Harbour
ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)

ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਣ

ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਅਤੇ ਸਨੌਰਕਲਿੰਗ

ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਵੇਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ, ਸਨੌਰਕਲਿੰਗ ਅਤੇ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿਖਾਉਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸਰਵੇਖਣ ਮੂੰਗਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਦੱਸਦੇ ਹਨ। Harbour ਕੋਈ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ ਅਤੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਕਿ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂ ਕਦੋਂ ਉਤਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

ਨਕਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਓ

ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਵਾਂ ਖੇਤਰ

ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਵੇਂ ਖੇਤਰ ਨਿਯਮਾਵਲੀ (Cap. 476A) ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ ਜਾਂ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ’ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਲਾਉਂਦੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ’ਤੇ ਇਹ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ:

  • ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੀ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜੀਵ ਜਾਂ ਪੌਦੇ ਨੂੰ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਕਰਨਾ, ਹਟਾਉਣਾ ਜਾਂ ਲੈ ਜਾਣਾ ਮਨ੍ਹਾਂ ਹੈ (ਧਾਰਾ 3); ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਂ ਖੋਜ ਦਾ ਪਰਮਿਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਧਾਰਾ 15B)।
  • ਪਥਰੀਲੇ ਮੂੰਗੇ, ਅਸਲ ਮੂੰਗੇ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਮੂੰਗੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ ਹਨ (ਅਨੁਸੂਚੀ 2)। ਬੀਚਾਂ, ਚਿੱਕੜ ਵਾਲੇ ਕੰਢਿਆਂ, ਚੱਟਾਨਾਂ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤਲ ’ਤੇ ਤਟੀ ਬਣਤਰਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਮਨ੍ਹਾਂ ਹੈ (ਧਾਰਾ 8)।
  • ਸਪੀਅਰ ਗਨ ਨਹੀਂ: ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕ ਜਾਂ ਰਾਖਵੇਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਮਨ੍ਹਾਂ ਹੈ (ਧਾਰਾ 4, ਅਨੁਸੂਚੀ 3)।
  • ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ AFCD ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਮੂਰਿੰਗ ਬੋਏ ਜਾਂ ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ, ਜਾਂ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ, ਬੰਨ੍ਹੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਲੰਗਰ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ (ਧਾਰਾ 11)।
  • ਇੰਜਣ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਜਲ-ਵਾਹਨ 10 ਨੌਟ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦੇ (ਧਾਰਾ 10)।
  • ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਜਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹਰ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ ਪਰਮਿਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਧਾਰਾ 15(c))।
  • AFCD ਮੌਕੇ ’ਤੇ ਲਾਏ ਨੋਟਿਸਾਂ ਜਾਂ ਗਜ਼ਟ ਵਿੱਚ ਸੂਚਨਾ ਰਾਹੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕ ਜਾਂ ਰਾਖਵੇਂ ਖੇਤਰ ਦੇ ਪੂਰੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ ’ਤੇ ਰੋਕ ਜਾਂ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਧਾਰਾ 16)।

ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਵੇਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ, ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਸ਼ਤੀਬਾਜ਼ੀ ਮਨ੍ਹਾਂ ਹੈ (Cap. 476A, ਧਾਰਾ 6), ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਵਲੀ ਅਧੀਨ ਮਿਲਣ ਵਾਲੇ ਪਰਮਿਟ ਇਨ੍ਹਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ (ਧਾਰਾ 17(2))।

ਇੱਥੇ ਦਿੱਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕ ਦੇ ਨਿਯਮ ਰਾਖਵੇਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਮੂੰਗੇ: ਸਾਲ ਸਮੇਤ ਸਰਵੇਖਣ ਨਤੀਜੇ

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰੀਲੇ ਮੂੰਗਿਆਂ ਦੀਆਂ 80 ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਪੂਰੇ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਸਾਗਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਨ (ਸਰਕਾਰੀ ਬਿਆਨ, ਨਵੰਬਰ 2024 ਅਤੇ ਜੂਨ 2026); Hoi Ha Wan ਅਤੇ Tung Ping Chau ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕ ਆਪਣੇ ਮੂੰਗਾ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ।

Reef Check 2024 ਨੇ 33 ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ 12.8% ਤੋਂ 75.1% ਤੱਕ ਮੂੰਗਾ ਘੇਰਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ Hoi Ha Wan ਦੇ Coral Beach ’ਤੇ; 11 ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ ਇਹ 50% ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀ।

Reef Check: ਸਰਵੇਖਣ ਕੀਤੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ ਮੂੰਗਾ ਘੇਰਾ, ਸਾਲ ਅਨੁਸਾਰ
ਸਾਲਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਥਾਂ50% ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ
20169.3% – 82.8%19
201711.4% – 83.5%20
201813.0% – 78.1%17
201910.0% – 82.5%15
202013.8% – 83.8%19
202110.4% – 82.9%15
20228.8% – 74.3%15
202312.8% – 74.3%10
202412.8% – 75.1%11

ਅੰਕੜੇ 2024 ’ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਹ ਤਾਜ਼ਾ ਸਾਲ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ Reef Check ਨਤੀਜੇ Harbour ਕੋਲ ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਹਨ।

2022 ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਫਿਰ 2024 ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ’ਤੇ ਮੂੰਗਿਆਂ ਦਾ ਰੰਗ ਉੱਡਿਆ; ਜੁਲਾਈ 2024 ਵਿੱਚ Tung Ping Chau ਦੇ ਇੱਕ ਮੂੰਗਾ ਸਮੂਹ ’ਤੇ ਪਾਣੀ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਲਗਭਗ 2 °C ਵੱਧ ਗਰਮ ਸੀ।

Reef Check ਨੇ 2022 ਵਿੱਚ 13 ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ ਅਤੇ 2023 ਵਿੱਚ ਛੇ ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ ਰੰਗ ਉੱਡੇ ਮੂੰਗੇ ਦਰਜ ਕੀਤੇ।

Sharp Island ’ਤੇ ਸਨੌਰਕਲਿੰਗ

Sharp Island ਦੇ ਤਟੀ ਖੇਤਰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਵਾਂ ਖੇਤਰ ਐਲਾਨੇ ਨਹੀਂ ਗਏ, ਇਸ ਲਈ ਉੱਥੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕ ਨਿਯਮਾਵਲੀ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ (ਸਰਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼, 29 ਅਪ੍ਰੈਲ 2026)। ਇਸ ਖੇਤਰ ਲਈ AFCD ਦੀ ਸਲਾਹ:

ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਓ, ਤੰਗ ਨਾ ਕਰੋ, ਖੁਆਓ ਨਾ ਜਾਂ ਇਕੱਠੇ ਨਾ ਕਰੋ, ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦੇ ਅਤੇ ਨਿਕਲਦੇ ਸਮੇਂ ਮੂੰਗਿਆਂ ’ਤੇ ਪੈਰ ਨਾ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਗੇ ਹੋਣ ਉੱਥੇ ਮੂੰਗਾ-ਹਿਤੈਸ਼ੀ ਰਸਤੇ ਵਰਤੋ (AFCD, 2026)।

ਗੋਤਾਖੋਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਹਾਇਕ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ

ਟੱਕਰ ਰੋਕਣ ਦੇ ਨਿਯਮ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਜਲ-ਵਾਹਨਾਂ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ (Cap. 313, ਧਾਰਾ 10)। ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਜਲ-ਵਾਹਨ, ਜੋ ਨਿਯਮ 27(d) ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੋਵੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਖੜ੍ਹੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਚਾਰੇ ਪਾਸਿਓਂ ਦਿਸਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਬੱਤੀਆਂ, ਲਾਲ, ਚਿੱਟੀ ਅਤੇ ਲਾਲ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਕੇਤ ਕੋਡ ਦੇ “A” ਝੰਡੇ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1 m ਉੱਚੀ ਸਖ਼ਤ ਨਕਲ ਦਿਖਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ। 12 m ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਜਲ-ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਛੋਟ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਦੇ ਕੰਮ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ (Cap. 369N, ਨਿਯਮ 27(e) ਅਤੇ (g))।

ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

Harbour ਗੋਤਾਖੋਰੀ, ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਂ ਮੌਸਮ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਉਤਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਸੁਝਾਅ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਆਬਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਦੀਆਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਵੇਖੋ।

ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ: ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਜਾਂ ਸਨੌਰਕਲਿੰਗ ਥਾਵਾਂ, ਡੂੰਘਾਈ, ਧਾਰਾਵਾਂ, ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਾਫ਼ਗੀ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੀ ਹਾਲਤ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਨਿਯਮ।

ਇਹ Harbour ਦਾ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਪਾਠ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਰਕਾਂ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਾਖਵੇਂ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਦੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਾਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ।

ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦਾ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਕੋਲ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਪਾਠ Hong Kong e-Legislation ’ਤੇ ਪੜ੍ਹੋ:

ਸਰੋਤ ਜਾਂਚ ਦੀ ਮਿਤੀ ·

ਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਖੋਜੋ।