Harbour
Español

Tiempo y observaciones

Senderismo, acampada y aire libre: normas y permisos

Lo que necesita antes de caminar, acampar, bañarse o volar un dron en Hong Kong, desde permisos hasta multas y avisos de cierre. Comprobado con páginas oficiales el 24 de octubre de 2026. Cuando las fuentes discrepan o no dicen nada, lo indicamos.

Fuentes verificadas ·

¿Está abierta ahora la Zona Fronteriza Cerrada?#

Las fuentes discrepan. Un comunicado del Gobierno del 6 de mayo de 2026 dice que, una vez que la orden entre en vigor, todas las Zonas Fronterizas Cerradas estarán abiertas al público, excepto las instalaciones de cruce de frontera y las carreteras de patrulla fronteriza. Solo nombra Mai Po y Lin Ma Hang como cambios.

Las órdenes publicadas en el boletín oficial son más limitadas. La L.N. 46 de 2026 saca parte de Mai Po de la zona cerrada. La L.N. 47 permite a los conductores de minibuses de línea regular y a sus pasajeros usar un tramo de carretera en Lin Ma Hang sin permiso, con condiciones. Ambas entraron en vigor el 24 de julio de 2026. No excluyen ninguna otra zona.

Fuentes y datos3

¿Sigo necesitando un Permiso de Zona Cerrada para Sha Tau Kok?#

Las fuentes discrepan, así que consulte las páginas de la Policía y del Departamento de Transporte antes de viajar.

El 24 de octubre de 2026, las páginas del Permiso de Zona Cerrada de la Policía siguen describiendo un permiso turístico de Sha Tau Kok: se solicita en línea, es gratuito, con al menos 3 días hábiles de antelación a la visita, y la estancia es de 7 am a 9 pm. Las páginas no tienen fecha y no mencionan el cambio de julio. La página de la Policía «hikers reminded» sigue indicando una multa de HK$5,000 y 2 años de prisión por entrar sin permiso. Una nota del Departamento de Transporte sobre el ferri de la ruta TP 20 (de Sha Tau Kok a Lai Chi Wo, Ap Chau y Kat O) también dice que los pasajeros necesitan un permiso de Sha Tau Kok.

Fuentes y datos4

¿Necesito ahora un permiso para Mai Po?#

Sí, un permiso de AFCD. Desde el 24 de julio de 2026, la parte de Mai Po sacada de la Zona Fronteriza Cerrada ya no necesita un permiso policial. Pero los humedales siguen siendo una Zona Restringida según la Ordenanza de Protección de Animales Silvestres, y el Gobierno dice que la entrada no autorizada conlleva una multa máxima de HK$50,000.

Los permisos de AFCD son gratuitos y por lo general válidos durante un año. El Tipo A cubre la reserva pero no las pasarelas ni los observatorios de WWF situados fuera de la valla; ahora no tiene cupo anual. El Tipo B añade esos observatorios, necesita una autorización anual de WWF y se sortea si hay más solicitudes que plazas. Las solicitudes del Tipo B de este año ya han cerrado, dice AFCD (página con fecha del 23 de julio de 2026).

Fuentes y datos2

¿Cómo solicito un permiso de Mai Po, o lo visito sin uno?#

Descargue el formulario de la página de AFCD y envíelo con una prueba o una declaración escrita de un fin de conservación: observación de aves, conservación, educación o investigación. Envíelo por correo postal a 5/F Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, por correo electrónico a maipopermit@afcd.gov.hk o por fax al 2377 4413. La página de AFCD (con fecha del 23 de julio de 2026) no menciona ninguna vía en línea ni plazo de tramitación.

Sin permiso, puede unirse a una visita guiada o actividad organizada por WWF Hong Kong u otro organismo sin ánimo de lucro aprobado de antemano por AFCD. No se solicita un permiso aparte. AFCD dice que se realizan con reserva previa y cupo.

Fuentes y datos2

¿Necesito reservar un campamento?#

Solo el Twisk Campsite (n.º 24, Parque Rural de Tai Lam) necesita reserva previa, en el sitio web Enjoy Camping (camping.gov.hk). El Gobierno dijo el 18 de marzo de 2026 que todos los demás campamentos designados son por orden de llegada y gratuitos. AFCD dice que estudia la reserva y las tarifas, sin un plazo fijado.

AFCD enumera 41 campamentos designados. No está permitido acampar ni montar una tienda en ningún otro lugar de un parque rural. El 24 de octubre de 2026, Twisk está abierto para reservas pero tiene obras de construcción, así que lea primero los avisos de Enjoy Camping.

Fuentes y datos4

¿Cuáles son las normas de acampada y hay agua?#

El código de acampada de AFCD dice: acampe solo en campamentos designados; encienda o use fuego solo en campamentos designados, preferiblemente en los fogones previstos, y nunca lo deje sin vigilancia; limite cada estancia a un máximo de 7 días consecutivos; no deje pertenencias para reservar sitio, ya que pueden retirarse; mantenga bajo el ruido; no dé de comer a los animales salvajes.

Un aviso en la página de campamentos de AFCD, con fecha del 24 de marzo de 2026 y que seguía allí el 24 de octubre de 2026, dice que la escasez de lluvia ha convertido el suministro de agua en un problema en muchos campamentos, por lo que puede que los campistas tengan que llevar agua potable y para cocinar.

Fuentes y datos2

¿Cuáles son las multas por alimentar a la fauna, encender fuego y tirar basura?#

Alimentar ilegalmente a animales salvajes, incluidos jabalíes, monos y aves silvestres: una multa fija de HK$5,000, o un proceso judicial con un máximo de HK$100,000 y un año de prisión. Esto es conforme a la Ordenanza de Protección de Animales Silvestres (Cap. 170), modificada desde el 1 de agosto de 2024. Sustituye al antiguo máximo de HK$10,000.

Encender o usar fuego en un parque rural fuera de los lugares de barbacoa y los campamentos designados: AFCD indica una multa de HK$25,000 y 1 año de prisión.

Tirar basura en los parques rurales: una multa fija de HK$3,000, indicada en un comunicado de AFCD del 10 de febrero de 2026.

Fuentes y datos3

¿Qué significan los avisos de peligro de incendio?#

El Observatorio de Hong Kong emite un Aviso Amarillo de Peligro de Incendio (riesgo de incendio alto) y uno Rojo (extremo). Se muestran en carteles en todos los parques rurales. AFCD dice que el tiempo seco y de baja humedad del otoño y el invierno aumenta el riesgo, y que sus brigadas contra incendios están de servicio las veinticuatro horas durante la temporada de incendios, de octubre a abril.

AFCD dice que se tenga cuidado y que no se encienda fuego salvo en los lugares designados. La página de AFCD (con fecha del 28 de julio de 2025) no dice si los lugares de barbacoa o los campamentos cierran con un aviso Rojo.

Fuentes y datos1

¿Tienen que ir los perros con correa y cuáles son las multas?#

AFCD indicó estas sanciones el 18 de agosto de 2026. Son dos delitos distintos, por lo que los importes no se contradicen.

Un perro grande (20 kg o más) que no se sujeta con seguridad con una correa de 2 m como máximo en un lugar público: HK$25,000 y 3 meses de prisión (Reglamento de Perros Peligrosos, Cap. 167D, art. 9). Cualquier perro sin correa o sin control en un lugar público: HK$10,000 (Ordenanza contra la Rabia, Cap. 421, art. 23). Excrementos del perro: una multa fija de HK$3,000.

AFCD dijo el 19 de agosto de 2026 que está revisando si las sanciones son lo bastante fuertes. Para los parques rurales, véase la última sección.

Fuentes y datos2

¿Puedo volar un dron en Hong Kong?#

Sí, con normas según el peso. Las páginas del Departamento de Aviación Civil (CAD) no tienen fecha y dicen que las orientaciones pueden cambiar.

La Categoría A1 (250 g o menos, dentro de los límites de A1) no necesita registro de la aeronave ni del piloto ni etiqueta. La Categoría A2 (más de 250 g hasta 7 kg) necesita que la persona responsable (de 18 años o más) y el piloto remoto (de 14 años o más) estén registrados en eSUA, y que la aeronave esté registrada y etiquetada. Las aeronaves más pesadas y los vuelos de más riesgo necesitan permiso y formación del CAD.

Límites: solo de día; 300 pies sobre el suelo (100 pies para A1, salvo modelos exentos); mantenga el dron a la vista; no vuele con un Aviso de Lluvia Torrencial, un Aviso de Ciclón Tropical o una Señal de Monzón Fuerte.

Fuentes y datos2

¿Dónde no puedo volar y qué necesitan los visitantes?#

No puede volar en una Zona de Vuelo Restringido que aparezca en el Mapa de Drones del CAD (por ejemplo, el Puerto Victoria y el aeropuerto), salvo que esté totalmente dentro de un espacio cerrado. No puede volar sobre la Zona de Prohibición cerca de Penny's Bay, incluido Hong Kong Disneyland, ni sobre personas, vehículos, embarcaciones o estructuras que no participen en el vuelo. El CAD dice que se consulte el Mapa de Drones antes de cada vuelo.

Los visitantes que necesiten registrarse lo hacen en eSUA con sus documentos de viaje. El registro suele ser válido durante seis meses. La etiqueta no se puede imprimir en casa: recójala en la sede del CAD o pida que se la envíen por correo a una dirección de Hong Kong (un hotel necesita justificante de reserva).

Fuentes y datos2

¿Puedo hacer senderismo durante un tifón o una lluvia torrencial negra?#

AFCD pide al público que se mantenga alejado. No encontramos ningún texto que lo llame cierre legal.

Con un Aviso de Lluvia Torrencial Negro, AFCD insta al público a evitar visitar los parques rurales. Quienes ya estén dentro deben, según las circunstancias, salir de inmediato o refugiarse en un lugar seguro (comunicado del 18 de junio de 2026). Cuando se acerca un tifón, AFCD insta a lo mismo (comunicado del 25 de julio de 2026, que no nombra ningún número de señal). Las pautas de seguridad para el senderismo de AFCD (29 de mayo de 2026) dicen que se evite hacer senderismo con tiempo inestable, especialmente cuando haya en vigor un aviso de lluvia torrencial o de tormenta eléctrica.

Fuentes y datos3

¿Cómo leo los avisos de cierre en hiking.gov.hk?#

Lea el texto del aviso, no la etiqueta de estado. La lista de hiking.gov.hk/news («Latest news on country park facilities») es la única lista de cierres del sitio. Se abre en chino de forma predeterminada. Cada fila tiene una fecha, un lugar, el texto del aviso y una etiqueta como «temporarily closed» o «partly closed». Las etiquetas no están definidas, y una etiqueta puede contradecir el texto. El aviso de Ma On Shan del 31 de agosto de 2026 lleva la etiqueta de cierre temporal, pero su texto suspende solo un espacio abierto junto a la zona de barbacoa. Los avisos antiguos siguen en la lista sin marca de fin. El más reciente el 24 de octubre de 2026 tenía fecha del 26 de septiembre de 2026.

Fuentes y datos1

¿Están abiertos los campamentos de Tsin Yue Wan y Long Ke Wan?#

Ninguna página oficial lo dice. Solo encontramos avisos de cierre con fecha y ningún aviso de reapertura.

Tsin Yue Wan (sur de Lantau), aviso de hiking.gov.hk del 10 de octubre de 2025: cerrado con efecto inmediato tras corrimientos de tierra por el tifón y la lluvia, hasta nuevo aviso. Long Ke Wan, aviso del 16 de junio de 2025: obras de un nuevo aseo desde julio de 2025, zona del campamento cerrada parcial y temporalmente y un tramo del Sendero MacLehose cerca del hito M021 desviado, hasta nuevo aviso. El 24 de octubre de 2026 no había ningún aviso posterior para ninguno de los dos en la lista. Las páginas de campamentos de AFCD no muestran ningún cierre para ninguno y no dicen que hayan reabierto.

Fuentes y datos2

¿Dónde compruebo qué está abierto?#

El 24 de octubre de 2026, los lugares a los que apuntan las fuentes son estos:

hiking.gov.hk/news para senderos, campamentos y lugares de barbacoa; los avisos de Enjoy Camping (camping.gov.hk) para Twisk; los comunicados de prensa del LCSD y de info.gov.hk para las playas. Para consultas, AFCD da como línea directa el 1823.

Los cierres de lugares de barbacoa en la lista de hiking.gov.hk ese día incluían Tai Tong BBQ Area n.º 6 (suspendida desde el 30 de septiembre de 2026) y Tai Tam Tuk Reservoir BBQ Area n.º 1 (cerrada desde el 8 de enero de 2026). Ambos dicen «hasta nuevo aviso».

Fuentes y datos3

¿Cuándo están de servicio los socorristas de las playas?#

El LCSD dice (página revisada el 13 de enero de 2026) que en la isla de Hong Kong y en los Nuevos Territorios los socorristas trabajan de 9 am a 6 pm en abril, mayo, septiembre y octubre. De junio a agosto es de 9 am a 6 pm de lunes a viernes, y de 8 am a 7 pm los fines de semana y festivos. Algunas playas concretas tienen servicio de 8 am a 5 pm en otros meses; el LCSD las nombra.

Las páginas del LCSD que leímos no dicen si se permite nadar fuera del horario de los socorristas. Solo dicen: bañarse donde se presten servicios de salvamento, no en solitario y no con bandera roja.

Fuentes y datos2

¿Qué significan las banderas de playa y los avisos de tiburones y de tormenta eléctrica?#

Consejo del LCSD sobre tiburones (página revisada el 12 de enero de 2026): no entre en el agua cuando se iza la bandera de aviso de tiburones o la bandera roja. No nade en solitario, ni al amanecer, al anochecer o de noche, ni con una herida abierta. Nade dentro de la línea de boyas roja y lejos de las redes. Salga del agua si los bancos de peces se comportan de forma errática o se ve un pez grande. Marque el 999 si ve un tiburón.

Con un aviso de tormenta eléctrica (página revisada el 21 de julio de 2026), las playas de la región nombrada solo prestan un servicio limitado de socorristas, izan una bandera roja y piden a los bañistas que salgan del agua.

Fuentes y datos2

¿Qué pasa con Sharp Peak y otros lugares de alto riesgo?#

El sitio Enjoy Hiking de AFCD enumera lugares de alto riesgo donde ocurrieron accidentes mortales o graves. En Sai Kung Este enumera Sharp Peak (Nam She Tsim) y tres lugares nombrados en chino: 四疊潭, 燕子岩 y 撿豬灣. AFCD dice que ha colocado carteles de advertencia y que indica a los excursionistas que no entren en zonas potencialmente peligrosas, que usen senderos mantenidos y que no se hagan sus propios caminos. La página no menciona ningún permiso, cierre ni prohibición legal.

Una respuesta del Gobierno del 15 de octubre de 2025 da cifras del Departamento de Bomberos: 588 llamadas de búsqueda y rescate en montaña en 2024, con 345 heridos y 15 muertos.

Fuentes y datos3

Lo que no pudimos confirmar: campamentos, reservas y playas#

Verificado en parte o no encontrado, así que tómelo como no confirmado.

Twisk: las páginas que leímos no dan plazo de reserva, tarifa ni normas de cancelación. Campamentos de Sai Kung: no encontramos ningún anuncio oficial de un sistema de reserva o de tarifas a 24 de octubre de 2026, pero eso es solo una ausencia en las páginas buscadas. Playas: el LCSD cerró Pui O y Hung Shing Yeh (25 de julio de 2026) y Silver Mine Bay y Cheung Chau Tung Wan (26 de julio) «hasta nuevo aviso» por mantenimiento de las redes antitiburones. No leímos ningún comunicado de reapertura, así que su estado actual no está indicado. Permisos de Sha Tau Kok: véase más arriba.

Fuentes y datos4

Lo que no pudimos confirmar: perros, drones y permisos#

Verificado en parte o no encontrado, así que tómelo como no confirmado.

Perros en parques rurales: la página sin fecha de AFCD sobre perros grandes dice que los perros grandes pueden hacer ejercicio sin correa en los parques rurales si están bajo control efectivo, y deben llevar correa al salir. Su folleto es de 2015. Las normas sobre perros de pelea del 2 de septiembre de 2026 (bozal, correa de 1.5 m como máximo) dicen «lugares públicos» y no nombran los parques rurales. Drones en parques rurales: ninguna página del CAD que leímos los menciona. Sharp Peak: no encontramos ningún sistema de permisos, pero solo por ausencia.

Fuentes y datos4

Busca nombres de lugares en inglés o chino, y categorías en tu idioma.