Harbour
العربية

الطقس والرصد

الأعاصير والأمطار الغزيرة والعطلات الرسمية

ما معنى تحذيرات الأعاصير والأمطار الغزيرة، وما الذي يتوقف أو يستمر عادةً: القطارات والعمل والمدارس والعيادات والمتنزهات. يتضمن العطلات العامة لعامي 2026 و2027. جرى الاطلاع على المصادر في 24 أكتوبر 2026؛ وما لم يُنشر مذكور في النهاية.

تاريخ مراجعة المصادر ·

ماذا تعني إشارات الإعصار؟#

يستخدم مرصد هونغ كونغ (Hong Kong Observatory) الإشارات 1 و3 و8 و9 و10. تعني الإشارة 1 أن إعصارًا مداريًا يقع ضمن نحو 800 كم وقد يؤثر في هونغ كونغ. وتعني الإشارة 3 أن رياحًا قوية بسرعة 41-62 km/h تهب أو يُتوقع هبوبها. وتعني الإشارة 8 رياحًا عاصفة أو بقوة العواصف بسرعة 63-117 km/h، مع هبّات قد تتجاوز 180 km/h. وتعني الإشارة 9 أن الرياح العاصفة أو بقوة العواصف تشتد أو يُتوقع أن تشتد بشكل ملحوظ. وتعني الإشارة 10 رياحًا بقوة الأعاصير الشديدة بسرعة 118 km/h أو أكثر. ويقول المرصد إنه عند إصدار الإشارة 9 أو 10 ينبغي أن تكون الاحتياطات قد اكتملت وأن يبقى الناس في الداخل بعيدًا عن النوافذ والأبواب المكشوفة.

المصادر والبيانات2

كيف أعرف أن الإشارة 8 قادمة؟#

يصدر المرصد إعلانًا خاصًا (Pre-No. 8) عندما يتوقع الإشارة 8 خلال ساعتين. ويصفه بأنه إشعار يُعطى قبل الإشارة بنحو ساعتين، ليستعد الناس ويتمكن أرباب العمل من صرف الموظفين على دفعات. وهو توقّع، وليس مهلة مضمونة.

ويقول المرصد إن الرياح العاصفة يُتوقع عادةً خلال 12 ساعة بعد أن تحل الإشارة 8 محل الإشارة 3. وللإشارة 8 أربع صيغ: NW وSW وNE وSE. وتدل الحروف على الاتجاه الذي تأتي منه الرياح العاصفة، وليس على الجزء المتأثر من هونغ كونغ.

المصادر والبيانات2

ماذا تعني تحذيرات الأمطار الغزيرة العنبرية (Amber) والحمراء (Red) والسوداء (Black)؟#

العنبري (Amber) يعني أن أمطارًا غزيرة تزيد على 30 مم في الساعة هطلت أو يُتوقع هطولها عمومًا على هونغ كونغ، مع فيضانات في بعض المناطق المنخفضة. والأحمر (Red) يعني أكثر من 50 مم في الساعة، وقد يتسبب مزيد من المطر في فيضانات خطيرة على الطرق وازدحام مروري. والأسود (Black) يعني أكثر من 70 مم في الساعة، وينصح المرصد الناس بالاحتماء في مكان آمن والبقاء فيه. ويمكن لمن ليس لديه مكان آمن استخدام الملاجئ المؤقتة التي تفتحها إدارة الشؤون الداخلية (Home Affairs Department).

الأرقام للإرشاد فقط. فقد يصدر الأحمر دون عنبري سابق، ويصدر الأسود دون أحمر سابق.

المصادر والبيانات2

هل تعمل قطارات MTR أثناء الإعصار؟#

تقول نشرة MTR الصحفية بتاريخ 15 مايو 2026 إن خدمة السكك الثقيلة وLight Rail تبقى عادية عند الإشارتين 1 و3. وعند الإشارة 8 تكون الخدمة عادية في البداية، ثم تُخفَّض تدريجيًا إلى مستوى محدود مع اقتراب العاصفة. ولا تحدد MTR وقتًا بالساعة. وتتوقف MTR Bus بعد ثلاث ساعات من إصدار الإشارة 8.

وعند الإشارة 9 أو أعلى توقف MTR جميع المقاطع المفتوحة وتُبقي خدمة محدودة في المقاطع تحت الأرض، وقد تتوقف في أي وقت دون إشعار. وبعد خفض الإشارة 9 أو 10، لا تستأنف الخطوط ذات المقاطع المفتوحة الأطول، ومنها Airport Express، إلا تدريجيًا. ولا تحدد MTR وقتًا ثابتًا.

المصادر والبيانات1

هل تعمل الحافلات والحافلات الصغيرة والترام والعبّارات والرحلات الجوية؟#

لم نجد قاعدة رسمية دائمة بشأن حافلات KMB وCitybus، والحافلات الصغيرة الخضراء والحمراء، والترام، وStar Ferry أو العبّارات الأخرى، ولا بشأن موعد استئنافها. تحقق من كل مشغّل ومن إدارة النقل قبل السفر.

يُظهر إشعار حديث الصياغة المعتادة. فعندما أصدر المرصد الإشارة 8 في الساعة 10:10 مساءً يوم 25 يوليو 2026، قال إن على الناس العودة إلى منازلهم فورًا، وإن بعض وسائل النقل العام ستستمر لبعض الوقت، وإن خدمات العبّارات قد تتوقف بإشعار قصير. وقالت نشرته في ذلك اليوم إن الطقس قد يؤثر في الرحلات الجوية، وإن على المسافرين الاتصال بشركة الطيران قبل التوجه إلى المطار.

المصادر والبيانات3

هل يجب أن أذهب إلى العمل أثناء الإعصار أو الأمطار الغزيرة؟#

ليس بالضرورة. تقول مدونة قواعد السلوك الصادرة عن إدارة العمل (Labour Department) (طبعة مايو 2026، وعنوانها الآن يخص الطقس السيئ والظروف القصوى) إنه إذا كانت الإشارة 8 أو أعلى، أو تحذير الأمطار الغزيرة الأسود (Black Rainstorm Warning)، أو الظروف القصوى سارية قبل ساعات العمل، فلا ينبغي لأرباب العمل أن يطلبوا من الموظفين العاديين العودة إلى مكان العمل. ويقرر أرباب العمل مسبقًا أي الموظفين المحددين يجب أن يحضروا مع ذلك. وتطلب المدونة من أرباب العمل والموظفين الاتفاق على هذه الترتيبات مسبقًا.

وبعد إعصار هائل أو أي كارثة واسعة النطاق تؤثر بشدة في عودة الناس إلى العمل، تقرر الحكومة ما إذا كانت ستعلن الظروف القصوى للإقليم كله.

المصادر والبيانات1

ماذا لو صدر التحذير وأنا في العمل؟#

إذا صدرت الإشارة Pre-No. 8 أو الإشارة 8 أثناء ساعات العمل، تقول المدونة إنه ينبغي صرف الموظفين على دفعات وفق ترتيبات متفق عليها مسبقًا.

وعند صدور التحذير الأسود أثناء ساعات العمل، تقول المدونة إن العمل الداخلي ينبغي أن يستمر عمومًا ما لم يكن مكان العمل في خطر، لكن على أرباب العمل أن يوقفوا فورًا العمل في المناطق الخارجية والمكشوفة وأن يجعلوا الموظفين يحتمون. وإذا ظل التحذير الأسود ساريًا عند نهاية ساعات العمل، يمكن لأرباب العمل صرف الموظفين حيث يكون ذلك آمنًا أو توفير مأوى مؤقت مناسب. أما التحذير الأحمر الصادر أثناء ساعات المكاتب، فيقول المرصد إن الموظفين داخل المباني يبقون في عملهم ما لم يكن ذلك خطرًا.

المصادر والبيانات2

هل سأفقد أجري أو إجازتي إذا بقيت في المنزل؟#

إذا رتّب صاحب العمل ألا يحضر الموظفون، تقول المدونة إنه لا ينبغي له أن يخصم الأجور أو مكافأة الحضور الجيد أو البدلات، ولا أن يطلب ساعات تعويضية. ولا يجوز لصاحب العمل أن يقتطع من استحقاقات الإجازة السنوية أو العطلة النظامية أو يوم الراحة لتعويض الساعات الفائتة.

مثال المدونة هو أن يعود الموظفون خلال 2 ساعة عند إلغاء إشارة أثناء ساعات العمل؛ وهذا مثال وليس قانونًا. وتشير المدونة إلى أن الإصابة على الطريق المباشر من العمل وإليه خلال أربع ساعات قبل ساعات العمل أو بعدها تُعدّ ناشئة عن العمل عندما تكون الإشارة 8 أو أعلى، أو التحذير الأحمر أو الأسود، ساريًا.

المصادر والبيانات1

هل المكاتب الحكومية ومكاتب التسجيل مفتوحة؟#

تضع كل إدارة قاعدتها الخاصة. تقول دائرة الهجرة (Immigration Department) (صفحة 4 مايو 2026) إن مكاتبها ومكاتب تسجيل المواليد والوفيات والزواج تعلّق الخدمات عندما تكون الإشارة 8 أو أعلى سارية خارج ساعات الدوام، وتبقى مفتوحة أثناء ساعات الدوام حتى يُخدم الحاضرون. وتُستأنف الخدمات عمومًا بعد 2 ساعة من الإلغاء، وتبقى معلّقة ذلك اليوم إذا وقع الإلغاء ضمن 2 ساعة من الإغلاق، وتُستأنف في 2:00 ظهرًا إذا انتهت مدة 2 ساعة في استراحة الغداء.

أما سجل الشركات (Companies Registry) ومكتب الشرطة الخاص بشهادة عدم وجود سوابق جنائية فينشران قواعدهما الخاصة. ولا تغطي هذه الصفحات نقاط المراقبة الحدودية.

المصادر والبيانات3

هل المدارس مفتوحة أثناء الإعصار؟#

تعميم مكتب التعليم (Education Bureau) رقم 5/2022 (صدر في 7 يوليو 2022، وحُدّث في أبريل 2026) يشمل رياض الأطفال والمدارس النهارية. عند الإشارة 1 تعمل جميع المدارس كالمعتاد. وعند الإشارة 3 تعلّق رياض الأطفال ومدارس الأطفال ذوي الإعاقة الجسدية أو العقلية الدراسة؛ وتعمل المدارس الأخرى كالمعتاد. وعند Pre-No. 8 أو الإشارة 8 فأعلى تُعلَّق الدراسة في جميع المدارس.

عندما تحل الإشارة 3 محل الإشارة 8 أو أعلى، تبقى رياض الأطفال والمدارس الخاصة معلّقة. وتستأنف المدارس الأخرى إذا صدرت الإشارة 3 قبل 5:30 صباحًا (الحصص الصباحية وحصص اليوم الكامل) أو قبل 10:30 صباحًا (الحصص المسائية)، ما لم يعلن المكتب التعليق طوال اليوم.

المصادر والبيانات1

هل المدارس مفتوحة أثناء الأمطار الحمراء أو السوداء؟#

بموجب التعميم نفسه، تعمل المدارس كالمعتاد عند التحذير العنبري (Amber). وإذا كان التحذير الأحمر أو الأسود ساريًا بين 5:30 و6:00 صباحًا، تُعلَّق الحصص الصباحية وحصص اليوم الكامل طوال اليوم. وبين 6:00 و8:00 صباحًا لا يلزم حضور الطلاب وتبقى المدارس مفتوحة لمن يصل. ومن 8:00 إلى 10:30 صباحًا تستمر تلك الدروس. وتُعلَّق الحصص المسائية إذا كان التحذير ساريًا بين 10:30 و11:00 صباحًا؛ وبين 11:00 صباحًا و1:00 ظهرًا لا يلزم حضور الطلاب؛ ومن 1:00 ظهرًا تستمر جميع الدروس.

ويطلب التعميم من المدارس أن تطمئن أولياء الأمور بأن الغياب أو التأخر لن يُعاقَب عليه إذا أبقوا أبناءهم في المنزل.

المصادر والبيانات1

ماذا يحدث للامتحانات العامة؟#

تقول صفحة النصائح لدى المرصد إن جلسة الامتحان العام تُلغى إذا صدرت الإشارة 8 قبل بدئها، وتستمر إذا صدرت الإشارة 8 أثناء الجلسة ما لم يكن مركز الامتحان خطرًا. ويقول تعميم مكتب التعليم إن تعليق الدراسة لا يؤدي وحده إلى تأجيل الامتحان العام، وإن هيئة الامتحانات والتقييم في هونغ كونغ (Hong Kong Examinations and Assessment Authority) تعلن ترتيبات الامتحانات بشكل منفصل.

المصادر والبيانات2

هل المستشفيات والعيادات مفتوحة؟#

بقيت أقسام الحوادث والطوارئ في المستشفيات العامة عادية في إشعاري هيئة المستشفيات (Hospital Authority) اللذين قرأناهما. أما العيادات فتختلف. ففي 18 يونيو 2026، والتحذير الأسود ساريًا، قالت الهيئة إن عيادات الطب الأسري (Family Medicine Clinics) والعيادات الخارجية التخصصية وعيادات العلوم الصحية المساندة وغيرها من الخدمات الخارجية كانت معلّقة، وطلبت من المرضى إعادة حجز مواعيدهم بعد إلغاء التحذير الأسود. وفي 26 يوليو 2026، والإشارة 8 أو أعلى سارية، قالت إن عيادات الطب الأسري كانت معلّقة؛ ولم يذكر ذلك الإشعار العيادات الأخرى.

لم نجد قاعدة دائمة تشمل جميع العيادات. وقد صدرت الإشعارات لحالات منفردة، فاطّلع على إشعار الهيئة في اليوم نفسه.

المصادر والبيانات3

هل يمكنني المشي في الجبال أو زيارة المتنزهات الريفية؟#

تقول إرشادات المشي الصادرة عن إدارة الزراعة والثروة السمكية والمحافظة على الطبيعة (Agriculture, Fisheries and Conservation Department) (صفحة بتاريخ 29 مايو 2026) أن تتحقق من طقس المرصد قبل المشي وأثناءه، وأن تغيّر خططك أو تلغيها في الطقس السيئ، وأن تتجنب المشي عندما يكون تحذير من أمطار غزيرة أو عاصفة رعدية ساريًا. وترد الأعاصير فقط في قائمة مخاطر من مايو إلى نوفمبر، دون تعليمات منفصلة بشأن الأعاصير.

وأثناء الأمطار الغزيرة السوداء في 2 أغسطس 2025، حثّت الإدارة الجمهور على تجنب المتنزهات الريفية بسبب السيول المفاجئة والانهيارات الأرضية، وقالت إن من هم بالداخل فعلًا عليهم المغادرة أو إيجاد مأوى آمن.

المصادر والبيانات2

ماذا عن المرافق الرياضية والشواطئ التابعة لـ LCSD؟#

تقول الشروط العامة للاستخدام الصادرة عن إدارة الترفيه والخدمات الثقافية (Leisure and Cultural Services Department) (المعدّلة في 13 أكتوبر 2026) إن مرافق الترفيه والرياضة تُغلق عند صدور الإشارة 8 وتُعاد فتحها خلال 2 ساعة، إذا سمحت الظروف، بعد خفض الإشارة. ولا يذكر هذا البند المسابح ولا المتنزهات.

وتقول صفحة الشواطئ لديها (آخر تعديل 24 أكتوبر 2024) إنه عندما يصدر المرصد تحذيرًا من عاصفة رعدية لمنطقة ما، تقدم الشواطئ هناك خدمة إنقاذ محدودة وترفع علمًا أحمر وتطلب من السباحين مغادرة الماء. وهي تذكر تحذير الأمطار الغزيرة العنبري (Amber) فقط مع تحذير من عاصفة رعدية لا يسمّي أي مناطق، ولا تذكر إشارات الإعصار.

المصادر والبيانات2

ما العطلات الرسمية في 2026 و2027؟#

هذه هي العطلات العامة المنشورة في الجريدة الرسمية بموجب مرسوم العطلات العامة (General Holidays Ordinance)، كما تدرجها GovHK. وكل يوم أحد هو أيضًا عطلة عامة.

2026: الخميس 1 يناير، اليوم الأول من يناير؛ الثلاثاء 17 فبراير، يوم رأس السنة القمرية؛ الأربعاء 18 فبراير، اليوم الثاني من رأس السنة القمرية؛ الخميس 19 فبراير، اليوم الثالث من رأس السنة القمرية؛ الجمعة 3 أبريل، الجمعة العظيمة؛ السبت 4 أبريل، اليوم التالي للجمعة العظيمة؛ الاثنين 6 أبريل، اليوم التالي لمهرجان تشينغ مينغ؛ الثلاثاء 7 أبريل، اليوم التالي لاثنين الفصح؛ الجمعة 1 مايو، عيد العمال؛ الاثنين 25 مايو، اليوم التالي لعيد ميلاد بوذا؛ الجمعة 19 يونيو، مهرجان تيوين نغ؛ الأربعاء 1 يوليو، يوم تأسيس منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة؛ السبت 26 سبتمبر، اليوم التالي لمهرجان منتصف الخريف الصيني؛ الخميس 1 أكتوبر، اليوم الوطني؛ الاثنين 19 أكتوبر، اليوم التالي لمهرجان تشونغ يوينغ؛ الجمعة 25 ديسمبر، يوم عيد الميلاد؛ السبت 26 ديسمبر، أول يوم عمل بعد عيد الميلاد.

2027: الجمعة 1 يناير، اليوم الأول من يناير؛ السبت 6 فبراير، يوم رأس السنة القمرية؛ الاثنين 8 فبراير، اليوم الثالث من رأس السنة القمرية؛ الثلاثاء 9 فبراير، اليوم الرابع من رأس السنة القمرية؛ الجمعة 26 مارس، الجمعة العظيمة؛ السبت 27 مارس، اليوم التالي للجمعة العظيمة؛ الاثنين 29 مارس، اثنين الفصح؛ الاثنين 5 أبريل، مهرجان تشينغ مينغ؛ السبت 1 مايو، عيد العمال؛ الخميس 13 مايو، عيد ميلاد بوذا؛ الأربعاء 9 يونيو، مهرجان تيوين نغ؛ الخميس 1 يوليو، يوم تأسيس منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة؛ الخميس 16 سبتمبر، اليوم التالي لمهرجان منتصف الخريف الصيني؛ الجمعة 1 أكتوبر، اليوم الوطني؛ الجمعة 8 أكتوبر، مهرجان تشونغ يوينغ؛ السبت 25 ديسمبر، يوم عيد الميلاد؛ الاثنين 27 ديسمبر، أول يوم عمل بعد عيد الميلاد. وفي 2027 يكون اليوم الرابع من رأس السنة القمرية عطلة بديلة، لأن اليوم الثاني يصادف يوم أحد.

العطلات العامة ليست القائمة نفسها للعطلات النظامية بموجب مرسوم التوظيف (Employment Ordinance)، وهذه الأخيرة تؤثر في الأجر والإجازة. وتدرج إدارة العمل 15 عطلة نظامية، أُضيف إليها اثنين الفصح اعتبارًا من 2026. وتصبح الجمعة العظيمة نظامية اعتبارًا من 2028، واليوم التالي للجمعة العظيمة اعتبارًا من 2030. ويختار أرباب العمل إما مهرجان الانقلاب الشتوي الصيني (Winter Solstice) أو يوم عيد الميلاد. لذلك فإن بعض العطلات العامة ليست عطلات نظامية.

المصادر والبيانات3

ما الذي لم نتمكن من تأكيده؟#

لم نجد قاعدة رسمية دائمة، حتى 24 أكتوبر 2026، بشأن ما يلي.

السفر: KMB وCitybus والحافلات الصغيرة والترام والعبّارات عند الإشارة 8 أو التحذير الأسود، وموعد استئنافها (اسأل المشغّل أو إدارة النقل)؛ ونقاط المراقبة الحدودية (اسأل دائرة الهجرة). وقال رد حكومي بتاريخ 1 نوفمبر 2023 إن الحافلات ذات الامتياز والحافلات الصغيرة الخضراء والنقل المائي العام تتوقف عمومًا عند الإشارة 8 أو أعلى؛ وهو أقدم ومؤكَّد جزئيًا فقط.

الخدمات: العيادات الخارجية العامة (تختلف الإشعارات؛ وصفحة العيادات الخارجية التخصصية مؤرخة في يوليو 2019)؛ وهل تُغلق المتنزهات الريفية ومتنزهات LCSD والمسابح والمكتبات؛ وأي قاعدة خاصة بيوم الاثنين.

المصادر والبيانات4

ابحث عن أسماء الأماكن بالإنجليزية أو الصينية، أو عن الفئات بلغتك.