Harbour
العربية

الطقس والرصد

الغوص والغطس السطحي

ما يقوله القانون عن السباحة والغطس السطحي والغوص في المتنزهات البحرية والمحمية البحرية، والإشارات التي يجب أن تعرضها قوارب الغوص، وما تذكره المسوح الحكومية عن المرجان. لا يدرج Harbour أي مواقع للغوص، ولا يقول أبداً أين أو متى يكون النزول إلى الماء آمناً.

عرض على الخريطة

المتنزهات البحرية والمحمية البحرية

لا تحظر لائحة المتنزهات البحرية والمحميات البحرية (⁨Cap. 476A⁩) السباحة أو الغوص في المتنزه البحري. وتسري هذه القواعد على كل من في المتنزه:

  • يُحظر إيذاء أي حيوان أو نبات أو نقله أو أخذه، باستثناء الصيد المصرّح به (المادة 3)؛ ويتطلب جمع الكائنات البحرية تصريحاً لأغراض التعليم أو البحث (المادة ⁨15B⁩).
  • المرجان الصخري والمرجان الحقيقي والمرجان الأسود أنواع محمية (الجدول 2). ويُحظر إتلاف معالم الساحل على الشواطئ والسهول الطينية والجروف أو قاع البحر (المادة 8).
  • لا بنادق رماح: يُحظر حيازتها في متنزه بحري أو في المحمية (المادة 4، الجدول 3).
  • لا يجوز للقوارب الرسو أو إلقاء المرساة إلا عند عوامات أو مواقع الرسو التي توفرها AFCD، أو بتصريح (المادة 11).
  • لا يجوز أن تتجاوز السفن الآلية سرعة 10 عقد (المادة 10).
  • يتطلب أي نشاط لغرض تجاري أو مرتبط بعمل تجاري تصريحاً (المادة ⁨15(c)⁩).
  • يجوز لـ AFCD حظر الدخول إلى المتنزه البحري أو المحمية كلياً أو جزئياً أو تقييده، بإعلانات تُعرض في الموقع أو تُنشر في الجريدة الرسمية (المادة 16).

السباحة والغوص وأي نشاط بالقوارب محظورة في المحمية البحرية (⁨Cap. 476A⁩، المادة 6)، والتصاريح التي تنص عليها اللائحة لا تشملها (المادة ⁨17(2)⁩).

تسري قواعد المتنزهات البحرية المذكورة هنا في المحمية أيضاً.

المرجان: نتائج مسوح مؤرخة

في هونغ كونغ أكثر من 80 نوعاً من المرجان الحجري، أي أكثر مما في البحر الكاريبي كله (تصريحات حكومية، نوفمبر 2024 ويونيو 2026)؛ ومتنزها Hoi Ha Wan وTung Ping Chau البحريان هما الأشهر بمجتمعاتهما المرجانية.

سجّل Reef Check 2024 غطاءً مرجانياً بين 12.8% و75.1% في 33 موقعاً، أعلاه في Coral Beach في Hoi Ha Wan؛ وتجاوز 50% في 11 موقعاً.

Reef Check: الغطاء المرجاني في المواقع التي شملها المسح، حسب السنة
السنةمن أدنى موقع إلى أعلاهمواقع فوق 50%
20169.3‎%‎ – 82.8‎%‎19
201711.4‎%‎ – 83.5‎%‎20
201813.0‎%‎ – 78.1‎%‎17
201910.0‎%‎ – 82.5‎%‎15
202013.8‎%‎ – 83.8‎%‎19
202110.4‎%‎ – 82.9‎%‎15
20228.8‎%‎ – 74.3‎%‎15
202312.8‎%‎ – 74.3‎%‎10
202412.8‎%‎ – 75.1‎%‎11

تنتهي الأرقام عند 2024، وهي آخر سنة يملك Harbour نتائج Reef Check عنها من بيان صحفي حكومي.

حدث ابيضاض مرجاني واسع النطاق في 2022 ثم في 2024؛ وفي يوليو 2024 كانت المياه عند مجتمع مرجاني في Tung Ping Chau أدفأ بنحو 2 °C مما كانت عليه قبل عام.

سجّل Reef Check مرجاناً مبيضاً في 13 موقعاً في 2022 وفي ستة مواقع في 2023.

الغطس السطحي عند Sharp Island

المناطق الساحلية في Sharp Island ليست مصنفة متنزهاً بحرياً ولا محمية بحرية، لذا لا تسري عليها لائحة المتنزهات البحرية (بيان صحفي حكومي، 29 أبريل 2026). نصيحة AFCD لهذه المنطقة:

لا تُتلف الكائنات البحرية ولا تُزعجها أو تطعمها أو تجمعها، وابتعد عن المرجان عند النزول إلى الماء والخروج منه، واستخدم المسارات الصديقة للمرجان حيثما كانت محددة (AFCD، 2026).

القوارب الداعمة للغواصين

تسري لوائح منع التصادم على جميع السفن في مياه هونغ كونغ (⁨Cap. 313⁩، المادة 10). والسفينة المشتغلة بعمليات الغوص إذا كانت أصغر من أن تعرض جميع إشارات القاعدة ⁨27(d)⁩ يجب أن تعرض ثلاثة أضواء دائرية في خط رأسي، أحمر وأبيض وأحمر، ونسخة صلبة من علم ⁨“A”⁩ في المدونة الدولية للإشارات لا يقل ارتفاعها عن ⁨1 m⁩. ولا يسري الإعفاء الممنوح للسفن التي يقل طولها عن ⁨12 m⁩ على عمليات الغوص (⁨Cap. 369N⁩، القاعدة ⁨27(e)⁩ و⁨(g)⁩).

قبل أن تذهب

لا يقدّم Harbour أي نصائح بشأن الغوص أو الصحة أو الطقس. قبل النزول إلى الماء، اقرأ نصائح الحكومة للغوص وراجع توقعات المرصد وتحذيراته.

لا يتناول هذا الدليل: مواقع الغوص أو الغطس السطحي، والأعماق، والتيارات، وصفاء الماء، وحالة البحر، وقواعد المياه الأخرى.

هذا ملخص كتبه Harbour بكلماته، وليس نص القانون ولا مشورة قانونية. وهو يغطي المتنزهات البحرية والمحمية البحرية وإشارات قوارب الغوص فقط، ولا يقول شيئاً عن المياه الأخرى.

حقوق النشر في تشريعات هونغ كونغ مملوكة لحكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة. اقرأ النص الساري على ⁨Hong Kong e-Legislation⁩:

تاريخ مراجعة المصادر ·

ابحث عن أسماء الأماكن بالإنجليزية أو الصينية، أو عن الفئات بلغتك.