الأيام الممطرة وشديدة الحرارة في هونغ كونغ: ما المفتوح
يبيّن هذا الدليل ما تقوله الصفحات الحكومية في هونغ كونغ عن المتاحف والمكتبات والمسابح وممرات المشاة عند هطول المطر، وعن الملاجئ والتحذيرات في الأيام شديدة الحرارة. جرى التحقق من الصفحات الرسمية في 26 أكتوبر 2026؛ وحيثما تتعارض المصادر أو لا تقول شيئًا، نذكر ذلك بوضوح.
تاريخ مراجعة المصادر ·
ما المتاحف الحكومية المجانية؟#
Hong Kong Museum of History مجاني كل يوم: فصفحة الدخول فيه تضع كلمة Free على كل معرض تدرجه، ومنها المعرض الدائم Hong Kong Story. ويقول Hong Kong Heritage Museum «Free admission»، وكل واحد من المعارض الـ 12 في قائمته الحالية موسوم Free Admission. ويقول Hong Kong Museum of Art «Free admission (except special exhibitions)». ولـ Science Museum قاعدته الخاصة، في القسم التالي. وتتيح بطاقة Museum Pass دخولًا غير محدود إلى المعارض الدائمة والخاصة في متاحف LCSD ما لم يُذكر خلاف ذلك؛ ولم نقرأ سعرها. وجميع الصفحات بلا تاريخ وقُرئت في 26 أكتوبر 2026.
هل Science Museum مجاني أيام الأربعاء؟#
نعم، للمعرض الدائم. تقول صفحة Hong Kong Science Museum نفسها «Free admission to Permanent Exhibition on Wednesdays» وتذكر ذلك مرتين. وتدرج الصفحة رسم المعرض الدائم HK$20 عاديًا، وHK$10 مخفضًا (لمن بلغوا 60 عامًا أو أكثر، ولذوي الإعاقة مع مرافق واحد)، وHK$14 للشخص ضمن مجموعات من 20 فأكثر. والطلاب بدوام كامل مجانًا، وكذلك الأطفال دون أربع سنوات مع بالغ يحمل تذكرة. وتضيف الصفحة أنه قد يُطلب رسم دخول للمعارض الخاصة. والصفحة بلا تاريخ؛ وقد قرأناها في 26 أكتوبر 2026.
المصادر والبيانات1
في أي يوم يُغلق كل متحف؟#
تدرج بوابة متاحف LCSD يوم إغلاق واحدًا في الأسبوع لكل متحف، باستثناء العطل الرسمية. الثلاثاء: متاحف Heritage وHistory وSpace، وكذلك Railway Museum وFilm Archive وغيرها. الخميس: متاحف Art وScience وCoastal Defence، وكذلك Dr Sun Yat-sen Museum وغيرها. وتُغلق جميعها أيضًا في اليومين الأولين من رأس السنة الصينية. وتذكر صفحات History وHeritage وScience وSpace وArt يوم الإغلاق نفسه. وصفحة البوابة بلا تاريخ؛ قُرئت في 26 أكتوبر 2026. وتدرج البوابة بقية المتاحف.
المصادر والبيانات1
ما ساعات فتح المتاحف الرئيسية؟#
هذه هي الساعات التي تذكرها صفحة كل متحف (بلا تاريخ؛ قُرئت في 26 أكتوبر 2026). History Museum: الاثنين ومن الأربعاء إلى الجمعة من 10 صباحًا إلى 6 مساءً؛ والسبت والأحد والعطل الرسمية من 10 صباحًا إلى 7 مساءً. Art Museum: من الاثنين إلى الأربعاء والجمعة من 10 صباحًا إلى 6 مساءً؛ والسبت والأحد والعطل الرسمية من 10 صباحًا إلى 9 مساءً. Science Museum: الاثنين والثلاثاء والأربعاء والجمعة من 10 صباحًا إلى 7 مساءً؛ والسبت والأحد والعطل الرسمية من 10 صباحًا إلى 9 مساءً. ويفتح Space Museum في 1 ظهرًا، لا في 10 صباحًا، أيام الاثنين ومن الأربعاء إلى الجمعة. وتُغلق هذه المتاحف الأربعة عند 5 مساءً عشية عيد الميلاد (Christmas Eve) وعشية رأس السنة الصينية.
هل تُغلق المتاحف عند الإعصار أو تحذير الأمطار الغزيرة الأسود؟#
تذكر صفحات متاحف History وHeritage وSpace القاعدة نفسها. فإذا كانت الإشارة رقم 8 أو أعلى سارية قبل الفتح بقي المتحف مغلقًا؛ وإذا صدرت خلال ساعات الفتح أُغلق. ويستأنف العمل خلال 2 ساعة إذا أُلغيت الإشارة أو خُفّضت إلى رقم 3 أو أدنى قبل موعد الإغلاق المعتاد بـ 3 ساعات أو أكثر. وتحذير الأمطار الغزيرة الأسود الساري قبل الفتح يُبقيه مغلقًا أيضًا، لكنه إذا صدر خلال ساعات الفتح بقي مفتوحًا. و«Extreme Conditions» قبل الفتح تُبقيه مغلقًا كذلك. ولا يوجد قسم كهذا في صفحتي Science وArt اللتين قرأناهما. وشرح الإشارات نفسها في صفحة الأعاصير والأمطار الغزيرة والعطل الرسمية.
المصادر والبيانات1
متى تفتح Central Library، وأين ساعات المكتبات الأخرى؟#
تقول صفحة مكتبات هونغ كونغ العامة (Hong Kong Public Libraries, HKPL) (بلا تاريخ) إن Hong Kong Central Library (66 Causeway Road, Causeway Bay) مفتوحة من 10 صباحًا إلى 9 مساءً أيام الاثنين والثلاثاء ومن الخميس إلى الأحد، ومن 1 ظهرًا إلى 9 مساءً يوم الأربعاء، ومن 10 صباحًا إلى 7 مساءً في العطل الرسمية. وجدول ساعات الفتح للمكتبات الأخرى لدى HKPL في صفحته الخاصة، ولكل مكتبة صفحة خاصة بها. والإغلاق في العطل الرسمية في القسم التالي. ولا ننقل الجدول هنا لأن الساعات تختلف من مكتبة إلى أخرى.
في أي الأيام تُغلق المكتبات، ومن يجوز له الدخول؟#
تقول HKPL إن جميع المكتبات، عدا محطات المكتبة ذاتية الخدمة، تُغلق في رأس السنة الميلادية، وفي الأيام الثلاثة الأولى من رأس السنة الصينية، والجمعة العظيمة، وعيد الميلاد، وBoxing Day. وتُغلق عند 5 مساءً عشية رأس السنة الميلادية وعشية رأس السنة الصينية وMid-Autumn Festival وChristmas Eve، دون تغيير في موعد الفتح. ويقول ملخص HKPL للائحة المكتبات (Libraries Regulation) إنه، ما لم يكن بإذن أمين المكتبة أو برفقة بالغ، لا يجوز لمن هو دون 12 عامًا دخول مكتبة البالغين ومكتبة المراجع أو استخدامهما. والنص الكامل للائحة هو المعتمد دون الملخص.
هل تُغلق المكتبات عند الإعصار أو تحذير الأمطار الغزيرة الأسود؟#
يغطي إشعار HKPL بتاريخ 14 سبتمبر 2026 المكتبات الثابتة (static libraries). فإذا كانت الإشارة رقم 8 أو أعلى سارية قبل الفتح، أو صدرت خلال ساعات الفتح، أُغلقت المكتبات. وتستأنف العمل خلال 2 ساعة إذا أُلغيت الإشارة أو خُفّضت إلى رقم 3 أو أدنى قبل موعد الإغلاق المعتاد بـ 3 ساعات أو أكثر. و«Extreme Conditions» قبل الفتح تعني الإغلاق. وتحذير الأمطار الغزيرة الأسود الساري قبل الفتح يعني الإغلاق؛ وإذا صدر خلال ساعات الفتح بقيت المكتبات مفتوحة؛ وإذا أُلغي قبل الإغلاق بـ 3 ساعات أو أكثر استأنفت العمل خلال 2 ساعة. ولا يذكر جدول الإشعار قاعدة لتحذير الأمطار الغزيرة الأحمر أو للإشارة رقم 3.
ماذا يحدث للمكتبات المتنقلة في الطقس السيئ؟#
يغطي إشعار HKPL نفسه بتاريخ 14 سبتمبر 2026 المكتبات المتنقلة. ومع الإشارة رقم 1 أو رقم 3 أو تحذير الأمطار الغزيرة الأحمر، قد تُعلَّق الخدمة بحسب الطقس وحالة الطرق. ومع الإشارة رقم 8 أو أعلى، أو «Extreme Conditions»، أو تحذير الأمطار الغزيرة الأسود، تُعلَّق الخدمة. ولا تُستأنف إلا إذا أُلغيت الإشارة قبل 10 صباحًا؛ وإلا بقيت معلّقة ذلك اليوم.
هل تُغلق المسابح عند العاصفة الرعدية أو الأمطار الغزيرة؟#
تقول LCSD إنه عندما يصدر المرصد تحذيرًا من العواصف الرعدية يسمّي مناطق، تُغلق مؤقتًا مرافق السباحة الخارجية في تلك المناطق. وفي حال تحذير لا يسمّي منطقة، يغلق المسبح مرافقه الخارجية إذا أُبلغ عن برق ضمن 10 km (تنبيه البرق الخاص بالموقع لدى HKO، Location-specific Lightning Alert)، أو إذا كان تحذير الأمطار الغزيرة الأصفر (Amber) أو ما فوقه ساريًا، أو إذا شوهد البرق أو سُمع الرعد المتكرر في المسبح. ويُطلب من السباحين عبر مكبرات الصوت مغادرة الماء والاحتماء في أماكن داخلية أو مسقوفة. وتذكر الصفحة (آخر مراجعة 21 يوليو 2026) المرافق الخارجية فقط؛ ولا تقول أي صفحة مسبح لدى LCSD قرأناها ما يحدث للقاعات الداخلية.
أي المسابح مغلقة للصيانة، ومتى تبدأ المسابح المدفأة؟#
في 26 أكتوبر 2026 أظهرت تسع صفحات لمسابح LCSD ذات المرافق الداخلية إغلاقًا للصيانة السنوية من 11 سبتمبر إلى 31 أكتوبر 2026. ومن الأمثلة: Island East وTai Kok Tsui وTung Chung (المسبح الرئيسي)؛ والستة الباقية في صفحات مسابح LCSD. وتدرج مسابح أخرى ذات قاعات داخلية الصيانة في الفترة من أبريل إلى يونيو أو في تواريخ أخرى. ويقول إشعار LCSD (روجعت الصفحة في 14 سبتمبر 2026) إن المرافق المدفأة في المسابح العامة تبدأ في 16 نوفمبر. ويضيف أن LCSD تتابع توقعات HKO لمدة 9 أيام للفترة من 1 إلى 15 نوفمبر وتوفرها قبل ذلك إذا توقع أن يبلغ متوسط الحرارة 23 درجة أو أقل لمدة 3 أيام متتالية أو أكثر.
ماذا تقول صفحات LCSD عن الملاعب والبرامج وتذاكر المسابح في الطقس السيئ؟#
الملاعب: يجوز لـ LCSD إغلاق ملعب إذا صدرت الإشارة رقم 8 أو أعلى للإعصار المداري وتحذير الأمطار الغزيرة الأسود (Rainstorm Black Warning)، أو إذا كان الطقس السيئ وشيكًا، أو إذا كان الملعب غير مناسب؛ ويُسترد الحجز الملغى بسبب الطقس أو يُعاد تخصيصه بطلب (روجعت الصفحة في 10 أغسطس 2026). البرامج: يُلغى النشاط في مسبح خارجي أُغلق بسبب تحذير العواصف الرعدية؛ ومع تحذير الطقس شديد الحرارة (Very Hot Weather Warning)، «activities will be held as scheduled». وتذاكر المسابح الشهرية لا تُمدَّد ولا تُسترد إذا أُغلقت المسابح بسبب الطقس (الشروط روجعت في 10 نوفمبر 2023).
متى تعمل Central-Mid-Levels Escalator، وهل هي مسقوفة؟#
تصف دائرة النقل (Transport Department, TD) المنظومة، التي افتُتحت عام 1993، بأنها ممرات مشاة مسقوفة و16 سلمًا متحركًا أحادي الاتجاه قابلًا للعكس و3 ممرات متحركة قابلة للعكس من Queen's Road Central إلى Conduit Road، تديرها دائرة الخدمات الكهربائية والميكانيكية (Electrical and Mechanical Services Department). وتختلف ساعات الاتجاه الصاعد بين صفحتين حكوميتين، وكلتاهما بلا تاريخ. تقول TD إنها تعمل كل يوم باتجاه النزول من 6:00 صباحًا إلى 10:00 صباحًا وباتجاه الصعود من 10:00 صباحًا حتى منتصف الليل. وتقول صفحة الموقع لدى Film Promotion and Facilitation Section إن الصعود من 10:20 صباحًا إلى 11 مساءً والنزول من 6 صباحًا إلى 10 صباحًا. ولا نرجّح بين الاثنتين.
هل توجد قائمة رسمية بالمسارات المحمية من المطر؟#
لا تدرج أي صفحة رسمية قرأناها مسارات محمية من المطر، ولا تقول أي منها إن مسار Central-Mid-Levels أو غيره مسقوف بالكامل. وتصف دائرة الطرق (Highways Department) مخططًا لإضافة أسقف إلى ممرات المشاة، لكن صفحتها تدرج مشاريع لا مسارات مسقوفة قائمة. وتقول MTR إن محطة Hong Kong متصلة بمحطة Central وإن IFC Mall تقع مباشرة فوق ردهة In-town Check-in فيها؛ ولا تقول إن الوصلة مسقوفة. وتقول دائرة النقل إن محطة West Kowloon متصلة بمحطتي Austin وKowloon بجسور مشاة وأنفاق، وبالنسبة لمحطة تبادل النقل العام في Kowloon عبر مركز تسوق؛ ولا تقول إنها مسقوفة.
ماذا يعني تحذير الطقس شديد الحرارة؟#
يصدره مرصد هونغ كونغ (Hong Kong Observatory, HKO) عندما يُتوقع أن يتعرض هونغ كونغ عمومًا لتهديد الطقس شديد الحرارة، لتنبيه الجمهور إلى خطر ضربة الحرارة (heat stroke) وحروق الشمس. وينبّه أيضًا دوائر مثل دائرة الشؤون الداخلية إلى النظر في فتح ملاجئ مؤقتة. والإرشاد الخاص للطقس الحار (Hot Weather Special Advisory) هو الدرجة الأدنى: يصدر عندما تشكل الحرارة والرطوبة والرياح الخفيفة خطر ضربة الحرارة لكن الطقس دون مستوى التحذير. وأثناء سريان التحذير قد يضيف HKO تنبيهين خاصين هما الحرارة المطولة والطقس شديد الحرارة جدًا (Prolonged Heat and Extremely Hot Weather Special Alerts)؛ والثاني حين تبلغ الحرارة عمومًا 35 درجة أو أكثر.
ماذا تنصح الصفحات الرسمية في اليوم شديد الحرارة؟#
نصائح HKO في ظل تحذير الطقس شديد الحرارة: اشرب مزيدًا من الماء؛ مارس النشاط الخارجي في الصباح أو آخر النهار؛ تجنب النشاط العنيف في الحرارة الشديدة؛ وإن لم يوجد تكييف فأبقِ النوافذ مفتوحة واستخدم المراوح. وتضيف أنه يمكن أيضًا استخدام المرافق العامة التي توفر الاحتماء من الحرارة، وأن على الفئات الضعيفة البقاء في أماكن باردة جيدة التهوية أو مكيّفة. وتدرج صفحة مركز الحماية الصحية (Centre for Health Protection) بتاريخ 2 سبتمبر 2026 أعراض الإجهاد الحراري (heat exhaustion) (الدوار والصداع والغثيان وضيق التنفس والارتباك) وتنصح بتجنب التمارين الشاقة أو الأنشطة الطويلة مثل المشي الجبلي في الطقس شديد الحرارة.
أين ملاجئ الحرارة، ومتى تكون مفتوحة؟#
يقول بيان دائرة الشؤون الداخلية (HAD) بتاريخ 5 أغسطس 2026 إنها فتحت 19 قاعة ومركزًا مجتمعيًا كملاجئ حرارة مؤقتة، تكون مفتوحة عندما يكون تحذير الطقس شديد الحرارة ساريًا. ومن 10.30 مساءً إلى 8 صباحًا توفر أغطية ومكانًا للنوم، ويديرها موظفون مناوبون. ويقول البيان إن الخط الساخن لـ HAD قبل منتصف الليل هو 2572 8427. ويمكن أيضًا استخدام عدد من القاعات والمراكز الأخرى للاحتماء من الحرارة خلال ساعات عملها. والقائمة تتغير: فقد ذكر بيان 1 يوليو 2026 قاعة Leighton Hill Community Hall لـ Wan Chai، وبيان 5 أغسطس Wan Chai Activities Centre. استخدم بيان اليوم؛ ولا نطبع قائمة.
هل ملاجئ الحرارة الليلية 15 أم 19؟#
تختلف المصادر. فبيانا HAD بتاريخ 1 يوليو و5 أغسطس 2026 يدرج كل منهما 19 ملجأ حرارة مؤقتًا. وفي صفحة خدمات الطوارئ لدى HAD، التي يحمل تاريخ آخر مراجعة لها 26 أكتوبر 2026، جدول ينتهي بعبارة «Total Number of Temporary Night Heat Shelters : 15»؛ وتتضمن الصفحة نفسها إشعارات من عامي 2016 و2018. ولا نقول أي العددين صحيح، ولا نورد قائمة ثابتة. ويختلف البيانان أيضًا في موقع واحد على الأقل (Wan Chai)، فقد لا يظهر موقع مذكور في أحدهما في الآخر.
ماذا تقول الصفحات الرسمية أن نفعل عند العاصفة الرعدية أو الفيضان؟#
يعطي تحذير HKO من العواصف الرعدية إنذارًا قبل ساعة إلى بضع ساعات. وإجراءاته الوقائية: إذا كنت في الخارج فاحتمِ فورًا في مكان آمن؛ واخرج من الماء ولا تسبح في الخارج؛ وابتعد عن المرتفعات وعن الأجسام الطويلة الموصلة والأشجار والأعمدة. وبالنسبة لإشارة الأمطار الغزيرة الصفراء (Amber) تقول HKO اتخذ احتياطات من الأمطار الغزيرة مثل الفيضان وتجنب الاقتراب من المجاري المائية التي تفيض بسهولة. وتقول دائرة الخدمات الإطفائية لا تخض في مياه الفيضان ولا تقد سيارتك إلى مكان غمرته المياه. ومعنى الأمطار الغزيرة الحمراء (Red) والسوداء (Black) في صفحة الأعاصير والأمطار الغزيرة والعطل الرسمية.
هل تفتح هونغ كونغ ملاجئ في الأمطار الغزيرة؟#
تفتح HAD ملاجئ مؤقتة بتقدير مسؤولي المناطق (District Officers) عندما تكون الإشارة رقم 8 أو أعلى للإعصار المداري، أو تحذير الانهيارات الأرضية، أو تحذير الأمطار الغزيرة الأحمر أو الأسود ساريًا، أو في حالات الطوارئ الأخرى. وعنوان قائمتها «Updated in October 2026» و«For reference only». والخط الساخن للطوارئ لدى HAD بشأن الملاجئ، كما ورد في بياناتها لعام 2026، هو 2572 8427. ومع سريان تحذير الانهيارات الأرضية (Landslip Warning) تقول HKO ألغِ المواعيد غير الضرورية، وابقَ في البيت أو في ملجأ آمن، وتجنب المشي أو الوقوف قرب المنحدرات الشديدة والجدران الاستنادية.
هل تُغلق المتنزهات والملاعب في المطر؟#
لا تقول أي صفحة رسمية قرأناها ما إذا كانت متنزهات LCSD وملاعب الأطفال تُغلق في ظل تحذير الأمطار الغزيرة الأحمر أو الأسود. وقد اطلعنا على الشروط العامة للاستخدام لدى LCSD (General Conditions of Use، روجعت الصفحة في 13 أكتوبر 2026) وشروط ملاعبها الرياضية. وتقول HKO فقط إنه أثناء سريان تحذير العواصف الرعدية ينبغي لمديري المرافق الرياضية الخارجية وملاعب الأطفال وحرّاس الإنقاذ في المسابح مراقبة السماء وإعطاء التعليمات. وقواعد المتنزهات الريفية في صفحة قواعد الأماكن الخارجية، وإغلاق الشواطئ ومواقع التخييم في صفحتي الشواطئ والسباحة والتخييم والشواء.
ما الذي لم نتمكن من تأكيده؟#
تم التحقق جزئيًا فقط من: رسوم Space Museum و«Free admission on Wednesdays» (صفحة واحدة بلا تاريخ)؛ وساعات Heritage Museum (تعذّرت قراءة صفحته الخاصة)؛ وهل كل معرض خاص في Art Museum مجاني (الصفحات الخمس التي فتحناها تظهر «Fee: Free»)؛ وساعات المكتبات غير Central Library؛ وهل يجوز لزائر بلا بطاقة القراءة في مكتبة؛ وأي المسابح الخارجية تُغلق اعتبارًا من 1 نوفمبر (تقول صفحات كثيرة لـ LCSD من 1 نوفمبر إلى 15 أبريل أو 31 مارس)؛ وقائمة HAD للاحتماء من الحرارة نهارًا في 8 مواقع.
ولا تذكر أي صفحة رسمية قرأناها كيف تعمل المسابح الداخلية أو المتنزهات أو الملاعب في المطر، ولا تدرج مسارات محمية من المطر.
المصادر والبيانات7
- LCSD, Hong Kong Space Museum: Visit and Facilities
- LCSD, Hong Kong Heritage Museum: Opening Hours and Locations
- LCSD, Hong Kong Museum of Art: Exhibitions and Events
- Hong Kong Public Libraries: Opening Hours for Public Libraries and Students' Study Room
- Hong Kong Public Libraries: Introduction
- LCSD: Information on Public Swimming Pools
- Home Affairs Department: Additional Community Halls/Community Centres for taking refuge from heat during daytime