पदयात्रा, क्याम्पिङ र बाहिरी गतिविधि: नियम र अनुमतिपत्र

के सीमावर्ती बन्द क्षेत्र (Frontier Closed Area) अहिले खुला छ?#

स्रोतहरू फरक-फरक भन्छन्। 6 मे 2026 को सरकारी विज्ञप्तिले आदेश लागू भएपछि सबै सीमावर्ती बन्द क्षेत्र जनताका लागि खुला हुने, सीमा पार गर्ने सुविधा र सीमा गस्ती सडक बाहेक, भन्छ। यसले परिवर्तनका रूपमा माई पो (Mai Po) र लिन मा हाङ (Lin Ma Hang) को मात्र नाम लिन्छ।

राजपत्रमा प्रकाशित आदेश बढी सीमित छन्। L.N. 46 of 2026 ले माई पोको एक भागलाई बन्द क्षेत्रबाट बाहिर निकाल्छ। L.N. 47 ले तालिका अनुसार चल्ने मिनिबसका चालक र तिनका यात्रुलाई सर्तसहित, अनुमतिपत्रबिना, लिन मा हाङको एक सडक खण्ड प्रयोग गर्न दिन्छ। दुवै 24 जुलाई 2026 देखि लागू भए। तिनले अरू कुनै क्षेत्र हटाउँदैनन्।

के सा ताउ कोकका लागि अझै बन्द क्षेत्र अनुमतिपत्र चाहिन्छ?#

स्रोतहरू फरक-फरक भन्छन्, त्यसैले यात्रा गर्नुअघि प्रहरी र यातायात विभागका पृष्ठ हेर्नुहोस्।

24 अक्टोबर 2026 मा प्रहरीका बन्द क्षेत्र अनुमतिपत्र पृष्ठहरूले अझै सा ताउ कोक (Sha Tau Kok) पर्यटन अनुमतिपत्र वर्णन गर्छन्: अनलाइन आवेदन, निःशुल्क, भ्रमणभन्दा कम्तीमा 3 कार्यदिन अगाडि, बस्ने समय बिहान 7 देखि राति 9 सम्म। पृष्ठमा मिति छैन र जुलाईको परिवर्तनको उल्लेख छैन। प्रहरीको "hikers reminded" पृष्ठले अझै अनुमतिपत्रबिना प्रवेश गर्दा HK$5,000 जरिवाना र 2 वर्ष कैद उल्लेख गर्छ। यातायात विभागको फेरी नोट, मार्ग TP 20 (सा ताउ कोकबाट लाइ ची वो, अप चाउ र कट ओ) का लागि, ले पनि यात्रुलाई सा ताउ कोक अनुमतिपत्र चाहिन्छ भन्छ।

के अहिले माई पोका लागि अनुमतिपत्र चाहिन्छ?#

चाहिन्छ, AFCD को अनुमतिपत्र। 24 जुलाई 2026 देखि सीमावर्ती बन्द क्षेत्रबाट हटाइएको माई पो भागका लागि प्रहरी अनुमतिपत्र चाहिँदैन। तर दलदल जंगली जनावर संरक्षण अध्यादेश (Wild Animals Protection Ordinance) अन्तर्गत प्रतिबन्धित क्षेत्र नै रहन्छ, र सरकार भन्छ अनधिकृत प्रवेशमा अधिकतम HK$50,000 जरिवाना छ।

AFCD अनुमतिपत्र निःशुल्क छन् र सामान्यतया एक वर्षसम्म मान्य हुन्छन्। प्रकार A ले रिजर्भलाई समेट्छ तर बारबाहिर WWF का बोर्डवाक र हाइडलाई समेट्दैन; अब यसको वार्षिक कोटा छैन। प्रकार B ले ती हाइड थप्छ, वार्षिक WWF प्राधिकरण चाहिन्छ र आवेदन बढी भए चिट्ठा हालिन्छ। AFCD भन्छ यस वर्षका प्रकार B आवेदन बन्द भइसकेका छन् (पृष्ठ 23 जुलाई 2026 मिति भएको)।

माई पो अनुमतिपत्रका लागि कसरी आवेदन दिने, वा बिना अनुमतिपत्र कसरी जाने?#

AFCD को पृष्ठबाट फारम डाउनलोड गर्नुहोस् र संरक्षण उद्देश्यको प्रमाण वा लिखित वक्तव्यसहित पठाउनुहोस्: चरा अवलोकन, संरक्षण, शिक्षा वा अनुसन्धान। यसलाई हुलाकबाट 5/F Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road मा, इमेलबाट maipopermit@afcd.gov.hk मा, वा फ्याक्सबाट 2377 4413 मा पठाउनुहोस्। AFCD को पृष्ठ (23 जुलाई 2026 मिति भएको) ले कुनै अनलाइन बाटो वा प्रशोधन समयको उल्लेख गर्दैन।

अनुमतिपत्रबिना, तपाईं WWF हङकङ वा AFCD ले पहिले नै स्वीकृत गरेको अर्को गैर-नाफामूलक संस्थाले चलाएको निर्देशित भ्रमण वा गतिविधिमा सामेल हुन सक्नुहुन्छ। तपाईंले अलग अनुमतिपत्रका लागि आवेदन दिनुपर्दैन। AFCD भन्छ यी पूर्व बुकिङ र कोटामा चल्छन्।

के मैले क्याम्पसाइट बुक गर्नुपर्छ?#

ट्विस्क क्याम्पसाइट (Twisk Campsite) (No. 24, Tai Lam Country Park) मा मात्र Enjoy Camping वेबसाइट (camping.gov.hk) मार्फत अग्रिम बुकिङ चाहिन्छ। सरकारले 18 मार्च 2026 मा अन्य सबै तोकिएका क्याम्पसाइट पहिले आउने पहिले पाउने आधारमा र निःशुल्क छन् भनेको थियो। AFCD भन्छ ऊ आरक्षण र शुल्कबारे अध्ययन गर्दैछ, कुनै समयसीमाबिना।

AFCD ले 41 तोकिएका क्याम्पसाइट सूचीबद्ध गर्छ। कन्ट्री पार्कमा अन्यत्र क्याम्प गर्न वा पाल टाँग्न अनुमति छैन। 24 अक्टोबर 2026 मा ट्विस्क बुकिङका लागि खुला छ तर त्यहाँ निर्माण कार्य छ, त्यसैले पहिले Enjoy Camping का सूचना पढ्नुहोस्।

क्याम्पिङका नियम के हुन्, र पानी पाइन्छ?#

AFCD को क्याम्पिङ संहिता भन्छ: तोकिएका क्याम्पसाइटमा मात्र क्याम्प गर्नुहोस्; आगो तोकिएका क्याम्पसाइटमा मात्र बाल्नुहोस् वा प्रयोग गर्नुहोस्, प्राथमिकता दिइएका खाल्डोमा, र कहिल्यै अनुगमनबिना नछोड्नुहोस्; प्रत्येक बसाइ लगातार 7 दिनभन्दा बढी नराख्नुहोस्; ठाउँ आरक्षित गर्न सामान नछोड्नुहोस्, किनकि त्यो हटाइन सक्छ; आवाज कम राख्नुहोस्; जंगली जनावरलाई नखुवाउनुहोस्।

AFCD को क्याम्पसाइट पृष्ठमा 24 मार्च 2026 मिति भएको र 24 अक्टोबर 2026 मा पनि रहेको सूचनाले कम वर्षाका कारण धेरै क्याम्पसाइटमा पानी आपूर्ति समस्या भएको, त्यसैले क्याम्परले पिउने र पकाउने पानी साथमा ल्याउनुपर्ने हुन सक्ने भन्छ।

वन्यजन्तुलाई खुवाउने, आगो बाल्ने र फोहोर फाल्ने जरिवाना कति हो?#

जंगली जनावरलाई, जंगली सुँगुर, बाँदर र जंगली चरा सहित, अवैध रूपमा खुवाउनु: HK$5,000 को निश्चित जरिवाना, वा मुद्दा जसमा अधिकतम HK$100,000 र एक वर्ष कैद हुन सक्छ। यो जंगली जनावर संरक्षण अध्यादेश (Cap. 170) अन्तर्गत हो, 1 अगस्ट 2024 देखि संशोधित। यसले पुरानो HK$10,000 को अधिकतम सीमालाई प्रतिस्थापन गर्छ।

कन्ट्री पार्कमा तोकिएका बार्बेक्यू स्थल र क्याम्पसाइट बाहिर आगो बाल्नु वा प्रयोग गर्नु: AFCD ले HK$25,000 जरिवाना र 1 वर्ष कैद उल्लेख गर्छ।

कन्ट्री पार्कमा फोहोर फाल्नु: HK$3,000 को निश्चित जरिवाना, AFCD को 10 फेब्रुअरी 2026 को विज्ञप्तिमा उल्लेख गरिएको।

आगलागी खतराका चेतावनीको अर्थ के हो?#

हङकङ वेधशाला (Hong Kong Observatory) ले पहेँलो आगलागी खतरा चेतावनी (आगलागी जोखिम उच्च) र रातो चेतावनी (अत्यधिक) जारी गर्छ। यी सबै कन्ट्री पार्कका साइनबोर्डमा देखाइन्छन्। AFCD भन्छ सुक्खा, कम आर्द्रताको शरद र जाडो मौसमले जोखिम बढाउँछ, र आगलागीको मौसम, अक्टोबरदेखि अप्रिल, मा उसका अग्निशमन टोली चौबीसै घण्टा ड्युटीमा रहन्छन्।

AFCD भन्छ सावधानी अपनाउनुहोस् र तोकिएका ठाउँ बाहेक आगो नबाल्नुहोस्। AFCD को पृष्ठ (28 जुलाई 2025 मिति भएको) ले रातो चेतावनीमा बार्बेक्यू स्थल वा क्याम्पसाइट बन्द हुन्छन् कि हुँदैनन् भनेको छैन।

के कुकुरलाई पट्टामा राख्नुपर्छ, र जरिवाना कति हो?#

AFCD ले यी दण्ड 18 अगस्ट 2026 मा बतायो। यी दुई फरक अपराध हुन्, त्यसैले रकमहरू एकअर्कासँग बाझिँदैनन्।

सार्वजनिक स्थानमा ठूलो कुकुर (20 kg वा बढी) लाई अधिकतम 2 m को पट्टामा सुरक्षित रूपमा नसमात्नु: HK$25,000 र 3 महिना कैद (Dangerous Dogs Regulation, Cap. 167D, s.9)। सार्वजनिक स्थानमा कुनै पनि कुकुर पट्टामा वा नियन्त्रणमा नहुनु: HK$10,000 (Rabies Ordinance, Cap. 421, s.23)। कुकुरले फोहोर गर्नु: HK$3,000 को निश्चित जरिवाना।

AFCD ले 19 अगस्ट 2026 मा दण्ड पर्याप्त कडा छन् कि छैनन् भनी समीक्षा गर्दैछ भन्यो। कन्ट्री पार्कका लागि अन्तिम खण्ड हेर्नुहोस्।

के म हङकङमा ड्रोन उडाउन सक्छु?#

सक्नुहुन्छ, तौल अनुसार तोकिएका नियम अन्तर्गत। नागरिक उड्डयन विभाग (Civil Aviation Department, CAD) का पृष्ठमा मिति छैन र मार्गदर्शन परिवर्तन हुन सक्छ भनिएको छ।

श्रेणी A1 (250 g वा कम, A1 सीमाभित्र) का लागि विमान वा पाइलटको दर्ता चाहिँदैन र लेबल पनि चाहिँदैन। श्रेणी A2 (250 g भन्दा माथि 7 kg सम्म) का लागि जिम्मेवार व्यक्ति (18 वा माथि) र रिमोट पाइलट (14 वा माथि) eSUA मा दर्ता भएको, र विमान दर्ता भई लेबल लगाइएको हुनुपर्छ। भारी विमान र बढी जोखिमयुक्त उडानका लागि CAD को अनुमति र तालिम चाहिन्छ।

सीमा: दिनको उज्यालोमा मात्र; जमिनबाट 300 ft माथि (A1 का लागि 100 ft, छुट पाएका मोडेल बाहेक); ड्रोनलाई नजरमै राख्नुहोस्; वर्षा चेतावनी, उष्णकटिबन्धीय चक्रवात चेतावनी वा बलियो मनसुन संकेतमा कुनै उडान छैन।

म कहाँ उडाउन सक्दिनँ, र पर्यटकलाई के चाहिन्छ?#

तपाईं CAD ड्रोन म्यापमा देखाइएको प्रतिबन्धित उडान क्षेत्र (Restricted Flying Zone) मा उडाउन सक्नुहुन्न (उदाहरणका लागि भिक्टोरिया हार्बर र विमानस्थल), पूर्ण रूपमा बन्द क्षेत्रभित्र बाहेक। तपाईं पेनीज बे नजिकको निषेधित क्षेत्र, हङकङ डिज्नील्यान्ड सहित, वा उडानमा संलग्न नभएका मानिस, सवारी, जलयान वा संरचनाको माथि उडाउन सक्नुहुन्न। CAD भन्छ प्रत्येक उडानअघि ड्रोन म्याप हेर्नुहोस्।

दर्ता गर्नुपर्ने पर्यटकले eSUA मा आफ्ना यात्रा कागजातसहित दर्ता गर्छन्। दर्ता सामान्यतया छ महिनाका लागि मान्य हुन्छ। लेबल घरमा छाप्न मिल्दैन: त्यसलाई CAD मुख्यालयबाट लिनुहोस्, वा हङकङको ठेगानामा हुलाकबाट मगाउनुहोस् (होटलका लागि बुकिङको प्रमाण चाहिन्छ)।

के म टाइफुन वा कालो वर्षा चेतावनीमा पदयात्रा गर्न सक्छु?#

AFCD ले जनतालाई टाढा रहन अपील गर्छ। यसलाई कानुनी बन्द भन्ने कुनै पाठ हामीले भेटेनौँ।

कालो वर्षा चेतावनीमा AFCD ले जनतालाई कन्ट्री पार्क जानबाट जोगिन आग्रह गर्छ। पहिले नै भित्र रहेकाहरू, परिस्थिति अनुसार, तुरुन्तै बाहिर निस्कनुपर्छ वा सुरक्षित ठाउँमा शरण लिनुपर्छ (18 जुन 2026 को विज्ञप्ति)। टाइफुन नजिकिँदै गर्दा AFCD ले यही आग्रह गर्छ (25 जुलाई 2026 को विज्ञप्ति, जसले कुनै सिग्नल संख्या उल्लेख गर्दैन)। AFCD का पदयात्रा सुरक्षा निर्देशन (29 मे 2026) ले अस्थिर मौसममा, विशेष गरी वर्षा वा चट्याङसहितको आँधीको चेतावनी लागू हुँदा, पदयात्रा नगर्न भन्छ।

hiking.gov.hk मा बन्दका सूचना कसरी पढ्ने?#

सूचनाको पाठ पढ्नुहोस्, स्थिति ट्याग होइन। hiking.gov.hk/news को सूची ("Latest news on country park facilities") साइटमा बन्दको एकमात्र सूची हो। यो पूर्वनिर्धारित रूपमा चिनियाँमा खुल्छ। प्रत्येक पङ्क्तिमा मिति, ठाउँ, सूचनाको पाठ र "temporarily closed" वा "partly closed" जस्तो ट्याग हुन्छ। ट्यागको परिभाषा दिइएको छैन, र ट्याग पाठसँग नमिल्न सक्छ। 31 अगस्ट 2026 को मा अन सान (Ma On Shan) को सूचना temporarily closed ट्याग गरिएको छ, तर यसको पाठले बार्बेक्यू क्षेत्रको छेउको एउटा खुला ठाउँ मात्र निलम्बन गर्छ। पुराना सूचना अन्त्य चिह्नबिना सूचीमा रहन्छन्। 24 अक्टोबर 2026 मा सबैभन्दा नयाँ 26 सेप्टेम्बर 2026 को थियो।

के चिन युए वान र लोङ के वानका क्याम्पसाइट खुला छन्?#

कुनै आधिकारिक पृष्ठले भन्दैन। हामीले मिति भएका बन्दका सूचना मात्र भेट्यौँ र फेरि खुलेको कुनै सूचना भेटेनौँ।

चिन युए वान (Tsin Yue Wan) (लान्ताउ दक्षिण), hiking.gov.hk को 10 अक्टोबर 2025 को सूचना: टाइफुन र वर्षाले ल्याएको पहिरोपछि तत्काल प्रभावले बन्द, अर्को सूचनासम्म। लोङ के वान (Long Ke Wan), 16 जुन 2025 को सूचना: जुलाई 2025 देखि नयाँ शौचालयको काम, क्याम्पसाइट क्षेत्र अस्थायी रूपमा आंशिक बन्द र म्याक्लेहोज ट्रेलको मार्कर M021 नजिकको एउटा खण्ड घुमाइएको, अर्को सूचनासम्म। 24 अक्टोबर 2026 मा सूचीमा दुवैको कुनै पछिल्लो सूचना थिएन। AFCD का क्याम्पसाइट पृष्ठले दुवैका लागि बन्द देखाउँदैनन्, र तिनीहरू फेरि खुले भन्दैनन्।

के खुला छ भनी म कहाँ जाँच्ने?#

24 अक्टोबर 2026 मा स्रोतहरूले देखाउने ठाउँ यी हुन्:

पदमार्ग, क्याम्पसाइट र बार्बेक्यू स्थलका लागि hiking.gov.hk/news; ट्विस्कका लागि Enjoy Camping का सूचना (camping.gov.hk); समुद्री किनारका लागि LCSD र info.gov.hk का प्रेस विज्ञप्ति। प्रश्नका लागि AFCD ले आफ्नो हटलाइन 1823 दिन्छ।

त्यस दिन hiking.gov.hk को सूचीमा बार्बेक्यू स्थल बन्दमा ताइ टोङ BBQ एरिया No. 6 (30 सेप्टेम्बर 2026 देखि निलम्बित) र ताइ ताम टुक रिजर्भ्वायर BBQ एरिया No. 1 (8 जनवरी 2026 देखि बन्द) थिए। दुवैमा "until further notice" लेखिएको छ।

समुद्री किनारमा जीवनरक्षक कहिले ड्युटीमा हुन्छन्?#

LCSD भन्छ (पृष्ठ 13 जनवरी 2026 मा संशोधित) हङकङ टापु र न्यू टेरिटोरिजमा जीवनरक्षकहरू अप्रिल, मे, सेप्टेम्बर र अक्टोबरमा बिहान 9 देखि साँझ 6 सम्म काम गर्छन्। जुनदेखि अगस्टमा सोमबारदेखि शुक्रबार बिहान 9 देखि साँझ 6 सम्म, र सप्ताहान्त तथा सार्वजनिक बिदामा बिहान 8 देखि साँझ 7 सम्म हो। केही नाम तोकिएका किनारमा केही अन्य महिनामा बिहान 8 देखि साँझ 5 सम्म सेवा हुन्छ; LCSD ले तिनका नाम दिन्छ।

हामीले पढेका LCSD पृष्ठहरूले जीवनरक्षक समयबाहिर पौडी खेल्न अनुमति छ कि छैन भनेका छैनन्। तिनले यति मात्र भन्छन्: जीवनरक्षा सेवा उपलब्ध ठाउँमा पौडी खेल्नुहोस्, एक्लै होइन, र रातो झन्डामा होइन।

समुद्री किनारका झन्डा र शार्क तथा चट्याङसहितको आँधीका चेतावनीको अर्थ के हो?#

LCSD को शार्क सल्लाह (पृष्ठ 12 जनवरी 2026 मा संशोधित): शार्क चेतावनी झन्डा वा रातो झन्डा फहराइएको बेला पानीमा नपस्नुहोस्। एक्लै, बिहानी, साँझ वा रातमा, वा खुला घाउसहित नपौडनुहोस्। रातो बूमलाइनभित्र र जालीबाट टाढा पौडनुहोस्। समूहमा हिँड्ने माछाले अनियमित व्यवहार गरे वा ठूलो माछा देखिए पानीबाट निस्कनुहोस्। शार्क देखे 999 डायल गर्नुहोस्।

चट्याङसहितको आँधीको चेतावनीमा (पृष्ठ 21 जुलाई 2026 मा संशोधित), नाम तोकिएको क्षेत्रका किनारले सीमित जीवनरक्षक सेवा मात्र दिन्छन्, रातो झन्डा फहराउँछन् र पौडीबाजलाई पानीबाट बाहिर आउन भन्छन्।

शार्प पिक र अन्य उच्च-जोखिम स्थलको के हो?#

AFCD को Enjoy Hiking साइटले घातक वा गम्भीर दुर्घटना भएका उच्च-जोखिम स्थानको सूची दिन्छ। साइ कुङ ईस्ट अन्तर्गत यसले शार्प पिक (Sharp Peak, नाम शे चिम) र चिनियाँमा नाम दिइएका तीन ठाउँ सूचीबद्ध गर्छ: 四疊潭, 燕子岩 र 撿豬灣। AFCD भन्छ उसले चेतावनी चिह्न राखेको छ र पदयात्रीलाई सम्भावित खतरनाक क्षेत्रमा नपस्न, मर्मत गरिएका पदमार्ग प्रयोग गर्न र आफ्नै बाटो नबनाउन भन्छ। पृष्ठले कुनै अनुमतिपत्र, बन्द वा कानुनी प्रतिबन्धको उल्लेख गर्दैन।

15 अक्टोबर 2025 को सरकारी जवाफले अग्नि सेवा विभागका तथ्यांक दिन्छ: 2024 मा पहाडी खोज तथा उद्धारका 588 कल, जसमा 345 घाइते र 15 मृत्यु थिए।

हामीले पुष्टि गर्न नसकेको: क्याम्पसाइट, बुकिङ र समुद्री किनार#

आंशिक रूपमा प्रमाणित वा भेटिएन, त्यसैले अपुष्ट मान्नुहोस्।

ट्विस्क: हामीले पढेका पृष्ठले बुकिङ अवधि, शुल्क वा रद्द गर्ने नियम दिँदैनन्। साइ कुङका क्याम्पसाइट: 24 अक्टोबर 2026 सम्म हामीले बुकिङ वा शुल्क प्रणालीको कुनै आधिकारिक घोषणा भेटेनौँ, तर त्यो खोजिएका पृष्ठमा अनुपस्थिति मात्र हो। समुद्री किनार: LCSD ले शार्क-जालीको मर्मतका लागि पुई ओ (Pui O) र हङ सिङ ये (Hung Shing Yeh) (25 जुलाई 2026) तथा सिल्भर माइन बे (Silver Mine Bay) र चेउङ चाउ तुङ वान (Cheung Chau Tung Wan) (26 जुलाई) "until further notice" बन्द गर्‍यो। हामीले फेरि खुलेको कुनै विज्ञप्ति पढेनौँ, त्यसैले अहिलेको स्थिति उल्लेख गरिएको छैन। सा ताउ कोक अनुमतिपत्र: माथि हेर्नुहोस्।

हामीले पुष्टि गर्न नसकेको: कुकुर, ड्रोन र अनुमतिपत्र#

आंशिक रूपमा प्रमाणित वा भेटिएन, त्यसैले अपुष्ट मान्नुहोस्।

कन्ट्री पार्कमा कुकुर: AFCD को मिति नभएको ठूला कुकुरको पृष्ठले कन्ट्री पार्कमा ठूला कुकुरलाई प्रभावकारी नियन्त्रणमा भए पट्टाबिना हिँडाउन सकिन्छ, र निस्किँदा पट्टा लगाउनुपर्छ भन्छ। यसको पर्चा 2015 को हो। 2 सेप्टेम्बर 2026 का लडाकु कुकुर नियम (मुखौटा, अधिकतम 1.5 m को पट्टा) ले "सार्वजनिक स्थान" भन्छन् र कन्ट्री पार्कको नाम लिँदैनन्। कन्ट्री पार्कमा ड्रोन: हामीले पढेको कुनै CAD पृष्ठले यिनको उल्लेख गर्दैन। शार्प पिक: हामीले कुनै अनुमतिपत्र योजना भेटेनौँ, तर अनुपस्थितिका आधारमा मात्र।