Aduanas: qué puede y qué no puede traer a Hong Kong

¿Cuánto alcohol y tabaco puedo traer a Hong Kong?#

El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales (Customs and Excise Department) indica que cada pasajero que llega y tiene 18 años o más puede traer, para uso propio y libre de derechos, 1 litro de bebidas espirituosas con más de 30% de alcohol por volumen, más una opción de tabaco: 19 cigarrillos, o 1 puro o 25 gramos de puros, o 25 gramos de otro tabaco manufacturado. Las opciones de tabaco son alternativas, no un total. Estas cantidades rigen desde el 1 de agosto de 2010.

Quien tenga una tarjeta de identidad de Hong Kong debe haber estado fuera de Hong Kong 24 horas o más. Los conductores transfronterizos y quienes llevan mercancías para comerciar no tienen derecho a esta franquicia. La página no dice cómo se tratan las bebidas de 30% o menos.

¿Puedo traer un cigarrillo electrónico, tabaco calentado o cigarrillos de hierbas?#

No. La Oficina de Control del Tabaco y el Alcohol (Tobacco and Alcohol Control Office, TACO) del Departamento de Salud indica que nadie puede importarlos, incluidos los viajeros que llegan, sea cual sea la cantidad e incluso para uso personal. Esto abarca los cigarrillos electrónicos, el tabaco calentado, los cigarrillos de hierbas, los heat sticks y el e-líquido. Un paquete comprado en línea y enviado por correo a Hong Kong cuenta como importación del comprador. Un producto de vapeo entregado por un médico o farmacéutico del extranjero para ayudarle a dejar de fumar no está exento.

Los pasajeros en tránsito en el aeropuerto que no pasan por inmigración están exentos. TACO indica como sanción por importación HK$500,000 y 2 años de prisión en juicio sumario, o HK$2,000,000 y 7 años por acusación formal (on indictment).

¿Puedo traer mis propios medicamentos a Hong Kong?#

La Oficina de Medicamentos (Drug Office) indica que los medicamentos en el equipaje personal de una persona que entra en Hong Kong, llevados por esa persona y en una cantidad razonable para uso personal, pueden quedar exentos de la licencia de importación. La excepción son los medicamentos que contienen una droga peligrosa (dangerous drug), que necesitan aprobación previa (respuesta siguiente).

El Departamento de Salud no concede licencias de importación al público para medicamentos personales enviados por correo o por cualquier medio distinto del propio equipaje del viajero. Para una estancia larga, la Oficina de Medicamentos aconseja comprobar si su medicamento está registrado en Hong Kong y preguntar a un médico o farmacéutico local por el mismo medicamento o un sustituto.

¿Necesito aprobación para traer un medicamento que contiene una droga peligrosa?#

Sí. La Oficina de Medicamentos indica que todo visitante, incluido el que está en tránsito, que quiera traer para uso personal un medicamento que contenga una droga peligrosa definida en la Ordenanza de Drogas Peligrosas (Dangerous Drugs Ordinance, Cap. 134) debe obtener primero la aprobación por escrito de la Oficina de Medicamentos. Su página en chino añade que la aprobación debe obtenerse antes de la visita a Hong Kong.

Una vez recibidos todos los documentos exigidos, la tramitación suele llevar 10 días hábiles. Las consultas sobre la aprobación se dirigen a la Oficina de Medicamentos en el 2572 2068 o en pharmgeneral@dh.gov.hk. Ninguna página oficial que abrimos ofrece un formulario de solicitud, una tasa, cuánto dura una aprobación ni qué le ocurre a un viajero que llega sin ella.

¿Qué debe decir la carta del médico y qué debo llevar?#

La Oficina de Medicamentos indica que la carta del médico que respalda la solicitud debe incluir: el nombre completo del médico y su número de colegiación; el nombre y la dirección de la clínica; la fecha de emisión; el nombre completo y el domicilio del paciente; para cada medicamento controlado, su nombre, forma farmacéutica, concentración y cantidad total; y la firma original del médico.

La Oficina de Medicamentos enlaza un modelo de carta (PDF), pero no dice que sea obligatorio. Dice que el viajero debe llevar tanto la carta del médico como la aprobación por escrito del Departamento de Salud al entrar y durante la estancia. La carta respalda la solicitud; la aprobación es un documento aparte.

¿Qué medicamentos están controlados?#

La Oficina de Medicamentos da ejemplos por categoría de control. El ibuprofeno es un veneno de la Parte 1, que se vende bajo la supervisión de un farmacéutico. La amlodipina y la metformina son venenos de venta solo con receta. La amoxicilina es un antibiótico. El diazepam y la fentermina son drogas peligrosas. Los antibióticos y las drogas peligrosas también son de venta solo con receta. La lista de drogas peligrosas cambia: todos los análogos del etomidato y del carisoprodol se añadieron desde el 18 de julio de 2025.

El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales indica las sanciones máximas por posesión: un veneno de la Parte 1, HK$100,000 y 2 años; antibióticos, HK$30,000 y 12 meses; una droga peligrosa, HK$100,000 y 3 años en juicio sumario.

¿Puedo traer medicina china a Hong Kong?#

El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales indica que importar medicamentos chinos patentados y 36 tipos de hierbas medicinales chinas enumerados en el Cap. 60A requiere una licencia de importación del Departamento de Salud. El requisito puede quedar exento cuando van en su equipaje personal acompañado en una cantidad razonable para uso personal. La página de la Oficina Reguladora de la Medicina China (Chinese Medicine Regulatory Office) no repite esa exención. Confirma el control mediante licencia y una sanción por importación sin licencia de HK$500,000 y 2 años.

Describe los 36 como 31 hierbas del Anexo 1 más 5 del Anexo 2, como la Radix Aconiti procesada. Su línea de consultas es 2319 5119.

¿Puedo traer productos con CBD a Hong Kong?#

No. La División de Estupefacientes (Narcotics Division) indica que el cannabidiol (CBD) es una droga peligrosa según la Ordenanza de Drogas Peligrosas desde el 1 de febrero de 2023. Un comunicado del Gobierno del 31 de enero de 2023 dice que los viajeros no deben traer a Hong Kong desde el extranjero CBD ni sus productos. El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales dice que esto incluye alimentos o bebidas, e indica al público que compruebe en las etiquetas las palabras CBD o THC.

Ninguna página oficial que abrimos da un nivel de THC o de CBD por debajo del cual se permita un producto, ni enumera como permitidos cosméticos, aceites, gominolas o productos de cáñamo. El tráfico, que incluye la importación, conlleva un máximo de cadena perpetua y una multa de HK$5 millones; la posesión, 7 años y HK$1 millón.

¿Es delito tener productos de vapeo en un lugar público?#

Sí, desde el 30 de abril de 2026. La Oficina de Control del Tabaco y el Alcohol (Tobacco and Alcohol Control Office, TACO) indica que poseer productos «especificados» en un lugar público es un delito: cápsulas, e-líquidos, heat sticks y cigarrillos de hierbas, no el dispositivo en sí. Hasta 5 unidades de cápsulas o 5 mL, 100 heat sticks o 100 rollos de cigarrillos de hierbas, sin fines comerciales, conlleva una multa fija (fixed penalty) de HK$3,000. Más que eso, o con fines comerciales, se procesa, con una multa máxima de HK$50,000 y 6 meses de prisión.

El comunicado del Departamento de Salud del 29 de abril de 2026 dice «cualquier persona» y no enumera ninguna exención para los visitantes. Una declaración del Departamento de Salud del 30 de abril de 2026 dice que no se imponen restricciones adicionales a los turistas.

¿Cuándo empezó la prohibición de importar vapeadores?#

Las páginas oficiales difieren. Un comunicado del Departamento de Salud del 29 de abril de 2026 y las preguntas frecuentes de la Oficina de Control del Tabaco y el Alcohol (Tobacco and Alcohol Control Office, TACO) dicen que las prohibiciones de importar, vender y poseer con fines comerciales se aplican desde el 30 de abril de 2022. La página de TACO sobre productos de fumar alternativos dice que la importación está prohibida según la Ordenanza de Importación y Exportación (Enmienda) de 2023 (Import and Export (Amendment) Ordinance).

Un comunicado del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales del 6 de enero de 2023 daba como pena máxima por importación y delitos comerciales HK$50,000 y 6 meses, según la Ordenanza de Fumar (Salud Pública) (Enmienda) de 2021 (Smoking (Public Health) (Amendment) Ordinance). Ninguna página que abrimos indica cuándo empezaron el actual delito de importación y su pena más alta.

¿Puedo traer tabaco de mascar o rapé?#

El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales indica que importar productos de tabaco sin humo está prohibido según el Reglamento de Productos de Tabaco sin Humo (Prohibición) (Smokeless Tobacco Products (Prohibition) Regulations, Cap. 132BW), y que no se aplica a ellos ninguna franquicia libre de derechos. Un comunicado del Departamento de Higiene Alimentaria y Ambiental (Food and Environmental Hygiene Department) del 12 de julio de 2024 define el producto como tabaco destinado a tomarse por vía oral, incluidos el tabaco de mascar y el rapé húmedo, pero no el rapé seco que se aspira. Da una multa máxima de HK$50,000 y 6 meses de prisión.

Ninguna página oficial que abrimos dice si una pequeña cantidad personal cuenta como importación, ni da ninguna cantidad permitida.

¿Cuánto efectivo puedo traer o sacar?#

El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales establece una obligación de declarar, no un límite. El efectivo y los instrumentos negociables al portador (billetes, monedas, cheques de viaje y similares) por un valor superior a HK$120,000 (o su equivalente en divisa) deben declararse por el Canal Rojo (Red Channel) al llegar a un punto de control especificado. Si llega por otro lugar o sale de Hong Kong, debe revelarlo, y declarar una cantidad elevada, cuando un funcionario de Aduanas se lo exija. Un adulto debe declarar por una persona menor de 16 años que lo acompaña y de la que sepa que lleva una cantidad elevada. Los pasajeros en tránsito en el aeropuerto que no pasan por inmigración están exentos.

Una primera infracción puede en algunos casos resolverse pagando HK$2,000. Los demás casos se procesan, con hasta HK$500,000 y 2 años de prisión.

¿Qué más debo declarar o evitar llevar al cruzar?#

El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales indica que una cantidad razonable de fruta, verdura y carne o marisco totalmente cocinados para uso propio generalmente no está controlada. La carne fresca, las aves, los huevos y la leche están sujetos a control de importación, y el arroz requiere licencia salvo que sean hasta 15 kg para uso propio o como regalos en el equipaje.

Los artículos que hay que declarar pasan por el Canal Rojo; Aduanas dice que el Canal Verde equivale a declarar que no se lleva ninguno. Las sanciones dependen de la ley de cada artículo. No declarar bebidas espirituosas o tabaco por encima de la franquicia es una infracción: HK$5,000 cuando puede resolverse (desde el 19 de septiembre de 2025), o hasta HK$2,000,000 y 7 años para el tabaco si se procesa.

¿Hay un límite para traer leche de fórmula infantil a Hong Kong?#

No encontramos ninguna página oficial con un límite o una norma de licencia para traer leche de fórmula en polvo a Hong Kong. El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales enumera la fórmula en polvo entre los artículos controlados que se encuentran con frecuencia, pero su página de Importaciones Controladas (Controlled Imports) no tiene una sección sobre fórmula.

El límite que indica Aduanas es para salir de Hong Kong. Desde el 1 de marzo de 2013 está prohibida la exportación sin licencia de fórmula en polvo para niños menores de 36 meses. Una persona de 16 años o más que no haya salido de Hong Kong en las últimas 24 horas puede llevar hasta 1.8 kg netos en el equipaje acompañado. Se aplican normas distintas si salió en las últimas 24 horas. Los infractores se enfrentan a HK$500,000 y 2 años de prisión.

¿Puedo traer una mascota o productos animales a Hong Kong?#

No sin permiso previo. El Departamento de Agricultura, Pesca y Conservación (Agriculture, Fisheries and Conservation Department, AFCD) indica que no se pueden traer perros ni gatos, ni transbordarlos ni tenerlos en tránsito, sin un Permiso Especial (Special Permit); las aves y otras mascotas también lo necesitan. Los perros y gatos deben llegar como carga declarada, no como equipaje. No pueden importarse los perros de pelea enumerados en el Reglamento de Perros Peligrosos (Dangerous Dogs Regulation) ni sus cruces.

El Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales dice que nadie puede importar un animal, un cadáver de animal o un producto animal sin un permiso del AFCD según la Ordenanza de Rabia (Rabies Ordinance); el AFCD no controla la piel ni las plumas, salvo que sean de perros, gatos o especies amenazadas. Los animales y plantas en peligro de extinción, vivos o muertos, con sus partes o derivados, necesitan una licencia del AFCD según el Cap. 586.

¿Qué cuchillos y artículos de defensa personal están prohibidos?#

La Policía indica que es ilegal que residentes, visitantes y pasajeros en tránsito lleven armas prohibidas según la Ordenanza de Armas (Weapons Ordinance, Cap. 217), en la mano o en el equipaje facturado. Algunos ejemplos son las navajas de gravedad, los puños americanos, las porras de acero y cualquier cuchillo cuya hoja quede expuesta por un muelle u otro dispositivo mecánico o eléctrico.

Las armas que requieren una licencia de la Policía según el Cap. 238 incluyen las pistolas eléctricas paralizantes, el gas lacrimógeno, los aerosoles que contienen un líquido, gas o polvo nocivo (por ejemplo, los repelentes para perros) y las ballestas con una fuerza de tensión superior a 6 kg. La posesión sin licencia es punible, tras acusación formal, con HK$100,000 y 14 años de prisión. Ninguna página de la Policía que abrimos dice qué cuchillos corrientes pueden llevarse.

¿Puedo circular en patinete eléctrico en Hong Kong?#

El Departamento de Transporte indica que usar dispositivos de movilidad eléctrica (patinetes eléctricos, monociclos, hoverboards, monopatines, bicicletas eléctricas) en calzadas, aceras o carriles bici puede ser un delito según la Ordenanza de Tráfico por Carretera (Road Traffic Ordinance, Cap. 374), y que actualmente cualquier uso puede ser ilegal. Una respuesta del Gobierno al Consejo Legislativo (Legislative Council) del 5 de junio de 2024 dice que es una política de larga data no registrarlos ni darles licencia, por lo que su uso en las vías, incluidas las aceras, se trata como conducir un vehículo de motor sin licencia.

La página trata del uso, no de traer un dispositivo a Hong Kong. También advierte del riesgo de incendio de la batería.

¿Qué no pudimos confirmar?#

Ninguna página oficial que abrimos dice: si se puede llevar un kirpan u otra hoja religiosa; si determinados fármacos para el TDAH (ADHD), o medicamentos para dormir como la zopiclona, son drogas peligrosas; si el CBD puede entrar con una nota del médico o en tránsito; nombres de marcas de vapeadores prohibidos; qué cuenta como «lugar público» para los vapeadores; ni qué cuchillos corrientes están permitidos. Tampoco está confirmado si las normas propuestas sobre patinetes eléctricos se han convertido en ley.

Confirmado en parte: un comunicado del Departamento de Salud del 20 de abril de 2026 califica el clonazepam de droga peligrosa y el zolpidem de veneno de la Parte 1, pero se refiere a la venta local, no a los viajeros. La Oficina de Medicamentos da el 2572 2068 para consultas sobre aprobaciones.

Explorar las conexiones#