Transport Department melarang kendaraan masuk ke jalan (data jalan pejalan kakinya, 6 Juli 2026).

Lapak berlisensi

Lapak berlisensi
204

202 lapak berlisensi di jalan ini berada di empat blok dari Nanking Street sampai Kansu Street. (Hitungan Harbour dari titik peta FEHD, 14 Oktober 2026)

Pada 2023, FEHD memperluas barang yang boleh dijual pedagang berlisensi di Temple Street, termasuk makanan dan minuman kemasan serta barang kering. (Siaran pers pemerintah, 10 Juli 2024)

Lapak berlisensi: daftar lisensi FEHD per 30 September 2026. Lisensi tidak menunjukkan bahwa lapak sedang berjualan. Jumlah lisensi di setiap jalan pedagang kaki lima →

Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar

吳松街臨時熟食小販市場

Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar · April 2025 · LN9267 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons ↗

Woosung Street Temporary Cooked Food Hawker Bazaar, di sebelah Temple Street, memiliki 12 lisensi makanan matang atau makanan ringan. Pada 2024, pemerintah menyebutnya salah satu bazar makanan matang yang populer; pemerintah juga menyatakan bahwa bazar semacam ini merupakan pengaturan sementara dan tidak dibangun untuk jangka panjang. (Daftar lisensi FEHD, 30 September 2026; Siaran pers pemerintah, 10 Juli 2024; Siaran pers pemerintah, 22 Maret 2017)

Pasar umum & makanan matang →

Sejarah dan perubahan terbaru

Kuil Tin Hau di sebelah Temple Street dipindahkan ke lokasinya sekarang pada 1876 dan selesai dibangun pada 1878. Kuil itu beserta bangunan di sebelahnya ditetapkan sebagai monumen pada 22 Mei 2020. (Siaran pers pemerintah, 22 Mei 2020)

Pada 2016, pemerintah menyebut Temple Street Night Market dan Ladies’ Market sebagai pasar terbuka yang dipromosikan Hong Kong Tourism Board. (Siaran pers pemerintah, 15 Juni 2016)

Promosi Temple Street selama enam bulan dimulai pada 15 Desember 2023. Hong Kong Tourism Board menyelenggarakannya untuk kampanye “Night Vibes Hong Kong”, dengan lapak makanan “A taste of Temple Street”, lampu hias jalan, dan instalasi seni bercahaya. (Siaran pers pemerintah, 16 Desember 2023; Siaran pers pemerintah, 24 Januari 2024 [2])

Pada paruh pertama 2024, program “Day x Night Vibes @ 18 Districts” dari Home Affairs Department mencakup kegiatan bazar berjudul “Temple Street – Endless Authentic Encounters”. (Siaran pers pemerintah, 13 Maret 2024 [2])

Pada Oktober 2026, pemerintah menyatakan bahwa Hong Kong Tourism Board akan merancang rute film klasik Hong Kong yang menghubungkan Old Yau Ma Tei Police Station, Temple Street, dan bangunan bersejarah di dekatnya, dipadukan dengan pasar malam dan tempat makan setempat. Ini diumumkan sebagai rencana. (Siaran pers pemerintah, 7 Oktober 2026)

Cara ke sana

Di sekitar

Foto

Cari nama tempat dalam bahasa Inggris atau Tionghoa, atau kategori dalam bahasa Anda.