زيارة هونغ كونغ والإقامة فيها

ما المدة التي يمكنني البقاء فيها في هونغ كونغ دون تأشيرة؟#

يتوقف ذلك على جواز سفرك. تنشر دائرة الهجرة (Immigration Department, ImmD) جدولًا من 225 بندًا مرقّمًا، لكل بند جنسية أو نوع وثيقة سفر. يذكر كل بند مدة الإقامة بلا تأشيرة بالأيام، أو يقول إن التأشيرة مطلوبة. وتقول ImmD إن مواطني نحو 170 دولة وإقليمًا يمكنهم الزيارة دون تأشيرة لمدة تتراوح بين 7 و180 يومًا.

ونوع جواز السفر مهم أيضًا: تدرج ImmD جوازات السفر البيومترية الألبانية بمدة 14 يومًا، وغير البيومترية بأنها تتطلب تأشيرة. ويمنح البند 225 مواطني الدول الأجنبية الأخرى 7 أيام.

وتقول ImmD إن الجدول حُدّث في أغسطس 2026 وقد يتغير. وقد اطلعنا عليه في 25 أكتوبر 2026.

كم يومًا يحصل عليه أهل البلدان الشائعة؟#

هذه بنود من جدول ImmD (حُدّث في أغسطس 2026، واطلعنا عليه في 25 أكتوبر 2026). تدرج ImmD المواطنين البريطانيين بمدة 180 يومًا. وتدرج 90 يومًا لألمانيا وفرنسا والولايات المتحدة (U.S.A.) واليابان وماليزيا، و30 يومًا لتايلاند وإندونيسيا، و14 يومًا للفلبين والاتحاد الروسي (Russian Federation). والهند 14 يومًا، لكن بعد التسجيل عبر الإنترنت فقط (القسم التالي).

جواز السفر الدبلوماسي للولايات المتحدة (U.S.A.) بند منفصل مكتوب عليه أن التأشيرة مطلوبة. ومواطنو الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار (British Overseas Territories) مدرجون بشكل منفصل بمدة 90 يومًا. أما جوازات السفر العادية لنيبال وباكستان وبنغلاديش وفيتنام فمدرجة بأنها تتطلب تأشيرة. ولأي جواز سفر آخر، اقرأ بنده في صفحة ImmD.

هل يجب على حاملي جوازات السفر الهندية التسجيل قبل السفر؟#

نعم. تقول ImmD إن على المواطنين الهنود إكمال التسجيل المسبق للوصول (pre-arrival registration, PAR) عبر الإنترنت قبل أن يتمكنوا من زيارة هونغ كونغ أو العبور فيها دون تأشيرة.

والتسجيل PAR مجاني. ويتطلب جواز سفر هنديًا صالحًا لمدة ستة أشهر على الأقل، وإقامة لا تزيد على 14 يومًا. ويستمر ستة أشهر، مع زيارات متعددة مدة كل منها 14 يومًا كحد أقصى. ولا يُسمح بتسجيل جديد إلا بعد انتهاء صلاحيته.

يطبع المسجِّل قسيمة الإشعار (Notification Slip) ويوقّعها. وتلزم القسيمة وجواز السفر نفسه قبل الصعود إلى الطائرة وعند الوصول، وإلا رُفض الصعود والدخول. سجّل من جديد إذا جُدِّد جواز السفر أو استُبدل. والقسيمة لا تضمن الدخول.

من يُعفى من التسجيل المسبق للهند، وماذا لو أقمت مدة أطول؟#

تقول ImmD إن التسجيل PAR غير مطلوب من المواطنين الهنود التالين: العابرون مباشرة جوًّا ممن لا يغادرون منطقة العبور في المطار، وحاملو جوازات السفر الهندية الدبلوماسية أو الرسمية، وحامل UN Laissez Passer في مهمة للأمم المتحدة، وحامل HKSAR Travel Pass ساري المفعول أو تأشيرة دخول سارية إلى هونغ كونغ، أو المسجَّلون في خدمة بوابة e-Channel الإلكترونية للزوار المتكررين.

والإقامة لأكثر من 14 يومًا، أو لأي غرض غير الزيارة، تتطلب تأشيرة يُقدَّم طلبها مباشرة إلى ImmD. وتقول ImmD إن البعثات الصينية لا تقبل طلبات تأشيرة الزيارة من الهنود. وإذا كان المسجِّل دون 16 عامًا، يراجع أحد الوالدين أو الوصي القانوني القسيمة ويوقّعها.

أي جوازات السفر تحتاج إلى تأشيرة لزيارة هونغ كونغ؟#

في جدول ImmD عمود للتأشيرة المطلوبة. وتدخل فيه نيبال وباكستان وبنغلاديش وفيتنام بالنسبة لجوازات السفر العادية. أما جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية لهذه الدول فمختلفة: تدرج ImmD حتى 14 يومًا بلا تأشيرة لنيبال وبنغلاديش وفيتنام، وحتى 30 يومًا لباكستان.

وكوريا (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، Democratic People's Republic of Korea) تتطلب تأشيرة، بما في ذلك للعبور داخل المطار (airside). وكذلك جواز السفر الدبلوماسي للولايات المتحدة (U.S.A.).

ويحتاج حاملو جوازات السفر العادية البنغلاديشية والباكستانية أيضًا إلى تأشيرة للعبور داخل المطار (airside) (انظر قسم العبور داخل المطار). وتقول ImmD إن على الزائر الذي يريد البقاء أكثر من مدة الإقامة بلا تأشيرة أن يقدّم طلب تأشيرة أو تصريح دخول قبل السفر.

كيف أقدّم طلب تأشيرة زيارة أو عبور، وكم تبلغ الرسوم؟#

تقول ImmD إنه يمكن تقديم الطلب عبر الإنترنت أو بالبريد أو عبر كفيل محلي إلى ImmD، أو إلى أقرب بعثة دبلوماسية أو قنصلية صينية. ويقدّم المواطنون الهنود طلبهم إلى ImmD مباشرة. وتستغرق المعالجة عادةً أربعة أسابيع بعد استلام جميع المستندات.

ويُدرج جدول رسوم ImmD التأشيرة العادية (ordinary visa, others) بمبلغ HK$330 وتأشيرة العبور بمبلغ HK$170 (تذييل الجدول مؤرخ 8 أبريل 2026). وتصدر التأشيرة الإلكترونية (e-Visa) بعد دفع الرسوم، ويمكن عرضها على الهاتف أو طباعتها على ورق A4.

ومن يحتاج إلى تأشيرة عبور لمغادرة المطار عليه أن يثبت امتلاكه أموالًا كافية، وتذكرة للمتابعة ما لم يكن متجهًا إلى البر الرئيسي للصين أو ماكاو.

ما المدة التي يجب أن يظل فيها جواز سفري ساريًا لدخول هونغ كونغ؟#

تتعارض المصادر، ولا نرجّح أحدها. في الصفحات التي قرأناها لا تذكر ImmD حدًّا أدنى لمدة الصلاحية المتبقية للزوار العاديين. وهي تذكر ستة أشهر فقط للتسجيل المسبق للهند ولبعض حالات التسجيل في e-Channel.

ويقول مكتب هونغ كونغ الاقتصادي والتجاري في برلين (Hong Kong Economic and Trade Office, Berlin)، وهو مكتب تابع لحكومة HKSAR، إن على جميع الزوار حمل جواز سفر ساري لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ المغادرة المقرر (الصفحة بلا تاريخ).

وتقول وزارة الخارجية الاتحادية الألمانية (German Federal Foreign Office) إنه يجب أن يزيد بشهر عن مدة الإقامة المقصودة. وتضيف أن بعض دول جنوب شرق آسيا تشترط ستة أشهر للسفر اللاحق، وأن شركات الطيران قد تطبق قواعدها الخاصة. ويورد القسم التالي أربع حكومات أخرى.

ماذا تقول صفحات السفر لدى حكومات أخرى عن صلاحية جواز السفر؟#

كل منها يقول شهرًا واحدًا، مع بعض الاختلافات. المملكة المتحدة: شهر واحد على الأقل بعد تاريخ المغادرة المقرر. كندا: شهر واحد على الأقل بعد المغادرة المتوقعة، وقد تكون شركات النقل أكثر تشددًا (الصفحة محدّثة في 14 أكتوبر 2026). هولندا: شهر واحد على الأقل عند المغادرة (تغيّرت في 12 يونيو 2026).

فرنسا (محدّثة في 15 سبتمبر 2026): شهر واحد على الأقل بعد نهاية الإقامة المقررة. وتضيف أن معظم الدول الآسيوية تشترط أكثر من ستة أشهر بعد الخروج، وأن المسافر قد يُمنع من متابعة السفر أو يُعاد من هونغ كونغ.

هل يجب أن أملأ بطاقة وصول أو مغادرة؟#

لا. تقول الأسئلة الشائعة لدى ImmD عن إجراءات الهجرة (تذييل الصفحة مؤرخ 6 أكتوبر 2026) إن الزوار غير مطالبين بملء بطاقة وصول أو مغادرة وتسليمها لفحص الهجرة في هونغ كونغ.

وتقول مراجعة ImmD لعام 2024 إن هذا الشرط أُلغي اعتبارًا من 16 أكتوبر 2024 لجميع المسافرين.

وهذا منفصل عن قسيمة الإشعار الخاصة بالتسجيل المسبق للهند، التي لا تزال ImmD تطلبها من المواطنين الهنود الذين يسجّلون (انظر الأقسام الخاصة بالهند أعلاه).

هل أحتاج إلى تأشيرة لمجرد تغيير الطائرة في هونغ كونغ؟#

عادةً لا. يقول جدول ImmD إن من يعبر مباشرة جوًّا ولا يغادر منطقة العبور في المطار لا يحتاج إلى تأشيرة، حتى لو كانت جنسيته في عمود التأشيرة المطلوبة. والاستثناء 31 بندًا مكتوبًا عليها أن التأشيرة مطلوبة «بما في ذلك لمن هم في عبور ويبقون داخل المطار» (بالإنجليزية: including those who are in transit and remain on the airside). ومن الأمثلة: جميع مواطني أفغانستان وإيران ونيجيريا؛ وبنغلاديش وسريلانكا وباكستان، باستثناء جوازات السفر الدبلوماسية والرسمية.

نيبال: أعلنت ImmD في 14 نوفمبر 2025 أنه اعتبارًا من 15 نوفمبر 2025 يجوز للمواطنين النيباليين العابرين مباشرة جوًّا ممن لا يغادرون منطقة العبور في المطار العبور دون تأشيرة. ولم تتغير ترتيبات التأشيرة الأخرى للمواطنين النيباليين.

هل يمكنني تمديد إقامتي، وإلى متى يجب أن أقدّم الطلب؟#

يجب على الزوار عمومًا المغادرة قبل انتهاء الحد المسموح لإقامتهم (limit of stay). وتقول ImmD إنه عند وجود حاجة خاصة أو عاجلة للبقاء مدة أطول، يجوز للزائر تقديم طلب تمديد، ويُنظر فيه بحسب كل حالة وهو غير مضمون.

قدّم الطلب عبر الإنترنت عندما يكون الحد المتبقي للإقامة ضمن 14 يومًا. وقدّم بوسائل أخرى (حضوريًا أو بالبريد أو بالإيداع المباشر) خلال 7 أيام قبل انتهاء الحد المسموح للإقامة.

ولا يمكن استخدام الخدمة الإلكترونية إذا كان الحد المسموح للإقامة قد انتهى، أو إذا لم يكن مقدّم الطلب في هونغ كونغ عند التقديم أو عند استلام التأشيرة الإلكترونية، أو إذا كان شرط الإقامة السابق عاملة منزلية أجنبية (foreign domestic helper)، أو من قِبل غير المقيم الدائم.

كيف أقدّم طلب التمديد؟#

عبر الإنترنت، يرفع مقدّم الطلب وثيقة السفر، ومستندًا يبيّن الحد الحالي للإقامة (قسيمة الوصول أو ملصق التمديد أو التأشيرة الإلكترونية)، ودليلًا على الحاجة إلى التمديد. ويجب ألا يتجاوز حجم الملفات 5 MB وبصيغة JPEG أو PDF أو GIF أو PNG أو TIF. ويوقّع أحد الوالدين أو الوصي عبر الإنترنت إذا كان مقدّم الطلب دون 16 عامًا.

حضوريًا أو بالبريد، أرسل النموذج ID 91 مع الأصل ونسخة من جواز السفر والمستندات الداعمة إلى Extension Section, 5/F Administration Tower, Immigration Headquarters, 61 Po Yap Road, Tseung Kwan O. ويفتح من الاثنين إلى الجمعة من 8:45 صباحًا إلى 5:00 مساءً، ويُغلق في عطلات نهاية الأسبوع والعطل الرسمية.

كم يكلّف التمديد، وماذا لو كنت لا أزال أنتظر القرار؟#

رسم ImmD لتغيير شرط الإقامة، بما في ذلك تمديد الحد المسموح للإقامة (others)، هو HK$330. ويُدفع بعد الموافقة، عبر الرابط في إشعار النتيجة أو GovHK أو تطبيق ImmD، أو في Extension Section. وتُعالج الطلبات الإلكترونية عادةً في يوم العمل التالي، وحضوريًا عادةً في اليوم نفسه.

ومن قدّم طلبًا ولم يُوافَق عليه بعد، عليه مع ذلك المغادرة قبل انتهاء الحد المسموح للإقامة، وإلا عُدّ متجاوزًا مدة الإقامة (overstayed). وإذا رُفض الطلب، يدعو إشعار النتيجة مقدّم الطلب إلى الحضور إلى Extension Section لترتيبات المغادرة.

ولإغلاق مكاتب ImmD بسبب الإعصار، انظر دليل الأعاصير والعطل (قسم المكاتب).

ماذا يحدث إذا تجاوزت مدة إقامتي (overstay)؟#

تقول ImmD إنه ما لم يُوافَق على التمديد، يجب على الزوار المغادرة قبل انتهاء الحد المسموح لإقامتهم، وإلا عُدّوا متجاوزين مدة الإقامة.

وبموجب المادة 38AA من قانون الهجرة (Immigration Ordinance)، يُمنع المتجاوز لمدة الإقامة من أي عمل، بأجر أو دون أجر، ومن إنشاء أي نشاط تجاري أو الانضمام إليه، وعقوبته القصوى غرامة HK$50,000 والسجن حتى ثلاث سنوات. والعقوبة القصوى لصاحب العمل الذي يوظّف متجاوزًا لمدة الإقامة هي غرامة HK$500,000 والسجن 10 سنوات.

وبموجب المادة 20(1)(a) يجوز للرئيس التنفيذي (Chief Executive) إصدار أمر ترحيل بحق مهاجر أُدين بجريمة عقوبتها السجن لمدة لا تقل عن سنتين (بيان ImmD، 8 مايو 2026).

هل يمكنني المغادرة ثم العودة لبدء إقامة جديدة؟#

لا تقول أي صفحة من صفحات ImmD التي قرأناها ما إذا كانت المغادرة والعودة تبدآن مدة جديدة بلا تأشيرة، ولذلك لا نقول ذلك. ولا يقترح هذا الدليل ذلك.

ما تقوله ImmD: على الزائر الذي يريد البقاء أكثر من مدة الإقامة بلا تأشيرة أن يقدّم طلب تأشيرة أو تصريح دخول قبل السفر، ولا يستطيع الزوار عادةً تغيير وضعهم بعد الوصول إلا في أشد الظروف استثنائية.

وتقول ImmD أيضًا إنه حتى مع استيفاء جميع الشروط، فإن المسافرين «لا ينبغي أن يفترضوا أنهم سيحصلون على الدخول تلقائيًا» (بالإنجليزية: should not assume that they can gain automatic entry). وقد ترفض سلطات الهجرة منح إذن الدخول. ويحتاج الزوار إلى أموال كافية وتذاكر متابعة أو عودة، ما لم يكونوا في عبور إلى البر الرئيسي للصين أو ماكاو.

ما الذي لا يجوز للزوار فعله؟#

تقول ImmD إن الزوار غير مسموح لهم بأي عمل، بأجر أو دون أجر، ولا بإنشاء أي نشاط تجاري أو الانضمام إليه، ولا بأن يصبحوا طلابًا في مؤسسة تعليمية. ومخالفة شرط الإقامة عقوبتها القصوى غرامة HK$50,000 والسجن 2 سنة (المادة 41 من قانون الهجرة).

وتسمح صفحة ImmD للأنشطة المسموح بها بالأنشطة التجارية مثل إبرام العقود وتقديم العطاءات والمشاركة في المعارض (لكن دون البيع للجمهور أو تقديم الخدمات له). والخطب أو العروض التقديمية دون أجر مسموحة لمدة تصل إلى 14 يومًا متتاليًا من أيام التقويم في كل فترة إقامة. أما إلقاء الخطب بأجر فممكن فقط بموجب مخطط الأنشطة قصيرة الأجل (Short-term Activities, STV) الذي أُطلق في 1 يونيو 2024.

هل يمكن للطالب العمل بدوام جزئي في هونغ كونغ؟#

ليس بصفة زائر، فالزائر لا يجوز له أن يصبح طالبًا. وبالنسبة للطلاب غير المحليين، تقول ImmD إن شرط الإقامة يمنع عادةً أي عمل، بأجر أو دون أجر.

ويتيح تخفيف ImmD القائم للطلاب المؤهلين (برامج معتمدة محليًا بدوام كامل على مستوى البكالوريوس أو أعلى، لمدة سنة دراسية واحدة على الأقل) القيام بتدريب مرتبط بالدراسة، وعمل بدوام جزئي داخل الحرم الجامعي لا يزيد على 20 ساعة في الأسبوع، وعمل صيفي من 1 يونيو إلى 31 أغسطس.

وبشكل منفصل، منذ نوفمبر 2023 لطلاب الدراسات العليا ومنذ 1 نوفمبر 2024 لطلاب البكالوريوس، هؤلاء الطلاب (عدا طلاب التبادل) «معفون مؤقتًا» من قيود العمل (بالإنجليزية: temporarily exempted). ولا يزال رد في المجلس التشريعي (LegCo) بتاريخ 15 يوليو 2026 يصف ذلك بأنه مؤقت ولا يحدد تاريخ انتهاء.

هل يمكنني العمل في هونغ كونغ ضمن برنامج العمل والعطلة؟#

مخطط العمل والعطلة (Working Holiday Scheme) لدى ImmD مخصص لمواطني 13 دولة شريكة مدرجة تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عامًا، ومنها أستراليا وكندا وفرنسا وألمانيا واليابان وكوريا (جمهورية، Republic of) وهولندا والمملكة المتحدة. وتُقدَّم طلبات التأشيرة مسبقًا. والإقامة تصل إلى 12 شهرًا، مع عمل قصير الأجل ودورات قصيرة. ولا يُسمح بالعمل الدائم، ولا يُنظر في التمديد عادةً.

وتختلف حدود العمل: لا تزيد على ثلاثة أشهر لدى صاحب عمل واحد للأستراليين والكنديين والألمان، وستة أشهر للمواطنين الفرنسيين والهولنديين واليابانيين والكوريين، وحتى 12 شهرًا للمواطنين البريطانيين. وتشمل الحصص السنوية اليابان 1,500 والمملكة المتحدة 1,000 وألمانيا 300، على أساس من يتقدم أولًا يُخدم أولًا.

هل يستطيع الزوار استخدام بوابة e-Channel في المطار؟#

يجوز للزوار المغادرين استخدام المغادرة الذكية (Smart Departure) دون تسجيل إذا بلغ عمرهم 7 سنوات أو أكثر (وطولهم 1.1 m على الأقل) وكانوا يحملون وثيقة سفر إلكترونية سارية متوافقة مع ICAO من بلد مدرج في قائمة ImmD. ويظل التخليص عند المنضدة متاحًا. وقائمة الـ 102 سطرًا للاستئناس فقط وقد تتغير دون إشعار. وهي تشمل ألمانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة (U.S.A.) والهند ونيبال، ولا تشمل فيتنام ولا باكستان ولا بنغلاديش.

وتتطلب بوابة e-Channel للوصول تسجيلًا مجانيًا. وتتطلب خدمة الزائر المتكرر (Frequent Visitor) عمرًا 18 عامًا أو أكثر، ووثيقة سفر سارية، وعدم وجود سجل سلبي، وإما زيارتين أو أكثر عبر مطار هونغ كونغ الدولي خلال الأشهر الـ 24 الماضية أو بطاقة أخرى مؤهلة مدرجة.

هل يجب أن يوقّع أحد الوالدين على نماذج التأشيرة للأطفال؟#

تطلب صفحات ImmD توقيع أحد الوالدين أو الوصي القانوني عندما يكون مقدّم الطلب دون 16 عامًا. وينطبق ذلك على طلب تأشيرة الزيارة أو العبور (يجب توقيع جميع النماذج)، ونموذج تمديد الإقامة ID 91 والتمديد عبر الإنترنت، وقسيمة الإشعار الخاصة بالتسجيل PAR للهند، التي يراجعها أحد الوالدين أو الوصي ويوقّعها.

وفي e-Channel، تحدد ImmD حدودًا دنيا للعمر: المغادرة الذكية من 7 سنوات (وطول 1.1 m على الأقل)، ومساران سنغافوري وتايلاندي من 11، وكوريا 17، وألمانيا وخدمة الزائر المتكرر 18. ويجب أن يرافق شخصٌ الزوارَ التايلانديين دون 16 عامًا والزوارَ السنغافوريين من 11 إلى 17 عامًا. ولا تصف الصفحة أي مسار e-Channel للأطفال الأصغر سنًا.

هل تشمل هذه القواعد البر الرئيسي للصين وماكاو؟#

لا. الدخول إلى البر الرئيسي للصين من هونغ كونغ يخضع لقواعد البر الرئيسي، لا لجدول ImmD. وتنشر الإدارة الوطنية للهجرة (National Immigration Administration) صفحتها الخاصة عن الدول المشمولة بالإعفاء الأحادي من التأشيرة. ولا ننقل قائمتها.

والدخول إلى ماكاو يخضع لقواعد ماكاو. وتحدد صفحة حكومة ماكاو عن غير المقيمين شروط جواز السفر والتذكرة والأموال؛ ولا ننقلها. وتقول إن الزوار من بنغلاديش ونيبال ونيجيريا وباكستان وسريلانكا وفيتنام يجب أن يقدموا طلب تأشيرة ماكاو مسبقًا عبر سفارة أو قنصلية صينية.

وللمقيمين في البر الرئيسي وماكاو القادمين إلى هونغ كونغ صفحة منفصلة لدى ImmD.

ما الذي لم نتمكن من تأكيده؟#

لم نتمكن من تأكيد: قاعدة واحدة لصلاحية جواز السفر (تعذّر فتح صفحات الحكومات الأمريكية والأسترالية واليابانية)؛ وحد بالساعات للعبور داخل المطار؛ وكيف يؤثر تجاوز مدة الإقامة في الدخول أو التأشيرات لاحقًا؛ أو ما إذا كانت المغادرة والعودة تعيدان بدء الإقامة. ولا تقول أي صفحة رسمية قرأناها ذلك.

مؤكد جزئيًا فقط: الحد الأقصى HK$50,000 وسنتان لمخالفة شرط الإقامة (رد في المجلس التشريعي لعام 2015 وسؤال شائع لدى ImmD؛ ولم يُفتح نص القانون)، وقسائم الوصول لمستخدمي e-Channel (لا تقول أي صفحة إن جميع الزوار يحصلون عليها).

وتقول صفحة العمل والعطلة لدى ImmD إن تأشيرات الإيرلنديين واليابانيين والكوريين مجانية، ومع ذلك تصف رابط دفع.

استكشف الروابط#