Pagbisita at pananatili sa Hong Kong

Gaano katagal ako puwedeng manatili sa Hong Kong nang walang visa?#

Depende ito sa passport ninyo. Naglalathala ang Immigration Department (ImmD) ng talahanayan na may 225 numerong hanay, isa para sa bawat nasyonalidad o uri ng travel document. Ang bawat hanay ay nagbibigay ng panahon ng pananatili nang walang visa sa mga araw, o nagsasabing kailangan ng visa. Sinasabi ng ImmD na ang mga mamamayan ng humigit-kumulang 170 bansa at teritoryo ay maaaring bumisita nang walang visa sa loob ng 7 hanggang 180 araw.

Mahalaga rin ang uri ng passport: inililista ng ImmD ang mga biometric passport ng Albania sa 14 na araw at ang mga hindi biometric na passport bilang kailangan ng visa. Ang hanay 225 ay nagbibigay ng 7 araw sa mga mamamayan ng iba pang bansang dayuhan.

Sinasabi ng ImmD na na-update ang talahanayan noong Agosto 2026 at maaaring magbago. Sinuri namin ito noong 25 Oktubre 2026.

Ilang araw ang nakukuha ng mga tao mula sa mga karaniwang bansa?#

Ito ay mga hanay mula sa talahanayan ng ImmD (na-update noong Agosto 2026, sinuri noong 25 Oktubre 2026). Inililista ng ImmD ang mga mamamayang British sa 180 araw. Naglilista ito ng 90 araw para sa Germany, France, U.S.A., Japan at Malaysia, 30 araw para sa Thailand at Indonesia, at 14 na araw para sa Pilipinas at Russian Federation. Ang India ay 14 na araw, ngunit pagkatapos lamang ng online registration (susunod na seksyon).

Hiwalay na hanay ang Diplomatic passport ng U.S.A. na may markang kailangan ng visa. Hiwalay na nakalista sa 90 araw ang mga mamamayan ng British Overseas Territories. Nakalista bilang kailangan ng visa ang mga ordinaryong passport ng Nepal, Pakistan, Bangladesh at Vietnam. Para sa anumang ibang passport, basahin ang hanay nito sa pahina ng ImmD.

Kailangan bang magparehistro bago bumiyahe ang mga may hawak ng passport ng India?#

Oo. Sinasabi ng ImmD na dapat kumpletuhin ng mga mamamayan ng India ang pre-arrival registration (PAR) online bago sila makabisita o makapag-transit sa Hong Kong nang walang visa.

Libre ang PAR. Kailangan nito ng passport ng India na may bisa nang hindi bababa sa anim na buwan at pananatiling hindi hihigit sa 14 na araw. Tumatagal ito ng anim na buwan, na may maraming pagbisita na hanggang 14 na araw bawat isa. Pinapayagan ang bagong rehistrasyon pagkatapos lamang itong mag-expire.

Ipi-print at pipirmahan ng nagparehistro ang Notification Slip. Kailangan ang slip at ang parehong passport bago sumakay at pagdating, kung hindi ay tatanggihan ang pagsakay at pagpasok. Magparehistro muli kung ire-renew o papalitan ang passport. Hindi ginagarantiya ng slip ang pagpasok.

Sino ang hindi sakop ng pre-arrival registration ng India, at paano kung mas matagal ang pananatili?#

Sinasabi ng ImmD na hindi kailangan ang PAR para sa mga mamamayan ng India na nasa direct transit by air na hindi lumalabas sa airport transit area, mga may hawak ng diplomatic o official passport ng India, UN Laissez Passer para sa gawain ng UN, wastong HKSAR Travel Pass (Hong Kong Special Administrative Region) o wastong entry visa sa Hong Kong, o mga naka-enroll sa e-Channel service para sa mga madalas na bisita.

Ang pananatiling lampas sa 14 na araw, o anumang layuning hindi pagbisita, ay nangangailangan ng visa na direktang ina-apply sa ImmD. Sinasabi ng ImmD na hindi tumatanggap ang mga misyon ng China ng aplikasyon para sa visit visa mula sa mga mamamayan ng India. Para sa nagparehistrong wala pang 16 taong gulang, sinusuri at pinipirmahan ng magulang o legal na tagapag-alaga ang slip.

Aling mga passport ang nangangailangan ng visa para bumisita sa Hong Kong?#

May column ng kailangan ng visa ang talahanayan ng ImmD. Nasa loob nito ang Nepal, Pakistan, Bangladesh at Vietnam para sa mga ordinaryong passport. Iba ang mga diplomatic at official passport ng mga bansang iyon: naglilista ang ImmD ng hanggang 14 na araw na walang visa para sa Nepal, Bangladesh at Vietnam, at hanggang 30 araw para sa Pakistan.

Kailangan ng visa ang Korea (Democratic People's Republic of), kasama para sa airside transit (hindi lumalabas sa airport transit area). Ganoon din ang Diplomatic passport ng U.S.A.

Kailangan din ng visa ang mga may hawak ng ordinaryong passport ng Bangladesh at Pakistan para sa airside transit (tingnan ang seksyon tungkol sa airside transit). Sinasabi ng ImmD na para manatili nang mas matagal kaysa sa panahong walang visa, dapat mag-apply ang bisita ng visa o entry permit bago bumiyahe.

Paano mag-apply ng visit o transit visa, at magkano ito?#

Sinasabi ng ImmD na maaaring isumite ang aplikasyon online, sa koreo o sa pamamagitan ng lokal na sponsor sa ImmD, o sa pinakamalapit na diplomatic o consular mission ng China. Direktang nag-a-apply sa ImmD ang mga mamamayan ng India. Karaniwang tumatagal ng apat na linggo ang pagproseso matapos matanggap ang lahat ng dokumento.

Nakalista sa talaan ng bayarin ng ImmD ang ordinaryong visa (others) sa HK$330 at ang transit visa sa HK$170 (footer ng talahanayan, 8 Abril 2026). Ibinibigay ang e-Visa pagkabayad ng bayarin at maaaring ipakita sa telepono o i-print sa A4.

Ang taong nangangailangan ng transit visa para lumabas ng airport ay dapat magpakita ng sapat na pondo at, maliban kung papunta sa Mainland o Macao, ng onward ticket.

Hanggang kailan dapat may bisa ang passport ko para makapasok sa Hong Kong?#

Nagkakaiba ang mga pinagkukunan, at hindi kami pumipili ng isa. Sa mga pahinang nabasa namin, walang ibinibigay ang ImmD na pinakamababang natitirang bisa para sa mga ordinaryong bisita. Anim na buwan lamang ang binabanggit nito para sa pre-arrival registration ng India at ilang e-Channel enrolment.

Sinasabi ng Hong Kong Economic and Trade Office sa Berlin, isang tanggapan ng Pamahalaan ng HKSAR, na dapat may passport na may bisa nang hindi bababa sa anim na buwan pagkatapos ng nakaplanong petsa ng pag-alis ang lahat ng bisita (walang petsa ang pahina).

Sinasabi ng German Federal Foreign Office na isang buwan na mas matagal kaysa sa balak na pananatili. Idinaragdag nito na may ilang bansa sa Timog-Silangang Asya na nangangailangan ng anim na buwan para sa susunod na biyahe at maaaring maglapat ng sariling patakaran ang mga airline. Apat pang pamahalaan ang nasa susunod na seksyon.

Ano ang sinasabi ng mga travel page ng ibang pamahalaan tungkol sa bisa ng passport?#

Isang buwan ang sinasabi ng bawat isa, na may mga pagkakaiba. UK: hindi bababa sa isang buwan pagkatapos ng nakaplanong petsa ng pag-alis. Canada: hindi bababa sa isang buwan lampas sa inaasahang pag-alis, at maaaring mas mahigpit ang mga kompanya ng transportasyon (na-update ang pahina noong 14 Oktubre 2026). Netherlands: hindi bababa sa isang buwan sa pag-alis (binago noong 12 Hunyo 2026).

France (na-update noong 15 Setyembre 2026): hindi bababa sa isang buwan pagkatapos ng nakaplanong pagtatapos ng pananatili. Idinaragdag nito na hinihingi ng karamihan sa mga bansa sa Asya ang higit sa anim na buwan pagkatapos ng paglabas, at maaaring tanggihan ang isang biyahero sa susunod na biyahe o ibalik mula sa Hong Kong.

Kailangan ko bang punan ang arrival o departure card?#

Hindi. Sinasabi ng FAQ ng ImmD tungkol sa immigration clearance (footer ng pahina, 6 Oktubre 2026) na hindi kailangang punan at ibigay ng mga bisita ang arrival o departure card para sa immigration examination sa Hong Kong.

Sinasabi ng 2024 review ng ImmD na kinansela ang kinakailangan simula 16 Oktubre 2024, para sa lahat ng pasahero.

Hiwalay ito sa Notification Slip ng India pre-arrival registration, na hinihingi pa rin ng ImmD sa mga mamamayan ng India na nagparehistro (tingnan ang mga seksyon tungkol sa India sa itaas).

Kailangan ko ba ng visa para lang lumipat ng eroplano sa Hong Kong?#

Karaniwan, hindi. Sinasabi ng talahanayan ng ImmD na ang taong nasa direct transit by air na hindi lumalabas sa airport transit area ay hindi nangangailangan ng visa, kahit para sa mga nasyonalidad sa column ng kailangan ng visa. Ang eksepsiyon ay 31 hanay na may markang nangangailangan ng visa 'kasama ang mga nasa transit at nananatili sa airside'. Mga halimbawa: lahat ng mamamayan ng Afghanistan, Iran at Nigeria; Bangladesh, Sri Lanka at Pakistan, maliban sa mga diplomatic at official passport.

Nepal: inanunsiyo ng ImmD noong 14 Nobyembre 2025 na mula 15 Nobyembre 2025, ang mga mamamayan ng Nepal na nasa direct transit by air at hindi lumalabas sa airport transit area ay maaaring mag-transit nang walang visa. Hindi nagbago ang iba pang kaayusan sa visa para sa mga mamamayan ng Nepal.

Puwede ko bang i-extend ang pananatili ko, at hanggang kailan ako dapat mag-apply?#

Karaniwang dapat umalis ang mga bisita bago mag-expire ang kanilang limit of stay (itinakdang hanggang kailan puwedeng manatili). Sinasabi ng ImmD na kung may espesyal o madaliang pangangailangang manatili nang mas matagal, maaaring mag-apply ang bisita ng extension, na isinasaalang-alang ayon sa sariling merito at hindi garantisado.

Mag-apply online kapag 14 na araw o mas kaunti na lang ang natitirang limit of stay. Sa ibang paraan (nang personal, sa koreo o drop-in), mag-apply sa loob ng 7 araw bago mag-expire ang limit of stay.

Hindi magagamit ang online service kung nag-expire na ang limit of stay, kung wala sa Hong Kong ang aplikante sa pag-apply o pagkuha ng e-Visa, kung ang nakaraang kondisyon ay foreign domestic helper, o ng isang non-permanent resident.

Paano ako mag-aapply ng extension?#

Online, ina-upload ng aplikante ang travel document, isang dokumentong nagpapakita ng kasalukuyang limit of stay (landing slip, extension label o e-Visa) at patunay ng pangangailangang mag-extend. Dapat 5 MB o mas maliit ang mga file, sa JPEG, PDF, GIF, PNG o TIF. Pumipirma online ang magulang o tagapag-alaga kung wala pang 16 taong gulang ang aplikante.

Nang personal o sa koreo, ipadala ang form ID 91 kasama ang orihinal at kopya ng passport at mga patunay sa Extension Section, 5/F Administration Tower, Immigration Headquarters, 61 Po Yap Road, Tseung Kwan O. Bukas ito mula 8:45 am hanggang 5:00 pm, Lunes hanggang Biyernes, at sarado tuwing weekend at mga pampublikong holiday.

Magkano ang extension, at paano kung naghihintay pa rin ako ng desisyon?#

Ang bayarin ng ImmD para sa pagbabago ng kondisyon ng pananatili, kasama ang extension ng limit of stay, others, ay HK$330. Babayaran ito pagkatapos ng pag-apruba, sa pamamagitan ng link sa abiso ng resulta, GovHK o ImmD app, o sa Extension Section. Karaniwang pinoproseso ang mga online na aplikasyon sa susunod na araw ng trabaho; ang mga nang personal, karaniwang sa parehong araw.

Ang taong nag-apply ngunit hindi pa naaaprubahan ay dapat pa ring umalis bago ang limit of stay, kung hindi ay ituturing na nag-overstay (lumampas sa pinapayagang pananatili). Kung tinanggihan, iniimbitahan ng abiso ng resulta ang aplikante na pumunta sa Extension Section para sa mga kaayusan sa pag-alis.

Para sa pagsasara ng mga tanggapan ng ImmD dahil sa bagyo, tingnan ang gabay tungkol sa bagyo at mga holiday (seksyon ng mga tanggapan).

Ano ang mangyayari kung mag-overstay ako?#

Sinasabi ng ImmD na maliban kung naaprubahan ang extension, dapat umalis ang mga bisita bago mag-expire ang kanilang limit of stay, kung hindi ay ituturing silang nag-overstay.

Sa ilalim ng seksyon 38AA ng Immigration Ordinance, ipinagbabawal sa isang overstayer ang anumang trabaho, bayad man o hindi, at ang pagtatatag o pagsali sa anumang negosyo, na may pinakamataas na multang HK$50,000 at hanggang tatlong taong pagkabilanggo. Ang pinakamataas na parusa para sa employer ng isang overstayer ay multang HK$500,000 at 10 taong pagkabilanggo.

Sa ilalim ng seksyon 20(1)(a), maaaring maglabas ang Chief Executive ng deportation order laban sa isang immigrant na nagkasala ng pagkakasalang may parusang pagkabilanggo na hindi bababa sa dalawang taon (release ng ImmD, 8 Mayo 2026).

Puwede ba akong umalis at bumalik para magsimula ng bagong pananatili?#

Walang pahina ng ImmD na nabasa namin ang nagsasabi kung ang pag-alis at pagbalik ay nagsisimula ng bagong panahong walang visa, kaya hindi namin ito sinasabi. Hindi ito iminumungkahi ng gabay na ito.

Ang sinasabi ng ImmD: ang bisitang gustong manatili nang mas matagal kaysa sa panahong walang visa ay dapat mag-apply ng visa o entry permit bago bumiyahe, at karaniwang hindi mapapalitan ng mga bisita ang status pagkarating maliban sa pinakabihirang mga pangyayari.

Sinasabi rin ng ImmD na kahit natugunan ang lahat ng kinakailangan, 'hindi dapat ipagpalagay ng mga biyahero na awtomatiko silang makakapasok'. Maaaring tanggihan ng mga immigration authority ang pahintulot na makapasok o manatili (permission to land). Kailangan ng mga bisita ang sapat na pondo at, maliban kung nasa transit papuntang Mainland o Macao, onward o return ticket.

Ano ang hindi puwedeng gawin ng mga bisita?#

Sinasabi ng ImmD na hindi pinapayagan ang mga bisita na kumuha ng anumang trabaho, bayad man o hindi, magtatag o sumali sa anumang negosyo, o maging estudyante sa isang institusyong pang-edukasyon. Ang paglabag sa kondisyon ng pananatili ay may pinakamataas na multang HK$50,000 at pagkabilanggo nang 2 taon (seksyon 41, Immigration Ordinance).

Pinapayagan ng pahina ng ImmD tungkol sa mga pinapayagang aktibidad ang mga aktibidad sa negosyo tulad ng pagsasara ng kontrata, pagsumite ng tender, at pakikilahok sa mga exhibition (ngunit hindi ang pagbebenta o pagbibigay ng serbisyo sa publiko). Pinapayagan ang mga talumpati o presentasyon na walang bayad hanggang 14 na magkakasunod na araw sa kalendaryo bawat panahon ng pananatili. Posible lamang ang bayad na pagsasalita sa ilalim ng Short-term Activities (STV) scheme na inilunsad noong 1 Hunyo 2024.

Puwede bang magtrabaho nang part-time ang estudyante sa Hong Kong?#

Hindi bilang bisita, na hindi puwedeng maging estudyante. Para sa mga hindi lokal na estudyante, sinasabi ng ImmD na karaniwang ipinagbabawal ng kondisyon ng pananatili ang anumang trabaho, bayad man o hindi.

Ang umiiral na relaxation ng ImmD ay nagpapahintulot sa mga kuwalipikadong estudyante (full-time na programang kinikilala sa lokal sa antas undergraduate o mas mataas, hindi bababa sa isang akademikong taon) na kumuha ng internship na kaugnay ng pag-aaral, part-time na trabaho sa campus na hindi hihigit sa 20 oras kada linggo, at summer work mula 1 Hunyo hanggang 31 Agosto.

Hiwalay dito, mula Nobyembre 2023 para sa mga postgraduate at 1 Nobyembre 2024 para sa mga undergraduate, ang mga estudyanteng ito (hindi ang mga exchange student) ay 'pansamantalang exempted' sa mga paghihigpit sa trabaho. Tinatawag pa rin itong pansamantala ng sagot sa Legislative Council (LegCo) noong 15 Hulyo 2026 at walang ibinibigay na petsa ng pagtatapos.

Puwede ba akong magtrabaho sa working holiday sa Hong Kong?#

Ang Working Holiday Scheme ng ImmD ay para sa mga mamamayang may edad 18 hanggang 30 mula sa 13 nakalistang partner country, kabilang ang Australia, Canada, France, Germany, Japan, Korea (Republic of), Netherlands at United Kingdom. Nag-a-apply ng visa nang maaga. Hanggang 12 buwan ang pananatili, na may panandaliang trabaho at maiikling kurso. Hindi pinapayagan ang permanenteng trabaho, at karaniwang hindi isinasaalang-alang ang extension.

Magkakaiba ang limitasyon sa trabaho: hindi hihigit sa tatlong buwan sa isang employer para sa mga Australian, Canadian at German, anim na buwan para sa mga mamamayang French, Dutch, Japanese at Korean, hanggang 12 buwan para sa mga mamamayang British. Kasama sa taunang quota ang Japan 1,500, UK 1,000 at Germany 300, unang dumating, unang pagsisilbihan.

Puwede bang gamitin ng mga bisita ang e-Channel sa airport?#

Maaaring gamitin ng mga paalis na bisita ang Smart Departure nang hindi nag-e-enroll kung 7 taong gulang pataas (at hindi bababa sa 1.1 m ang taas) at may hawak na wastong electronic travel document na sumusunod sa ICAO mula sa bansang nasa listahan ng ImmD. Magagamit pa rin ang clearance sa counter. Ang listahang may 102 linya ay para sa sanggunian lamang at maaaring magbago nang walang abiso. Kasama rito ang Germany, UK, U.S.A., India at Nepal, at hindi kasama ang Vietnam, Pakistan o Bangladesh.

Kailangan ng libreng enrolment ang arrival e-Channel. Ang Frequent Visitor service ay nangangailangan ng edad 18 pataas, wastong travel document, walang masamang rekord, at alinman sa dalawa o higit pang pagbisita sa Hong Kong International Airport sa nakaraang 24 na buwan o ibang nakalistang qualifying card.

Kailangan bang pumirma ng magulang sa mga visa form ng mga bata?#

Hinihingi ng mga pahina ng ImmD ang pirma ng magulang o legal na tagapag-alaga kapag wala pang 16 taong gulang ang aplikante. Nalalapat ito sa aplikasyon ng visit o transit visa (kailangang pirmahan ang lahat ng form), sa form ID 91 ng extension of stay at online extension, at sa India PAR Notification Slip, na sinusuri at pinipirmahan ng magulang o tagapag-alaga.

Para sa e-Channel, nagtatakda ang ImmD ng mga pinakamababang edad: Smart Departure mula 7 (hindi bababa sa 1.1 m), mga track ng Singapore at Thai mula 11, Korea 17, Germany at Frequent Visitor 18. Dapat may kasama ang mga bisitang Thai na wala pang 16 at mga bisitang Singaporean na 11 hanggang 17. Walang inilalarawang e-Channel track ang pahina para sa mas batang mga bata.

Sakop ba ng mga patakarang ito ang Mainland China at Macao?#

Hindi. Ang pagpasok sa mainland China mula sa Hong Kong ay sumusunod sa mga patakaran ng mainland, hindi sa talahanayan ng ImmD. May sarili itong pahina ang National Immigration Administration tungkol sa mga bansang sakop ng unilateral visa exemption. Hindi namin kinokopya ang listahan nito.

Ang pagpasok sa Macao ay sumusunod sa mga patakaran ng Macao. Itinatakda ng pahina ng pamahalaan ng Macao tungkol sa mga hindi residente ang mga kondisyon sa passport, ticket at pondo; hindi namin kinokopya ang mga ito. Sinasabi nitong ang mga bisita mula sa Bangladesh, Nepal, Nigeria, Pakistan, Sri Lanka at Vietnam ay dapat mag-apply nang maaga ng Macao visa sa pamamagitan ng embahada o konsulado ng China.

May hiwalay na pahina ng ImmD para sa mga residente ng Mainland at Macao na pupunta sa Hong Kong.

Ano ang hindi namin nakumpirma?#

Hindi namin nakumpirma: isang tuntunin sa bisa ng passport (hindi mabuksan ang mga pahina ng pamahalaan ng U.S., Australia at Japan); isang limitasyon sa oras para sa airside transit; kung paano nakaaapekto ang overstay sa mga susunod na pagpasok o visa; o kung nagsisimula ng bagong pananatili ang pag-alis at pagbalik. Walang opisyal na pahinang nabasa namin ang nagsasabi nito.

Bahagya lamang ang nakumpirma: ang pinakamataas na HK$50,000 at dalawang taon para sa paglabag sa kondisyon ng pananatili (sagot ng LegCo noong 2015 at FAQ ng ImmD; hindi binuksan ang teksto ng Ordinance), at ang mga landing slip para sa mga gumagamit ng e-Channel (walang pahinang nagsasabing lahat ng bisita ay nakakakuha nito).

Sinasabi ng pahina ng Working Holiday ng ImmD na libre ang mga visa para sa Irish, Japanese at Korean, ngunit naglalarawan ito ng payment link.

Tuklasin ang mga ugnayan#