रात के बाज़ार और सड़क बाज़ार
सड़क पर लगने वाले खुले बाज़ार: रात में Temple Street और Ladies’ Market, तीन और सड़क बाज़ार, चीनी नववर्ष के मेले और पिछले रात्रि बाज़ार आयोजन, आधिकारिक स्रोतों से।
Temple Street और Ladies’ Market सड़क बाज़ार हैं: फेरी के लिए तय सड़कों पर लाइसेंसशुदा फेरीवालों के स्टॉलों की कतारें। क़ानून Commissioner for Transport को किसी सड़क को फेरी के लिए तय करने की और FEHD को रोज़ तय घंटों के लिए फेरीवाला अनुमत क्षेत्र (hawker permitted area) घोषित करने की अनुमति देता है। दोनों सड़कों पर Transport Department आधी रात तक वाहनों को आने नहीं देता। (Hong Kong e-Legislation, Cap. 132; Hong Kong e-Legislation, Cap. 132AI; Transport Department डेटा, 6 जुलाई 2026)
सार्वजनिक बाज़ार और पका भोजनरात के बाज़ार 2
स्टॉलों के खुलने का समय किसी खुले डेटासेट में नहीं है, इसलिए Harbour इसे नहीं देता। “वाहनों के लिए बंद” वह समय है जब Transport Department सड़क पर वाहन नहीं आने देता (उसका पैदल सड़क डेटा, 6 जुलाई 2026)।
Steven Wei · CC0 · Wikimedia Commons ↗ Temple Street Night Market
廟街夜市
- हिस्सा
- Jordan Road से Kansu Street तक
- वाहनों के लिए बंद
- 14:00–24:00
- लाइसेंसशुदा जगहें
- 204
Sakaori · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons ↗ Ladies’ Market
女人街
- हिस्सा
- Dundas Street से Argyle Street तक
- वाहनों के लिए बंद
- 16:00–24:00
- सार्वजनिक अवकाश, रविवार सहित
- 12:00–24:00
- लाइसेंसशुदा जगहें
- 421
लाइसेंसशुदा जगहें: FEHD की लाइसेंस सूची, 30 सितंबर 2026। लाइसेंस होने का मतलब यह नहीं कि स्टॉल चल रहा है। हर फेरीवाला गली के लाइसेंसों की संख्या →
सड़क बाज़ार 3
FEHD के तीन अन्य बड़े फेरीवाला क्षेत्र। कोई भी खुला स्रोत इन्हें रात का बाज़ार नहीं कहता।
姒姓賢寧 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons ↗ Fa Yuen Street
花園街
- हिस्सा
- Mong Kok Road से Prince Edward Road West तक
- वाहनों के लिए बंद
- Transport Department के डेटा में पैदल सड़क नहीं
- लाइसेंसशुदा जगहें
- 221
निकटतम MTR निकास: Mong Kok Station Exit B3 · Prince Edward Station Exit B2
आसपास: Fa Yuen Street Market
姒姓賢寧 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons ↗ Apliu Street
鴨寮街
- हिस्सा
- Yen Chow Street से Nam Cheong Street तक
- वाहनों के लिए बंद
- 12:00–21:00
- लाइसेंसशुदा जगहें
- 198
निकटतम MTR निकास: Sham Shui Po Station Exit A2 · Sham Shui Po Station Exit C2
आसपास: Golden Computer Arcade
Hung Shing Chiamz RM30216 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons ↗ Fuk Wa Street · Pei Ho Street · Kweilin Street
福華街、北河街、桂林街
- वाहनों के लिए बंद
- Fuk Wa Street 12:00–21:00
- Fuk Wa Street · लाइसेंसशुदा जगहें
- 142
- Pei Ho Street · लाइसेंसशुदा जगहें
- 136
- Kweilin Street · लाइसेंसशुदा जगहें
- 58
निकटतम MTR निकास: Sham Shui Po Station Exit D2 · Sham Shui Po Station Exit B2
आसपास: Pei Ho Street Market
मौसमी
Wikipedia user -Wpcpey · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons ↗ चीनी नववर्ष मेले
年宵市場
अगले मेलों की घोषणा अभी नहीं हुई (17 अक्टूबर 2026 को जाँचा)
पिछली बार: 11–17 फ़रवरी 2026
- 2026 के स्थान
- 14
पिछले आयोजन 7
ये आयोजन समाप्त हो चुके हैं। इन्हें सूचना के रूप में नहीं, बल्कि रिकॉर्ड के रूप में तारीखों के साथ रखा गया है।
समाप्त
अगस्त 2015 के रविवारों को Sham Shui Po की Kiu Kiang Street पर एक परीक्षण बाज़ार लगा। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 15 जून 2016)
समाप्त
2016 के चीनी नववर्ष के दौरान एक मोहल्ला संघ (kaifong) ने Maple Street Playground में पके भोजन के स्टॉलों वाला बाज़ार लगाया। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 15 जून 2016)
समाप्त
सरकार ने 14 सितंबर 2023 को “Night Vibes Hong Kong” अभियान शुरू किया, जो लगभग मध्य-शरद उत्सव से 2024 की शुरुआत तक चलना था। 80 से ज़्यादा शॉपिंग मॉल ने कार्यक्रम, खुले में रात के बाज़ार और देर तक खुलने की घोषणा की। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 14 सितंबर 2023)
समाप्त
Development Bureau और गैर-सरकारी संगठनों ने 2023 में सितंबर के अंत से नवंबर के अंत तक हर सप्ताहांत Wan Chai, Belcher Bay और Kwun Tong के तटों पर रात के बाज़ारों की योजना बनाई, जिनमें प्रवेश मुफ़्त था और बिक्री, शिल्प व खाने के सशुल्क स्टॉल थे; न जगह का किराया लिया गया, न स्टॉल वालों से। Wan Chai में पके भोजन के 40 से ज़्यादा स्टॉल थे, और 31 अक्टूबर 2023 तक तीनों जगहों पर लगभग 2.7 लाख लोग आ चुके थे। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 14 सितंबर 2023 [2]; सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 1 अक्टूबर 2023; सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 8 नवंबर 2023)
समाप्त
29 सितंबर 2023 से 1 अक्टूबर 2023 तक Yau Tong में Housing Authority के Domain शॉपिंग सेंटर में 10 से ज़्यादा स्टॉलों वाला रात का बाज़ार लगा। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 22 सितंबर 2023)
समाप्त
15 दिसंबर 2023 को Temple Street का छह महीने का प्रचार अभियान शुरू हुआ। Hong Kong Tourism Board ने इसे “Night Vibes Hong Kong” अभियान के लिए आयोजित किया, जिसमें “A taste of Temple Street” खाने के स्टॉल, सड़क की सजावटी रोशनी और चमकती कला-स्थापनाएँ थीं। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 16 दिसंबर 2023; सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 24 जनवरी 2024 [2])
समाप्त
2024 में जनवरी के अंत से Home Affairs Department और ज़िला परिषदों ने “Day x Night Vibes @ 18 Districts” का आयोजन किया। 2024 में मार्च की शुरुआत तक इसकी 8 गतिविधियों में लगभग 20 से 120 स्टॉलों वाले बाज़ार लगे, ज़्यादातर सूखे सामान के और कुछ पके भोजन के, और FEHD ने 111 अस्थायी खाद्य कारखाना लाइसेंस जारी किए ताकि स्टॉल मौके पर खाना पका सकें। Kwun Tong के बाज़ार में 23 दिनों में 8 लाख बार लोग आए; Wong Tai Sin और Yuen Long के बाज़ार तीन-तीन दिन चले, जिनमें 1.14 लाख और 1.2 लाख बार लोग आए। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 13 मार्च 2024; सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 11 दिसंबर 2024)
सड़क पर फेरी का नियमन कैसे होता है
Hawker Regulation (Cap. 132AI) 3 नवंबर 1972 को लागू हुआ; 1999 तक इसका नाम Hawker (Urban Council) By-laws था। यह स्थायी जगहों, फेरीवाला बाज़ारों और फेरीवाला अनुमत क्षेत्रों की परिभाषा देता है, और FEHD के निदेशक को रोज़ तय घंटों के लिए अनुमत क्षेत्र घोषित करने देता है। (Hong Kong e-Legislation, Cap. 132AI)
1972 से सरकार आम तौर पर नए फेरीवाला लाइसेंस जारी नहीं करती, और जहाँ संभव हो, सड़क के फेरीवालों को बाज़ार भवनों या फेरीवाला बाज़ारों में ले जाने की कोशिश करती है; FEHD 2000 में बनने के बाद से यही नीति अपनाए हुए है। 21 मई 2010 से जारी लाइसेंस न विरासत में मिल सकते हैं, न हस्तांतरित हो सकते हैं। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 22 मार्च 2017)
पके भोजन के फेरीवाला लाइसेंस तीन समूहों में आते हैं: सड़क किनारे के स्टॉल जिन्हें आम तौर पर “दाई पाई दोंग” कहा जाता है, पके भोजन के फेरीवाला बाज़ारों के स्टॉल, और सार्वजनिक आवास परिसरों के पके भोजन कियोस्क। 2016 के अंत में ऐसे 161 लाइसेंस थे। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 22 मार्च 2017)
2008–2009 की समीक्षा के बाद सरकार ने खाली जगहों के लिए 200 से ज़्यादा स्थायी-जगह लाइसेंस फिर से जारी किए। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 22 मार्च 2017)
3 जून 2013 से 2 जून 2018 तक HK$230 मिलियन की Hawker Assistance Scheme में 43 स्थायी-जगह क्षेत्रों के 4,330 लाइसेंसशुदा फेरीवाले शामिल थे: 854 ने लाइसेंस लौटाए, 422 दूसरी जगह गए और 3,002 ने उसी जगह आग-रोधी डिज़ाइन में अपने स्टॉल फिर से बनाए। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 31 अक्टूबर 2018)
2016 में सरकार ने कहा कि वह रात के बाज़ारों सहित खुले बाज़ारों के प्रति खुला रुख रखती है और ज़िला-नेतृत्व वाला तरीका पसंद करती है; अगर खाद्य सुरक्षा, स्वच्छता और आवाजाही सुनिश्चित हो और जगह व ज़िले का समर्थन मिले, तो वह मदद करेगी। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 15 जून 2016)
किसी छोटे सार्वजनिक आयोजन में पहले से पका खाना गरम करके बेचने वाले अस्थायी स्टॉलों को FEHD से अस्थायी खाद्य कारखाना लाइसेंस चाहिए। ज़रूरी लाइसेंस और परमिट वाले बाज़ार के भीतर के स्टॉलों को फेरीवाला लाइसेंस नहीं चाहिए। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 15 जून 2016; सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 24 जनवरी 2024)
2019 और 2022 में FEHD ने 540 खाली स्थायी जगहें उपलब्ध कराईं और 523 नए स्थायी-जगह लाइसेंस जारी किए। 23 सितंबर 2026 को उसने 321 खाली जगहों के तीसरे दौर की घोषणा की, जिसके लिए आवेदन 6 अक्टूबर 2026 से 26 अक्टूबर 2026 तक हैं; ज़्यादातर नए लाइसेंस सात साल के हैं और उनका नवीनीकरण नहीं हो सकता। (सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 4 दिसंबर 2024; सरकारी प्रेस विज्ञप्ति, 23 सितंबर 2026)