Harbour
العربية

الطقس والرصد

الجمارك: ما يمكنك إحضاره إلى هونغ كونغ وما لا يمكنك

يغطي هذا الدليل ما يجوز لك إحضاره إلى هونغ كونغ أو حيازته فيها: الكحول والتبغ والفيب والأدوية وCBD والنقد والطعام والحيوانات الأليفة وغيرها من الأصناف المقيّدة. جرى التحقق من الصفحات الرسمية في 25 أكتوبر 2026؛ وحيثما تتعارض الصفحات الرسمية أو لا تقول شيئًا، نذكر ذلك بوضوح.

تاريخ مراجعة المصادر ·

ما كمية الكحول والتبغ التي يمكنني إحضارها إلى هونغ كونغ؟#

تقول دائرة الجمارك والمكوس إن لكل مسافر قادم يبلغ 18 عامًا أو أكثر أن يُحضر لاستعماله الشخصي، معفاة من الرسوم الجمركية، 1 لتر من المشروبات الكحولية التي تزيد نسبة الكحول فيها على 30% من حيث الحجم، إضافةً إلى خيار واحد من التبغ: 19 سيجارة، أو 1 سيجار أو 25 غرامًا من السيجار، أو 25 غرامًا من منتجات التبغ المصنّعة الأخرى. أصناف التبغ هذه بدائل وليست مجموعًا. وهذه الكميات سارية منذ 1 أغسطس 2010.

يجب على حامل بطاقة هوية هونغ كونغ أن يكون قد قضى خارج هونغ كونغ 24 ساعة أو أكثر. أما سائقو المركبات العابرة للحدود ومن يحملون بضائع للتجارة فلا يحصلون على أي إعفاء. ولا تذكر الصفحة كيف يُعامل الكحول الذي تبلغ نسبته 30% أو أقل.

المصادر والبيانات1

هل يمكنني إحضار سيجارة إلكترونية أو تبغ مسخَّن أو سجائر عشبية؟#

لا. يقول مكتب مكافحة التبغ والكحول (Tobacco and Alcohol Control Office, TACO) التابع لدائرة الصحة (Department of Health) إنه لا يجوز لأحد استيرادها، بمن فيهم المسافرون القادمون، أيًّا كانت الكمية وحتى للاستعمال الشخصي. ويشمل ذلك السجائر الإلكترونية والتبغ المسخَّن والسجائر العشبية وعيدان التسخين (heat sticks) والسائل الإلكتروني. والطرد المشترى عبر الإنترنت والمرسَل بالبريد إلى هونغ كونغ يُعدّ استيرادًا من المشتري. ومنتج الفيب الذي يعطيه طبيب أو صيدلي في الخارج للمساعدة على الإقلاع عن التدخين غير معفى أيضًا.

والركاب العابرون في المطار ممن لا يمرون بالهجرة معفون. ويورد TACO عقوبة الاستيراد بأنها HK$500,000 والسجن 2 سنة عند الإدانة بإجراءات موجزة، أو HK$2,000,000 والسجن 7 سنوات بموجب لائحة اتهام (indictment).

المصادر والبيانات2

هل يمكنني إحضار دوائي الخاص إلى هونغ كونغ؟#

يقول مكتب الأدوية (Drug Office) إن الأدوية في الأمتعة الشخصية للداخل إلى هونغ كونغ، إذا حملها هو نفسه وكانت بكمية معقولة للاستعمال الشخصي، يجوز إعفاؤها من رخصة الاستيراد. والاستثناء هو الدواء الذي يحتوي على مادة مخدرة خطرة (dangerous drug) ويحتاج إلى موافقة مسبقة (الجواب التالي).

ولا تصدر دائرة الصحة للجمهور رخص استيراد للأدوية الشخصية المرسلة بالبريد أو بأي وسيلة غير أمتعة المسافر نفسه. وللإقامة الطويلة ينصح مكتب الأدوية بالتحقق مما إذا كان دواؤك مسجلًا في هونغ كونغ، وسؤال طبيب أو صيدلي محلي عن الدواء نفسه أو بديل له.

المصادر والبيانات2

هل أحتاج إلى موافقة لإحضار دواء يحتوي على مادة مخدرة خطرة؟#

نعم. يقول مكتب الأدوية إن أي زائر، بمن فيهم الزائر العابر، يريد إحضار دواء للاستعمال الشخصي يحتوي على مادة مخدرة خطرة معرَّفة بموجب قانون المخدرات الخطرة (Dangerous Drugs Ordinance، Cap. 134) يجب أن يحصل أولًا على موافقة كتابية من مكتب الأدوية. وتضيف صفحته الصينية أن الموافقة يجب الحصول عليها قبل زيارة هونغ كونغ.

وبعد استلام جميع المستندات المطلوبة، تستغرق المعالجة عادةً 10 أيام عمل. وتُوجَّه استفسارات الموافقة إلى مكتب الأدوية على 2572 2068 أو pharmgeneral@dh.gov.hk. ولا تورد أي صفحة رسمية فتحناها نموذج طلب، أو رسمًا، أو مدة صلاحية الموافقة، أو ما يحدث لمسافر يصل بدونها.

المصادر والبيانات1

ماذا يجب أن تقول رسالة الطبيب، وماذا أحمل معي؟#

يقول مكتب الأدوية إن رسالة الطبيب الداعمة للطلب يجب أن تتضمن: الاسم الكامل للطبيب ورقم تسجيله الطبي؛ اسم العيادة وعنوانها؛ تاريخ الإصدار؛ الاسم الكامل للمريض وعنوان إقامته؛ ولكل دواء خاضع للرقابة اسمه وشكله الدوائي وتركيزه وكميته الإجمالية؛ وتوقيع الطبيب الأصلي.

ويربط مكتب الأدوية برسالة نموذجية (PDF) لكنه لا يقول إنها إلزامية. ويقول إن على المسافر حمل رسالة الطبيب وموافقة دائرة الصحة الكتابية معًا عند الدخول وأثناء الإقامة. فالرسالة تدعم الطلب؛ أما الموافقة فوثيقة منفصلة.

المصادر والبيانات2

ما الأدوية الخاضعة للرقابة؟#

يورد مكتب الأدوية أمثلة بحسب فئة الرقابة. الإيبوبروفين (Ibuprofen) سم من الجزء 1 يُباع تحت إشراف صيدلي. والأملوديبين (Amlodipine) والميتفورمين (metformin) سمّان لا يُباعان إلا بوصفة. والأموكسيسيلين (Amoxycillin) مضاد حيوي. والديازيبام (Diazepam) والفينترمين (phentermine) من المواد المخدرة الخطرة. والمضادات الحيوية والمواد المخدرة الخطرة لا تُباع إلا بوصفة أيضًا. وقائمة المواد المخدرة الخطرة تتغير: أُضيفت كل نظائر الإيتوميديت (etomidate) والكاريسوبرودول (carisoprodol) اعتبارًا من 18 يوليو 2025.

وتورد دائرة الجمارك والمكوس (Customs and Excise Department) أقصى عقوبات الحيازة: سم من الجزء 1، HK$100,000 و2 سنة؛ والمضادات الحيوية، HK$30,000 و12 شهرًا؛ والمادة المخدرة الخطرة، HK$100,000 و3 سنوات عند الإدانة بإجراءات موجزة.

المصادر والبيانات3

هل يمكنني إحضار أدوية الطب الصيني إلى هونغ كونغ؟#

تقول دائرة الجمارك والمكوس (Customs and Excise Department) إن استيراد الأدوية الصينية المسجلة (proprietary Chinese medicines) و36 نوعًا من الأدوية العشبية الصينية المدرجة في Cap. 60A يحتاج إلى رخصة استيراد من دائرة الصحة. وقد يُعفى من هذا الشرط إذا كانت في أمتعتك الشخصية المرافقة بكمية معقولة للاستعمال الشخصي. ولا تكرر صفحة مكتب تنظيم الطب الصيني (Chinese Medicine Regulatory Office) هذا الإعفاء. وهي تؤكد الرقابة بالترخيص وعقوبة الاستيراد دون ترخيص: HK$500,000 و2 سنة.

وتصف الصفحة الـ 36 بأنها 31 عشبة في Schedule 1 إضافة إلى 5 في Schedule 2، مثل Radix Aconiti المعالجة. وخط الاستفسار لديها 2319 5119.

المصادر والبيانات3

هل يمكنني إحضار منتجات CBD إلى هونغ كونغ؟#

لا. تقول شعبة المخدرات (Narcotics Division) إن الكانابيديول (cannabidiol, CBD) مادة مخدرة خطرة بموجب قانون المخدرات الخطرة منذ 1 فبراير 2023. ويقول بيان حكومي بتاريخ 31 يناير 2023 إنه لا يجوز للمسافرين إحضار CBD ومنتجاته إلى هونغ كونغ من الخارج. وتقول دائرة الجمارك والمكوس (Customs and Excise Department) إن ذلك يشمل الأطعمة والمشروبات، وتطلب من الجمهور التحقق من الملصقات بحثًا عن كلمتي CBD أو THC.

ولا تورد أي صفحة رسمية فتحناها مستوى من THC أو CBD يُسمح بما دونه للمنتج، ولا تدرج مستحضرات التجميل أو الزيوت أو الحلوى الصمغية أو منتجات القنب (hemp) على أنها مسموحة. والاتجار (trafficking)، ومنه الاستيراد، عقوبته القصوى السجن المؤبد وغرامة HK$5 ملايين؛ والحيازة، 7 سنوات وHK$1 مليون.

المصادر والبيانات3

هل حيازة منتجات الفيب في مكان عام جريمة؟#

نعم، منذ 30 أبريل 2026. يقول مكتب مكافحة التبغ والكحول (Tobacco and Alcohol Control Office, TACO) التابع لدائرة الصحة (Department of Health) إن حيازة منتجات «محددة» (specified) في مكان عام جريمة: الكبسولات والسوائل الإلكترونية وعيدان التسخين والسجائر العشبية، لا الجهاز نفسه. وحتى 5 وحدات كبسولات أو 5 mL، أو 100 عود تسخين أو 100 لفافة سجائر عشبية، لغير الأغراض التجارية، عقوبتها غرامة محددة المبلغ (fixed penalty) قدرها HK$3,000. وأكثر من ذلك، أو للأغراض التجارية، يُلاحَق قضائيًا بغرامة قصوى HK$50,000 والسجن 6 أشهر.

ويقول بيان دائرة الصحة بتاريخ 29 أبريل 2026 «أي شخص» ولا يورد أي إعفاء للزوار. ويقول بيان لدائرة الصحة بتاريخ 30 أبريل 2026 إنه لم تُفرض قيود إضافية على السياح.

المصادر والبيانات3

متى بدأ حظر استيراد الفيب؟#

تختلف الصفحات الرسمية. يقول بيان لدائرة الصحة (Department of Health) بتاريخ 29 أبريل 2026 والأسئلة الشائعة لدى مكتب مكافحة التبغ والكحول (Tobacco and Alcohol Control Office, TACO) إن حظر الاستيراد والبيع والحيازة التجارية ساري منذ 30 أبريل 2022. وتقول صفحة TACO عن منتجات التدخين البديلة إن الاستيراد محظور بموجب قانون الاستيراد والتصدير (التعديل) (Import and Export (Amendment) Ordinance) لعام 2023.

وذكر بيان للجمارك بتاريخ 6 يناير 2023 العقوبة القصوى لجرائم الاستيراد والجرائم التجارية بأنها HK$50,000 و6 أشهر، بموجب قانون التدخين (الصحة العامة) (التعديل) (Smoking (Public Health) (Amendment) Ordinance) لعام 2021. ولا تذكر أي صفحة فتحناها متى بدأت جريمة الاستيراد الحالية وعقوبتها الأعلى.

المصادر والبيانات4

هل يمكنني إحضار تبغ المضغ أو السعوط؟#

تقول دائرة الجمارك والمكوس (Customs and Excise Department) إن استيراد منتجات التبغ عديمة الدخان محظور بموجب لوائح منتجات التبغ عديمة الدخان (الحظر) (Smokeless Tobacco Products (Prohibition) Regulations، Cap. 132BW)، وإن لا إعفاء جمركيًا ينطبق عليها. ويعرّف بيان لدائرة الأغذية والصحة البيئية (Food and Environmental Hygiene Department) بتاريخ 12 يوليو 2024 المنتج بأنه تبغ يُراد تناوله عن طريق الفم، ومنه تبغ المضغ والسعوط الرطب (moist snuff)، لا السعوط الجاف الذي يُستنشق. ويذكر غرامة قصوى HK$50,000 والسجن 6 أشهر.

ولا تقول أي صفحة رسمية فتحناها ما إذا كانت الكمية الشخصية الصغيرة تُعدّ استيرادًا، ولا تورد أي كمية مسموحة.

المصادر والبيانات2

كم من النقد يمكنني إدخاله أو إخراجه؟#

تذكر دائرة الجمارك والمكوس (Customs and Excise Department) واجب الإفصاح، لا حدًّا أقصى. فالنقد والأدوات القابلة للتداول لحاملها (bearer negotiable instruments، أي الأوراق النقدية والعملات المعدنية والشيكات السياحية وما شابهها) التي تزيد قيمتها على HK$120,000 (أو ما يعادلها بالعملة الأجنبية) يجب التصريح بها عبر القناة الحمراء (Red Channel) عند وصولك إلى منفذ حدودي محدد. وعند الوصول في مكان آخر أو مغادرة هونغ كونغ، يجب أن تفصح، وأن تصرّح بالكمية الكبيرة، عندما يطلب ضابط الجمارك ذلك. وعلى البالغ التصريح عن مرافق دون 16 عامًا يعلم أنه يحمل مبلغًا كبيرًا. وركاب العبور في المطار ممن لا يمرون بالهجرة معفون.

ويمكن في بعض الحالات تسوية أول مخالفة بدفع HK$2,000. وتُلاحَق الحالات الأخرى قضائيًا، بما يصل إلى HK$500,000 والسجن 2 سنة.

المصادر والبيانات1

ما الذي يجب أن أصرّح عنه أو أتجنب حمله عبر الحدود أيضًا؟#

تقول دائرة الجمارك والمكوس (Customs and Excise Department) إن كمية معقولة من الفاكهة والخضروات واللحوم أو المأكولات البحرية المطبوخة جيدًا للاستعمال الشخصي غير خاضعة للرقابة عمومًا. أما اللحوم الطازجة والدواجن والبيض والحليب فخاضعة لرقابة الاستيراد، والأرز مرخَّص إلا إذا كان بحد أقصى 15 kg لاستعمالك الشخصي أو هدايا في أمتعتك.

والأصناف الواجب التصريح عنها تمر عبر القناة الحمراء؛ وتقول الجمارك إن المرور بالقناة الخضراء (Green Channel) يُعدّ إعلانًا بأنك لا تحمل شيئًا منها. وتتوقف العقوبات على قانون كل صنف. وعدم التصريح عن الكحول أو التبغ فوق الإعفاء جريمة: HK$5,000 حيث يمكن التسوية (اعتبارًا من 19 سبتمبر 2025)، أو ما يصل إلى HK$2,000,000 والسجن 7 سنوات للتبغ في حال الملاحقة القضائية.

المصادر والبيانات3

هل هناك حد لإحضار حليب الأطفال المجفف إلى هونغ كونغ؟#

لم نجد أي صفحة رسمية فيها حد أو قاعدة ترخيص لإحضار حليب الأطفال المجفف إلى هونغ كونغ. وتدرج دائرة الجمارك والمكوس (Customs and Excise Department) الحليب المجفف بين الأصناف الخاضعة للرقابة الشائعة، لكن صفحتها عن الواردات الخاضعة للرقابة لا تتضمن قسمًا للحليب المجفف.

أما الحد الذي تذكره الجمارك فهو لمغادرة هونغ كونغ. فمنذ 1 مارس 2013 يُحظر تصدير حليب الأطفال المجفف لمن هم دون 36 شهرًا دون ترخيص. ويجوز لمن بلغ 16 عامًا أو أكثر ولم يغادر هونغ كونغ في آخر 24 ساعة حمل ما يصل إلى 1.8 kg صافية في الأمتعة المرافقة. وتنطبق قواعد مختلفة إذا غادرت خلال آخر 24 ساعة. ويواجه المخالفون HK$500,000 والسجن 2 سنة.

المصادر والبيانات2

هل يمكنني إحضار حيوان أليف أو منتجات حيوانية إلى هونغ كونغ؟#

ليس دون إذن مسبق. تقول دائرة الزراعة والثروة السمكية والمحافظة على الطبيعة (AFCD) إنه لا يجوز إدخال الكلاب والقطط، ولا شحنها بالنقل أو العبور، دون تصريح خاص (Special Permit)؛ وتحتاج الطيور والحيوانات الأليفة الأخرى إلى تصريح أيضًا. ويجب أن تصل الكلاب والقطط كبضائع مُدرَجة في بيان الشحن (manifested cargo) لا كأمتعة. ولا يجوز استيراد كلاب القتال المدرجة في لائحة الكلاب الخطرة (Dangerous Dogs Regulation) وسلالاتها المهجنة.

وتقول دائرة الجمارك والمكوس (Customs and Excise Department) إنه لا يجوز لأحد استيراد حيوان أو جيفة أو منتج حيواني دون تصريح من AFCD بموجب قانون داء الكلب (Rabies Ordinance)؛ ولا تراقب AFCD الجلود أو الريش ما لم تكن من الكلاب أو القطط أو الأنواع المهددة بالانقراض. وتحتاج الحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض، حية أو ميتة، بأجزائها أو مشتقاتها، إلى ترخيص من AFCD بموجب Cap. 586.

المصادر والبيانات4

ما السكاكين وأدوات الدفاع عن النفس المحظورة؟#

تقول الشرطة إن حمل الأسلحة المحظورة بموجب قانون الأسلحة (Weapons Ordinance، Cap. 217) غير قانوني للمقيمين والزوار وركاب العبور، باليد أو في الأمتعة المشحونة. ومن الأمثلة السكاكين الجاذبية (gravity knives) والمقابض المعدنية للقبضة (knuckledusters) والهراوات الفولاذية وأي سكين يظهر نصلها بنابض أو بجهاز ميكانيكي أو كهربائي آخر.

ومن الأسلحة التي تحتاج إلى رخصة من الشرطة بموجب Cap. 238 مسدسات الصعق الكهربائي والغاز المسيل للدموع والبخاخات التي تحتوي على سائل أو غاز أو مسحوق ضار (مثل طاردات الكلاب) والأقواس المستعرضة التي تزيد قوة شدّها على 6 kg. والحيازة دون رخصة تعرّض صاحبها بموجب لائحة اتهام (indictment) لغرامة HK$100,000 والسجن 14 عامًا. ولا تقول أي صفحة للشرطة فتحناها أي السكاكين العادية يجوز حملها.

المصادر والبيانات2

هل يمكنني قيادة سكوتر كهربائي في هونغ كونغ؟#

تقول دائرة النقل إن استخدام أجهزة التنقل الكهربائية (السكوترات الكهربائية والدراجات الأحادية العجلة والهوفربورد ولوحات التزلج والدراجات الكهربائية) على الطرق أو أرصفة المشاة أو مسارات الدراجات قد يكون جريمة بموجب قانون حركة المرور على الطرق (Road Traffic Ordinance، Cap. 374)، وإن أي استخدام حاليًا قد يكون غير قانوني. ويقول رد حكومي على المجلس التشريعي في 5 يونيو 2024 إن من السياسة القديمة عدم تسجيلها أو ترخيصها، ولذلك يُعامل استخدامها على الطرق، ومنها أرصفة المشاة، على أنه قيادة مركبة آلية غير مرخصة.

وتتناول الصفحة الاستخدام لا إحضار الجهاز إلى هونغ كونغ. وهي تحذر أيضًا من خطر اشتعال البطارية.

المصادر والبيانات2

ما الذي لم تتمكنوا من تأكيده؟#

لا تقول أي صفحة رسمية فتحناها: هل يجوز حمل الكيرپان (kirpan) أو أي نصل ديني آخر؛ وهل أدوية ADHD المسمّاة، أو أدوية النوم مثل zopiclone، مواد مخدرة خطرة؛ وهل يجوز إدخال CBD بملاحظة من الطبيب أو أثناء العبور؛ وأسماء العلامات التجارية للفيب المحظور؛ وما الذي يُعدّ «مكانًا عامًا» في شأن الفيب؛ أو أي السكاكين العادية مسموحة. كما أن ما إذا كانت قواعد السكوترات الكهربائية المقترحة قد أصبحت قانونًا غير مؤكد.

مؤكد جزئيًا: يصف بيان لدائرة الصحة بتاريخ 20 أبريل 2026 الكلونازيبام (clonazepam) بأنه مادة مخدرة خطرة والزولبيديم (zolpidem) بأنه سم من الجزء 1، لكنه يتعلق بالبيع المحلي لا بالمسافرين. ويورد مكتب الأدوية 2572 2068 لاستفسارات الموافقة.

المصادر والبيانات3

ابحث عن أسماء الأماكن بالإنجليزية أو الصينية، أو عن الفئات بلغتك.