पैदल यात्रा, कैंपिंग और बाहरी गतिविधियाँ: नियम और परमिट

क्या सीमांत बंद क्षेत्र (Frontier Closed Area) अब खुला है?#

स्रोत अलग-अलग कहते हैं। 6 मई 2026 की एक सरकारी विज्ञप्ति कहती है कि आदेश लागू होने पर सभी सीमांत बंद क्षेत्र जनता के लिए खुले होंगे, सीमा-पार सुविधाओं और सीमा गश्ती सड़कों को छोड़कर। वह परिवर्तन के रूप में केवल माई पो (Mai Po) और लिन मा हांग (Lin Ma Hang) का नाम लेती है।

राजपत्रित आदेश अधिक सीमित हैं। L.N. 46 of 2026 माई पो के एक भाग को बंद क्षेत्र से बाहर करता है। L.N. 47 निर्धारित मिनीबसों के चालकों और उनके यात्रियों को शर्तों पर, बिना परमिट के, लिन मा हांग की एक सड़क खंड का उपयोग करने देता है। दोनों 24 जुलाई 2026 से लागू हुए। वे किसी अन्य क्षेत्र को नहीं हटाते।

क्या शा ताउ कोक के लिए अब भी बंद क्षेत्र परमिट चाहिए?#

स्रोत अलग-अलग कहते हैं, इसलिए यात्रा से पहले पुलिस और परिवहन विभाग के पेज देखें।

24 अक्तूबर 2026 को पुलिस के बंद क्षेत्र परमिट वाले पेज अब भी शा ताउ कोक (Sha Tau Kok) के पर्यटन परमिट का वर्णन करते हैं: ऑनलाइन आवेदन, निःशुल्क, यात्रा से कम से कम 3 कार्य-दिवस पहले, ठहरने का समय सुबह 7 बजे से रात 9 बजे तक। पेजों पर तारीख़ नहीं है और वे जुलाई के परिवर्तन का उल्लेख नहीं करते। पुलिस का "hikers reminded" पेज अब भी बिना परमिट प्रवेश पर HK$5,000 जुर्माना और 2 वर्ष की कैद बताता है। परिवहन विभाग का फ़ेरी नोट, मार्ग TP 20 (शा ताउ कोक से लाई ची वो, अप चाउ और कट ओ) के लिए, यह भी कहता है कि यात्रियों को शा ताउ कोक परमिट चाहिए।

क्या अब माई पो के लिए परमिट चाहिए?#

हाँ, AFCD का परमिट। 24 जुलाई 2026 से सीमांत बंद क्षेत्र से हटाए गए माई पो भाग के लिए अब पुलिस परमिट नहीं चाहिए। लेकिन दलदली क्षेत्र वन्य पशु संरक्षण अध्यादेश (Wild Animals Protection Ordinance) के अंतर्गत प्रतिबंधित क्षेत्र बने रहते हैं, और सरकार कहती है कि अनधिकृत प्रवेश पर अधिकतम HK$50,000 जुर्माना है।

AFCD परमिट निःशुल्क हैं और आम तौर पर एक वर्ष के लिए मान्य हैं। टाइप A रिज़र्व को कवर करता है, लेकिन बाड़ के बाहर WWF के बोर्डवॉक और हाइड्स को नहीं; अब इसका कोई वार्षिक कोटा नहीं है। टाइप B इन हाइड्स को जोड़ता है, इसके लिए प्रति वर्ष WWF की अनुमति चाहिए और आवेदन अधिक होने पर लॉटरी होती है। AFCD कहता है कि इस वर्ष के टाइप B आवेदन बंद हो चुके हैं (पेज 23 जुलाई 2026 की तारीख़ का)।

माई पो परमिट के लिए आवेदन कैसे करूँ, या बिना परमिट के कैसे जाऊँ?#

AFCD के पेज से फ़ॉर्म डाउनलोड करें और उसे संरक्षण-उद्देश्य के प्रमाण या लिखित कथन के साथ भेजें: पक्षी-अवलोकन, संरक्षण, शिक्षा या शोध। इसे डाक से 5/F Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road पर, ईमेल से maipopermit@afcd.gov.hk पर, या फ़ैक्स से 2377 4413 पर भेजें। AFCD का पेज (23 जुलाई 2026 की तारीख़ का) किसी ऑनलाइन मार्ग या प्रसंस्करण समय का उल्लेख नहीं करता।

परमिट के बिना, आप WWF हांगकांग या AFCD द्वारा पहले से अनुमोदित किसी अन्य गैर-लाभकारी संस्था द्वारा चलाए गए निर्देशित दौरे या गतिविधि में शामिल हो सकते हैं। आप अलग परमिट के लिए आवेदन नहीं करते। AFCD कहता है कि ये पूर्व बुकिंग और कोटे पर चलते हैं।

क्या मुझे कैंपसाइट बुक करनी होगी?#

केवल ट्विस्क कैंपसाइट (Twisk Campsite) (No. 24, Tai Lam Country Park) के लिए Enjoy Camping वेबसाइट (camping.gov.hk) पर अग्रिम बुकिंग चाहिए। सरकार ने 18 मार्च 2026 को कहा कि अन्य सभी निर्दिष्ट कैंपसाइट पहले आओ-पहले पाओ के आधार पर हैं और निःशुल्क हैं। AFCD कहता है कि वह आरक्षण और शुल्क का अध्ययन कर रहा है, बिना किसी समय-सीमा के।

AFCD 41 निर्दिष्ट कैंपसाइट सूचीबद्ध करता है। कंट्री पार्क में कहीं और कैंप करना या तंबू लगाना मना है। 24 अक्तूबर 2026 को ट्विस्क बुकिंग के लिए खुला है लेकिन वहाँ निर्माण कार्य चल रहा है, इसलिए पहले Enjoy Camping की सूचनाएँ पढ़ें।

कैंपिंग के नियम क्या हैं, और क्या पानी मिलता है?#

AFCD की कैंपिंग संहिता कहती है: केवल निर्दिष्ट कैंपसाइट में कैंप करें; आग केवल निर्दिष्ट कैंपसाइट में जलाएँ या उपयोग करें, अधिमानतः दिए गए गड्ढों में, और उसे कभी अकेला न छोड़ें; हर ठहराव को लगातार 7 दिन से अधिक न रखें; जगह आरक्षित करने के लिए सामान न छोड़ें, क्योंकि उसे हटाया जा सकता है; शोर कम रखें; जंगली जानवरों को न खिलाएँ।

AFCD के कैंपसाइट पेज पर 24 मार्च 2026 की तारीख़ वाली एक सूचना, जो 24 अक्तूबर 2026 को भी मौजूद थी, कहती है कि कम वर्षा के कारण कई कैंपसाइट पर पानी की आपूर्ति समस्या बन गई है, इसलिए कैंपरों को पीने और खाना पकाने का पानी साथ लाना पड़ सकता है।

वन्यजीवों को खिलाने, आग जलाने और कचरा फैलाने पर जुर्माने क्या हैं?#

जंगली जानवरों को, जिनमें जंगली सूअर, बंदर और जंगली पक्षी शामिल हैं, अवैध रूप से खिलाना: HK$5,000 का निर्धारित जुर्माना, या मुक़दमा जिसमें अधिकतम HK$100,000 और एक वर्ष की कैद हो सकती है। यह वन्य पशु संरक्षण अध्यादेश (Cap. 170) के अंतर्गत है, जिसे 1 अगस्त 2024 से संशोधित किया गया है। यह पुराने HK$10,000 के अधिकतम जुर्माने की जगह लेता है।

कंट्री पार्क में निर्दिष्ट बारबेक्यू स्थलों और कैंपसाइट के बाहर आग जलाना या उपयोग करना: AFCD HK$25,000 का जुर्माना और 1 वर्ष की कैद बताता है।

कंट्री पार्क में कचरा फैलाना: HK$3,000 का निर्धारित जुर्माना, जो AFCD की 10 फ़रवरी 2026 की विज्ञप्ति में बताया गया है।

आग के ख़तरे की चेतावनियों का क्या अर्थ है?#

हांगकांग वेधशाला (Hong Kong Observatory) पीली आग-ख़तरा चेतावनी (आग का जोखिम अधिक) और लाल चेतावनी (अत्यधिक) जारी करती है। ये सभी कंट्री पार्कों में लगे साइनबोर्डों पर दिखाई जाती हैं। AFCD कहता है कि शुष्क, कम आर्द्रता वाला शरद और शीत ऋतु का मौसम जोखिम बढ़ाता है, और आग के मौसम, अक्तूबर से अप्रैल, में उसके अग्निशमन दल चौबीसों घंटे ड्यूटी पर रहते हैं।

AFCD कहता है सावधानी बरतें और निर्दिष्ट स्थानों के अलावा कहीं आग न जलाएँ। AFCD का पेज (28 जुलाई 2025 की तारीख़ का) यह नहीं बताता कि लाल चेतावनी में बारबेक्यू स्थल या कैंपसाइट बंद होते हैं या नहीं।

क्या कुत्तों को पट्टे पर रखना ज़रूरी है, और जुर्माने क्या हैं?#

AFCD ने ये दंड 18 अगस्त 2026 को बताए। ये दो अलग अपराध हैं, इसलिए राशियाँ आपस में विरोधी नहीं हैं।

सार्वजनिक स्थान में बड़े कुत्ते (20 kg या अधिक) को अधिकतम 2 m के पट्टे पर मज़बूती से न पकड़ना: HK$25,000 और 3 महीने की कैद (Dangerous Dogs Regulation, Cap. 167D, s.9)। सार्वजनिक स्थान में किसी भी कुत्ते का पट्टे पर या नियंत्रण में न होना: HK$10,000 (Rabies Ordinance, Cap. 421, s.23)। कुत्ते द्वारा गंदगी फैलाना: HK$3,000 का निर्धारित जुर्माना।

AFCD ने 19 अगस्त 2026 को कहा कि वह समीक्षा कर रहा है कि दंड पर्याप्त कड़े हैं या नहीं। कंट्री पार्कों के लिए अंतिम खंड देखें।

क्या मैं हांगकांग में ड्रोन उड़ा सकता/सकती हूँ?#

हाँ, वज़न के आधार पर तय नियमों के अंतर्गत। नागरिक उड्डयन विभाग (Civil Aviation Department, CAD) के पेजों पर तारीख़ नहीं है और वे कहते हैं कि मार्गदर्शन बदल सकता है।

श्रेणी A1 (250 g या कम, A1 सीमाओं के भीतर) के लिए विमान या पायलट का पंजीकरण नहीं चाहिए और न लेबल। श्रेणी A2 (250 g से अधिक से 7 kg तक) के लिए ज़िम्मेदार व्यक्ति (18 या अधिक आयु) और रिमोट पायलट (14 या अधिक आयु) का eSUA पर पंजीकरण, तथा विमान का पंजीकरण और लेबल चाहिए। भारी विमानों और अधिक जोखिम वाली उड़ानों के लिए CAD की अनुमति और प्रशिक्षण चाहिए।

सीमाएँ: केवल दिन की रोशनी में; ज़मीन से 300 ft ऊपर (A1 के लिए 100 ft, छूट प्राप्त मॉडलों को छोड़कर); ड्रोन को नज़र में रखें; वर्षा चेतावनी, उष्णकटिबंधीय चक्रवात चेतावनी या तेज़ मानसून संकेत के दौरान कोई उड़ान नहीं।

मैं कहाँ नहीं उड़ा सकता/सकती, और पर्यटकों को क्या चाहिए?#

आप CAD ड्रोन मैप पर दिखाए गए प्रतिबंधित उड़ान क्षेत्र (Restricted Flying Zone) में नहीं उड़ा सकते (उदाहरण के लिए विक्टोरिया हार्बर और हवाई अड्डा), जब तक कि पूरी तरह किसी बंद क्षेत्र के भीतर न हों। आप पेनीज़ बे के पास निषिद्ध क्षेत्र के ऊपर, जिसमें हांगकांग डिज़्नीलैंड शामिल है, या उड़ान से असंबद्ध लोगों, वाहनों, जलयानों या संरचनाओं के ऊपर नहीं उड़ा सकते। CAD कहता है कि हर उड़ान से पहले ड्रोन मैप देखें।

जिन पर्यटकों को पंजीकरण कराना है वे eSUA पर अपने यात्रा दस्तावेज़ों से कराते हैं। पंजीकरण सामान्यतः छह महीने के लिए मान्य होता है। लेबल घर पर प्रिंट नहीं किया जा सकता: उसे CAD मुख्यालय से लें, या हांगकांग के पते पर डाक से मँगवाएँ (होटल के लिए बुकिंग का प्रमाण चाहिए)।

क्या मैं टाइफ़ून या काली वर्षा चेतावनी में पैदल यात्रा कर सकता/सकती हूँ?#

AFCD जनता से दूर रहने की अपील करता है। हमें कोई पाठ नहीं मिला जो इसे क़ानूनी बंदी कहता हो।

काली वर्षा चेतावनी में AFCD जनता से कंट्री पार्कों में जाने से बचने का आग्रह करता है। जो लोग पहले से भीतर हैं, उन्हें परिस्थिति के अनुसार तुरंत बाहर निकल जाना चाहिए या किसी सुरक्षित स्थान पर शरण लेनी चाहिए (18 जून 2026 की विज्ञप्ति)। जब कोई टाइफ़ून निकट आ रहा हो, तब AFCD यही आग्रह करता है (25 जुलाई 2026 की विज्ञप्ति, जो कोई सिग्नल संख्या नहीं बताती)। AFCD के हाइकिंग सुरक्षा दिशानिर्देश (29 मई 2026) कहते हैं कि अस्थिर मौसम में, ख़ासकर जब वर्षा या गरज के साथ तूफ़ान की चेतावनी लागू हो, हाइकिंग से बचें।

hiking.gov.hk पर बंदी की सूचनाएँ कैसे पढ़ूँ?#

सूचना का पाठ पढ़ें, स्थिति वाला टैग नहीं। hiking.gov.hk/news की सूची ("Latest news on country park facilities") साइट पर बंदी की एकमात्र सूची है। यह डिफ़ॉल्ट रूप से चीनी में खुलती है। हर पंक्ति में तारीख़, स्थान, सूचना का पाठ और "temporarily closed" या "partly closed" जैसा टैग होता है। टैगों की परिभाषा नहीं दी गई है, और टैग पाठ से अलग भी हो सकता है। 31 अगस्त 2026 की मा ऑन शान (Ma On Shan) की सूचना को temporarily closed टैग किया गया है, लेकिन उसका पाठ केवल बारबेक्यू क्षेत्र के बगल के एक खुले स्थान को निलंबित करता है। पुरानी सूचनाएँ बिना समाप्ति-चिह्न के सूची में बनी रहती हैं। 24 अक्तूबर 2026 को सबसे नई सूचना 26 सितंबर 2026 की थी।

क्या त्सिन युए वान और लोंग के वान की कैंपसाइट खुली हैं?#

कोई आधिकारिक पेज नहीं बताता। हमें केवल तारीख़ वाली बंदी की सूचनाएँ मिलीं और पुनः खुलने की कोई सूचना नहीं।

त्सिन युए वान (Tsin Yue Wan) (लांताउ दक्षिण), hiking.gov.hk की 10 अक्तूबर 2025 की सूचना: टाइफ़ून और वर्षा से हुए भूस्खलन के बाद तत्काल प्रभाव से बंद, अगली सूचना तक। लोंग के वान (Long Ke Wan), 16 जून 2025 की सूचना: जुलाई 2025 से नए शौचालय का काम, कैंपसाइट क्षेत्र अस्थायी रूप से आंशिक बंद और मैकलेहोज़ ट्रेल का मार्कर M021 के पास का एक खंड मोड़ा गया, अगली सूचना तक। 24 अक्तूबर 2026 को सूची में दोनों के लिए कोई बाद की सूचना नहीं थी। AFCD के कैंपसाइट पेज दोनों के लिए कोई बंदी नहीं दिखाते, और यह नहीं कहते कि वे फिर खुल गईं।

मैं कहाँ जाँचूँ कि क्या खुला है?#

24 अक्तूबर 2026 को स्रोत जिन जगहों की ओर इशारा करते हैं, वे ये हैं:

पगडंडियों, कैंपसाइट और बारबेक्यू स्थलों के लिए hiking.gov.hk/news; ट्विस्क के लिए Enjoy Camping की सूचनाएँ (camping.gov.hk); समुद्र तटों के लिए LCSD और info.gov.hk की प्रेस विज्ञप्तियाँ। प्रश्नों के लिए AFCD अपनी हॉटलाइन 1823 बताता है।

उस दिन hiking.gov.hk की सूची में बारबेक्यू स्थल बंदियों में ताई तोंग BBQ एरिया No. 6 (30 सितंबर 2026 से निलंबित) और ताई तम तुक रिज़र्वॉयर BBQ एरिया No. 1 (8 जनवरी 2026 से बंद) शामिल थे। दोनों में "until further notice" लिखा है।

समुद्र तटों पर जीवन-रक्षक कब ड्यूटी पर होते हैं?#

LCSD कहता है (पेज 13 जनवरी 2026 को संशोधित) कि हांगकांग द्वीप और न्यू टेरिटरीज़ में जीवन-रक्षक अप्रैल, मई, सितंबर और अक्तूबर में सुबह 9 बजे से शाम 6 बजे तक काम करते हैं। जून से अगस्त में यह सोमवार से शुक्रवार सुबह 9 बजे से शाम 6 बजे तक, और सप्ताहांत तथा सार्वजनिक अवकाशों पर सुबह 8 बजे से शाम 7 बजे तक है। कुछ नामित समुद्र तटों पर कुछ अन्य महीनों में सुबह 8 बजे से शाम 5 बजे तक सेवा होती है; LCSD उनके नाम बताता है।

हमारे पढ़े LCSD पेज यह नहीं बताते कि जीवन-रक्षक समय के बाहर तैरने की अनुमति है या नहीं। वे केवल इतना कहते हैं: वहीं तैरें जहाँ जीवन-रक्षक सेवा उपलब्ध हो, अकेले नहीं, और लाल झंडे के दौरान नहीं।

समुद्र तट के झंडों और शार्क तथा गरज के साथ तूफ़ान की चेतावनियों का क्या अर्थ है?#

LCSD की शार्क सलाह (पेज 12 जनवरी 2026 को संशोधित): जब शार्क चेतावनी झंडा या लाल झंडा फहराया हो तो पानी में न उतरें। अकेले, भोर, शाम या रात में, या खुले घाव के साथ न तैरें। लाल बूमलाइन के भीतर और जालों से दूर तैरें। यदि झुंड में चलने वाली मछलियाँ अनियमित व्यवहार करें या कोई बड़ी मछली दिखे तो पानी से बाहर निकल आएँ। शार्क दिखे तो 999 मिलाएँ।

गरज के साथ तूफ़ान की चेतावनी में (पेज 21 जुलाई 2026 को संशोधित), नामित क्षेत्र के समुद्र तट केवल सीमित जीवन-रक्षक सेवा देते हैं, लाल झंडा फहराते हैं और तैराकों से पानी से बाहर आने को कहते हैं।

शार्प पीक और अन्य उच्च-जोखिम स्थलों का क्या?#

AFCD की Enjoy Hiking साइट उच्च-जोखिम स्थानों की सूची देती है जहाँ घातक या गंभीर दुर्घटनाएँ हुई हैं। साई कुंग ईस्ट के अंतर्गत वह शार्प पीक (Sharp Peak, नाम शे त्सिम) और चीनी में नामित तीन स्थान सूचीबद्ध करती है: 四疊潭, 燕子岩 और 撿豬灣। AFCD कहता है कि उसने चेतावनी चिह्न लगाए हैं और हाइकरों से कहता है कि संभावित ख़तरनाक क्षेत्रों में प्रवेश न करें, रखरखाव वाली पगडंडियों का उपयोग करें और अपने रास्ते न बनाएँ। पेज किसी परमिट, बंदी या क़ानूनी प्रतिबंध का उल्लेख नहीं करता।

15 अक्तूबर 2025 का एक सरकारी उत्तर अग्निशमन सेवा विभाग के आँकड़े देता है: 2024 में पर्वतीय खोज एवं बचाव की 588 कॉलें, जिनमें 345 घायल और 15 मौतें थीं।

जिसकी हम पुष्टि नहीं कर सके: कैंपसाइट, बुकिंग और समुद्र तट#

आंशिक रूप से सत्यापित या नहीं मिला, इसलिए इन्हें अपुष्ट मानें।

ट्विस्क: हमारे पढ़े पेज कोई बुकिंग-अवधि, शुल्क या रद्दीकरण नियम नहीं देते। साई कुंग की कैंपसाइट: 24 अक्तूबर 2026 तक हमें बुकिंग या शुल्क प्रणाली की कोई आधिकारिक घोषणा नहीं मिली, लेकिन यह केवल खोजे गए पेजों में अनुपस्थिति है। समुद्र तट: LCSD ने शार्क-जाल के रखरखाव के लिए पुई ओ (Pui O) और हंग शिंग ये (Hung Shing Yeh) (25 जुलाई 2026) तथा सिल्वर माइन बे (Silver Mine Bay) और चेउंग चाउ तुंग वान (Cheung Chau Tung Wan) (26 जुलाई) "until further notice" बंद किए। हमने पुनः खुलने की कोई विज्ञप्ति नहीं पढ़ी, इसलिए उनकी वर्तमान स्थिति नहीं बताई गई है। शा ताउ कोक परमिट: ऊपर देखें।

जिसकी हम पुष्टि नहीं कर सके: कुत्ते, ड्रोन और परमिट#

आंशिक रूप से सत्यापित या नहीं मिला, इसलिए इन्हें अपुष्ट मानें।

कंट्री पार्कों में कुत्ते: AFCD का बिना तारीख़ का बड़े कुत्तों का पेज कहता है कि कंट्री पार्कों में बड़े कुत्तों को प्रभावी नियंत्रण में हों तो बिना पट्टे के घुमाया जा सकता है, और निकलते समय उन्हें पट्टा लगाना चाहिए। उसकी पुस्तिका 2015 की है। 2 सितंबर 2026 के लड़ाकू कुत्तों के नियम (मुहरा, अधिकतम 1.5 m का पट्टा) "सार्वजनिक स्थान" कहते हैं और कंट्री पार्कों का नाम नहीं लेते। कंट्री पार्कों में ड्रोन: हमारे पढ़े किसी CAD पेज में इनका उल्लेख नहीं है। शार्प पीक: हमें कोई परमिट योजना नहीं मिली, लेकिन केवल अनुपस्थिति के आधार पर।