Mendaki, berkemah, dan kegiatan luar ruangan: aturan dan izin

Apakah Area Tertutup Perbatasan (Frontier Closed Area) sekarang dibuka?#

Sumber-sumber berbeda. Siaran pers pemerintah tertanggal 6 Mei 2026 menyatakan bahwa begitu perintah itu berlaku, seluruh Area Tertutup Perbatasan akan dibuka untuk umum, kecuali fasilitas lintas batas dan jalan patroli perbatasan. Siaran itu hanya menyebut Mai Po dan Lin Ma Hang sebagai perubahan.

Perintah yang diundangkan lebih sempit. L.N. 46 tahun 2026 mengeluarkan sebagian Mai Po dari area tertutup. L.N. 47 memperbolehkan pengemudi minibus terjadwal dan penumpangnya menggunakan satu ruas jalan di Lin Ma Hang tanpa izin, dengan syarat tertentu. Keduanya berlaku sejak 24 Juli 2026. Keduanya tidak mengeluarkan area lain.

Apakah saya masih memerlukan Izin Area Tertutup untuk Sha Tau Kok?#

Sumber-sumber berbeda, jadi periksalah halaman Kepolisian dan Departemen Transportasi sebelum bepergian.

Pada 24 Oktober 2026, halaman Izin Area Tertutup dari Kepolisian masih menjelaskan izin wisata Sha Tau Kok: diajukan daring, gratis, paling lambat 3 hari kerja sebelum kunjungan, waktu berada di sana pukul 7 pagi sampai 9 malam. Halaman-halaman itu tidak bertanggal dan tidak menyebut perubahan Juli. Halaman Kepolisian "hikers reminded" masih menyatakan denda HK$5,000 dan penjara 2 tahun untuk memasuki tanpa izin. Catatan feri Departemen Transportasi untuk rute TP 20 (Sha Tau Kok ke Lai Chi Wo, Ap Chau, dan Kat O) juga menyatakan penumpang memerlukan izin Sha Tau Kok.

Apakah saya sekarang memerlukan izin untuk Mai Po?#

Ya, izin AFCD. Mulai 24 Juli 2026, bagian Mai Po yang dikeluarkan dari Area Tertutup Perbatasan tidak lagi memerlukan izin polisi. Namun rawa-rawa tetap menjadi Area Terlarang (Restricted Area) menurut Ordonansi Perlindungan Satwa Liar, dan pemerintah menyatakan masuk tanpa izin dikenai denda maksimum HK$50,000.

Izin AFCD gratis dan umumnya berlaku satu tahun. Tipe A mencakup cagar alam tetapi tidak mencakup jalan papan dan tempat pengintaian WWF di luar pagar; kini tidak ada kuota tahunan. Tipe B menambahkan tempat pengintaian tersebut, memerlukan otorisasi WWF tahunan, dan diundi jika pendaftar melebihi kuota. Permohonan Tipe B tahun ini sudah ditutup, menurut AFCD (halaman bertanggal 23 Juli 2026).

Bagaimana cara mengajukan izin Mai Po, atau berkunjung tanpa izin?#

Unduh formulir dari halaman AFCD dan kirimkan bersama bukti atau pernyataan tertulis tentang tujuan konservasi: pengamatan burung, konservasi, pendidikan, atau penelitian. Kirim lewat pos ke 5/F Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, lewat email ke maipopermit@afcd.gov.hk, atau lewat faks ke 2377 4413. Halaman AFCD (bertanggal 23 Juli 2026) tidak menyebut jalur daring maupun waktu pemrosesan.

Tanpa izin, Anda dapat mengikuti tur berpemandu atau kegiatan yang diselenggarakan WWF Hong Kong atau badan nirlaba lain yang disetujui sebelumnya oleh AFCD. Anda tidak mengajukan izin terpisah. AFCD menyatakan kegiatan ini berlangsung dengan pemesanan dan kuota terlebih dahulu.

Apakah saya perlu memesan tempat kemah?#

Hanya Twisk Campsite (No. 24, Taman Negara Tai Lam) yang memerlukan pemesanan terlebih dahulu, di situs web Enjoy Camping (camping.gov.hk). Pemerintah menyatakan pada 18 Maret 2026 bahwa semua tempat kemah resmi lainnya berlaku siapa cepat dia dapat dan gratis. AFCD menyatakan sedang mempelajari pemesanan dan biaya, tanpa jadwal.

AFCD mencantumkan 41 tempat kemah resmi. Berkemah atau mendirikan tenda di tempat lain di taman negara tidak diperbolehkan. Pada 24 Oktober 2026 Twisk dibuka untuk pemesanan tetapi sedang ada pekerjaan pembangunan, jadi baca dulu pemberitahuan Enjoy Camping.

Apa saja aturan berkemah, dan apakah ada air?#

Kode berkemah AFCD menyatakan: berkemahlah hanya di tempat kemah resmi; menyalakan atau menggunakan api hanya di tempat kemah resmi, sebaiknya di lubang api yang disediakan, dan jangan pernah meninggalkannya tanpa pengawasan; setiap masa tinggal tidak lebih dari 7 hari berturut-turut; jangan meninggalkan barang untuk memesan tempat, karena dapat disingkirkan; jaga agar tidak berisik; jangan memberi makan satwa liar.

Sebuah pemberitahuan di halaman tempat kemah AFCD, bertanggal 24 Maret 2026 dan masih ada pada 24 Oktober 2026, menyatakan bahwa curah hujan yang rendah menjadikan pasokan air masalah di banyak tempat kemah, sehingga pengemah mungkin perlu membawa air minum dan air untuk memasak.

Berapa denda untuk memberi makan satwa liar, menyalakan api, dan membuang sampah sembarangan?#

Memberi makan satwa liar secara ilegal, termasuk babi hutan, monyet, dan burung liar: denda tetap HK$5,000, atau penuntutan dengan maksimum HK$100,000 dan penjara satu tahun. Ini berdasarkan Ordonansi Perlindungan Satwa Liar (Cap. 170), diubah mulai 1 Agustus 2024. Ini menggantikan maksimum HK$10,000 yang lama.

Menyalakan atau menggunakan api di taman negara di luar lokasi barbekyu dan tempat kemah resmi: AFCD menyatakan denda HK$25,000 dan penjara 1 tahun.

Membuang sampah sembarangan di taman negara: denda tetap HK$3,000, sebagaimana dinyatakan dalam siaran pers AFCD tanggal 10 Februari 2026.

Apa arti peringatan bahaya kebakaran?#

Observatorium Hong Kong mengeluarkan Peringatan Bahaya Kebakaran Kuning (risiko kebakaran tinggi) dan Merah (ekstrem). Peringatan ditampilkan pada papan di semua taman negara. AFCD menyatakan cuaca musim gugur dan musim dingin yang kering dan berkelembapan rendah meningkatkan risiko, dan regu pemadamnya bertugas sepanjang waktu pada musim kebakaran, Oktober sampai April.

AFCD menyatakan agar berhati-hati dan tidak menyalakan api kecuali di tempat yang ditentukan. Halaman AFCD (bertanggal 28 Juli 2025) tidak menyatakan apakah lokasi barbekyu atau tempat kemah ditutup saat peringatan Merah.

Apakah anjing harus dirantai, dan berapa dendanya?#

AFCD menyatakan denda-denda ini pada 18 Agustus 2026. Keduanya adalah dua pelanggaran yang berbeda, sehingga jumlahnya tidak bertentangan.

Anjing besar (20 kg atau lebih) yang tidak dipegang erat dengan tali kekang sepanjang paling banyak 2 m di tempat umum: HK$25,000 dan penjara 3 bulan (Peraturan Anjing Berbahaya, Cap. 167D, s.9). Anjing apa pun yang tidak dirantai atau tidak terkendali di tempat umum: HK$10,000 (Ordonansi Rabies, Cap. 421, s.23). Kotoran anjing yang dibiarkan: denda tetap HK$3,000.

AFCD menyatakan pada 19 Agustus 2026 bahwa pihaknya meninjau apakah hukuman sudah cukup berat. Untuk taman negara, lihat bagian terakhir.

Bolehkah saya menerbangkan drone di Hong Kong?#

Boleh, dengan aturan berdasarkan bobot. Halaman Departemen Penerbangan Sipil (Civil Aviation Department, CAD) tidak bertanggal dan menyatakan panduan dapat berubah.

Kategori A1 (250 g atau kurang, dalam batas A1) tidak memerlukan pendaftaran pesawat atau pilot dan tidak memerlukan label. Kategori A2 (di atas 250 g sampai 7 kg) memerlukan penanggung jawab (berusia 18 tahun ke atas) dan pilot jarak jauh (berusia 14 tahun ke atas) yang terdaftar di eSUA, serta pesawat yang terdaftar dan diberi label. Pesawat yang lebih berat dan penerbangan yang lebih berisiko memerlukan izin CAD dan pelatihan.

Batasan: hanya siang hari; 300 ft di atas tanah (100 ft untuk A1, kecuali model yang dikecualikan); jaga agar drone tetap terlihat; dilarang terbang saat Peringatan Hujan Badai, Peringatan Siklon Tropis, atau Sinyal Monsun Kuat berlaku.

Di mana saya tidak boleh terbang, dan apa yang diperlukan pengunjung?#

Anda tidak boleh terbang di Zona Terbang Terlarang (Restricted Flying Zone) yang ditunjukkan pada Peta Drone CAD (misalnya Pelabuhan Victoria dan bandara), kecuali sepenuhnya di dalam area tertutup. Anda tidak boleh terbang di atas Area Larangan dekat Penny's Bay, termasuk Hong Kong Disneyland, atau di atas orang, kendaraan, kapal, atau bangunan yang tidak terlibat dalam penerbangan. CAD menyatakan agar memeriksa Peta Drone sebelum setiap penerbangan.

Pengunjung yang perlu mendaftar melakukannya di eSUA dengan dokumen perjalanan. Pendaftaran biasanya berlaku enam bulan. Label tidak dapat dicetak sendiri di rumah: ambil di Kantor Pusat CAD, atau minta dikirim ke alamat di Hong Kong (hotel memerlukan bukti pemesanan).

Bolehkah saya mendaki saat topan atau hujan badai hitam?#

AFCD mengimbau masyarakat untuk menjauh. Kami tidak menemukan teks yang menyebutnya penutupan secara hukum.

Pada Peringatan Hujan Badai Black, AFCD mengimbau masyarakat menghindari kunjungan ke taman negara. Orang yang sudah berada di dalam harus, tergantung keadaan, segera pergi atau berlindung di tempat yang aman (siaran pers 18 Juni 2026). Ketika topan mendekat, AFCD mengimbau hal yang sama (siaran pers 25 Juli 2026, yang tidak menyebut nomor sinyal). Pedoman keselamatan mendaki AFCD (29 Mei 2026) menyatakan agar menghindari mendaki dalam cuaca tidak stabil, terutama saat peringatan hujan badai atau badai petir berlaku.

Bagaimana membaca pemberitahuan penutupan di hiking.gov.hk?#

Bacalah teks pemberitahuannya, bukan label statusnya. Daftar di hiking.gov.hk/news ("Latest news on country park facilities") adalah satu-satunya daftar penutupan di situs itu. Daftar ini terbuka dalam bahasa Tionghoa secara default. Setiap baris memiliki tanggal, lokasi, teks pemberitahuan, dan label seperti "temporarily closed" atau "partly closed". Label tersebut tidak didefinisikan, dan label dapat tidak sesuai dengan teksnya. Pemberitahuan Ma On Shan tertanggal 31 Agustus 2026 berlabel ditutup sementara, tetapi teksnya hanya menangguhkan ruang terbuka di samping area barbekyu. Pemberitahuan lama tetap ada di daftar tanpa penanda akhir. Yang terbaru pada 24 Oktober 2026 bertanggal 26 September 2026.

Apakah tempat kemah Tsin Yue Wan dan Long Ke Wan dibuka?#

Tidak ada halaman resmi yang menyatakannya. Kami hanya menemukan pemberitahuan penutupan bertanggal dan tidak menemukan pemberitahuan pembukaan kembali.

Tsin Yue Wan (Lantau Selatan), pemberitahuan hiking.gov.hk 10 Oktober 2025: ditutup dengan efek segera setelah topan dan tanah longsor akibat hujan, sampai pemberitahuan lebih lanjut. Long Ke Wan, pemberitahuan 16 Juni 2025: pekerjaan toilet baru mulai Juli 2025, area tempat kemah ditutup sebagian untuk sementara dan satu ruas MacLehose Trail dekat penanda M021 dialihkan, sampai pemberitahuan lebih lanjut. Tidak ada pemberitahuan lebih baru untuk keduanya di daftar pada 24 Oktober 2026. Halaman tempat kemah AFCD tidak menunjukkan penutupan untuk keduanya, dan tidak menyatakan keduanya dibuka kembali.

Di mana saya memeriksa apa yang buka?#

Pada 24 Oktober 2026, tempat-tempat yang ditunjuk oleh sumber adalah sebagai berikut:

hiking.gov.hk/news untuk jalur, tempat kemah, dan lokasi barbekyu; pemberitahuan Enjoy Camping (camping.gov.hk) untuk Twisk; siaran pers LCSD dan info.gov.hk untuk pantai. Untuk pertanyaan, AFCD memberikan hotline-nya 1823.

Penutupan lokasi barbekyu pada daftar hiking.gov.hk hari itu mencakup Tai Tong BBQ Area No. 6 (ditangguhkan sejak 30 September 2026) dan Tai Tam Tuk Reservoir BBQ Area No. 1 (ditutup sejak 8 Januari 2026). Keduanya menyatakan "until further notice".

Kapan penjaga pantai bertugas?#

LCSD menyatakan (halaman direvisi 13 Januari 2026) bahwa di Pulau Hong Kong dan di New Territories penjaga pantai bekerja pukul 9 pagi sampai 6 sore pada April, Mei, September, dan Oktober. Pada Juni sampai Agustus, pukul 9 pagi sampai 6 sore Senin sampai Jumat, dan pukul 8 pagi sampai 7 malam pada akhir pekan dan hari libur umum. Beberapa pantai tertentu memiliki layanan pukul 8 pagi sampai 5 sore pada bulan-bulan lain; LCSD menyebutkan namanya.

Halaman LCSD yang kami baca tidak menyatakan apakah berenang diperbolehkan di luar jam penjaga pantai. Halaman itu hanya menyatakan: berenanglah di tempat yang tersedia layanan penyelamatan, jangan sendirian, dan jangan saat bendera merah dikibarkan.

Apa arti bendera pantai serta peringatan hiu dan badai petir?#

Saran LCSD tentang hiu (halaman direvisi 12 Januari 2026): jangan masuk ke air ketika bendera peringatan hiu atau bendera merah dikibarkan. Jangan berenang sendirian, saat fajar, senja, atau malam, atau dengan luka terbuka. Berenanglah di dalam boomline merah dan jauh dari jaring. Keluar dari air jika ikan yang bergerombol berperilaku tidak menentu atau terlihat ikan besar. Hubungi 999 jika Anda melihat hiu.

Pada peringatan badai petir (halaman direvisi 21 Juli 2026), pantai di wilayah yang disebutkan hanya memberikan layanan penjaga pantai terbatas, mengibarkan bendera merah, dan meminta perenang keluar dari air.

Bagaimana dengan Sharp Peak dan tempat berisiko tinggi lainnya?#

Situs Enjoy Hiking milik AFCD mencantumkan lokasi berisiko tinggi tempat terjadinya kecelakaan fatal atau serius. Di bawah Sai Kung Timur, situs itu mencantumkan Sharp Peak (Nam She Tsim) dan tiga tempat yang bernama dalam bahasa Tionghoa: 四疊潭, 燕子岩 dan 撿豬灣. AFCD menyatakan telah memasang papan peringatan dan meminta pendaki tidak memasuki area yang berpotensi berbahaya, menggunakan jalur yang dirawat, dan tidak membuat jalur sendiri. Halaman itu tidak menyebut izin, penutupan, atau larangan hukum.

Jawaban Pemerintah tertanggal 15 Oktober 2025 memberikan angka Departemen Pemadam Kebakaran: 588 panggilan pencarian dan penyelamatan gunung pada 2024, dengan 345 cedera dan 15 kematian.

Yang tidak dapat kami konfirmasi: tempat kemah, pemesanan, dan pantai#

Diverifikasi sebagian atau tidak ditemukan, jadi anggap belum dikonfirmasi.

Twisk: halaman yang kami baca tidak memberikan jangka waktu pemesanan, biaya, atau aturan pembatalan. Tempat kemah Sai Kung: kami tidak menemukan pengumuman resmi tentang sistem pemesanan atau biaya hingga 24 Oktober 2026, tetapi itu hanya ketiadaan pada halaman yang dicari. Pantai: LCSD menutup Pui O dan Hung Shing Yeh (25 Juli 2026) serta Silver Mine Bay dan Cheung Chau Tung Wan (26 Juli) "until further notice" untuk perawatan jaring hiu. Kami tidak membaca siaran pers pembukaan kembali, sehingga status mereka sekarang tidak dinyatakan. Izin Sha Tau Kok: lihat di atas.

Yang tidak dapat kami konfirmasi: anjing, drone, dan izin#

Diverifikasi sebagian atau tidak ditemukan, jadi anggap belum dikonfirmasi.

Anjing di taman negara: halaman anjing besar AFCD yang tidak bertanggal menyatakan anjing besar boleh dilatih tanpa tali di taman negara jika dalam kendali efektif, dan harus dirantai saat pergi. Brosurnya berasal dari 2015. Aturan anjing petarung tanggal 2 September 2026 (moncong, tali paling panjang 1.5 m) menyebut "tempat umum" dan tidak menyebut taman negara. Drone di taman negara: tidak ada halaman CAD yang kami baca menyebutnya. Sharp Peak: kami tidak menemukan skema izin, tetapi hanya berdasarkan ketiadaan.