Harbour
Tiếng Việt

Thời tiết và quan trắc

Điểm kiểm soát biên giới

Heung Yuen Wai Control Point

香園圍管制站

  • Cửa khẩu đường bộ
  • 07:00–22:00

Heung Yuen Wai Control Point, New Territories

Tóm tắt

Giờ phục vụ hành khách
07:00–22:00 HKTHồ sơ ImmD cập nhật ngày
Phía Hồng Kông
B7 B8 B9 B9A 79K
Phía Thâm Quyến
Liantang Port · 莲塘口岸
Lữ khách
Cư dân Hồng Kông 83%Khách từ Trung Quốc đại lục 16%Khách khác 0,6%
Lượt hành khách
81.556 Lượt qua ngày
Địa chỉ chính thức
Heung Yuen Wai Control Point, New Territories

Thời gian chờ xuất nhập cảnh

Từ nguồn dữ liệu của Immigration Department, cập nhật khoảng 15 phút một lần. Chỉ áp dụng cho thủ tục phía Hồng Kông, không gồm phía đại lục hay hàng chờ xe.

Ý nghĩa các mức
Cư dân Hồng KôngKhách
Bình thườngthường dưới 15 phútthường dưới 30 phút
Đôngthường dưới 30 phútthường dưới 45 phút
Rất đôngthường từ 30 phút trở lênthường từ 45 phút trở lên
Bảo trì hệ thống—
Ngoài giờ phục vụ—

Các mức là ước tính chung, không phải số phút chính xác. Chỉ gồm kiểm soát xuất nhập cảnh Hồng Kông, không gồm phía đại lục, di chuyển và hàng xe. ImmD · DATA.GOV.HK

Cách đến từ Hồng Kông

Trạm xe buýt

Tuyến bắt đầu hoặc kết thúc tại đây
TuyếnĐơn vị vận hànhĐầu bên kia
B7CitybusSheung Shui (Po Wan Road)
B8CitybusTai Wai Station
B9KMBTuen Mun Station
B9AKMBYuen Long (West)
79KKMBChoi Shek Estate
Fanling Station

Tiện ích gần đó

Trạm dừng, tuyến và tiện ích nhà ga: dữ liệu mở của Transport Department và MTR, . Khoảng cách là đường thẳng giữa các điểm tham chiếu trên bản đồ. Hãy kiểm tra lịch chạy, giá vé và thay đổi lộ trình với đơn vị vận hành.

Phía Thâm Quyến

Cửa khẩu
Liantang Port · 莲塘口岸
Tàu điện ngầm Thâm Quyến
Liantang Checkpoint Station · 莲塘口岸站 Line 2 · khai trương

Tên, quận và tuyến tàu điện ngầm phía Thâm Quyến: Wikidata (CC0), truy xuất ngày . Quy định nhập cảnh Trung Quốc đại lục và dịch vụ tại Thâm Quyến do chính quyền đại lục quy định. Wikidata

Lưu lượng hành khách gần đây

Ngày công bố gần nhất
81.556Xuất cảnh Hồng Kông 38.493Nhập cảnh Hồng Kông 43.063
Trung bình mỗi ngày, 4 tuần qua
89.729
Ngày đông nhất
110.902
Lượt qua cửa khẩu mỗi ngày, cả hai chiều –
Số liệu theo ngày
Ngày thống kêXuất cảnh Hồng KôngNhập cảnh Hồng KôngTổng
38.49343.06381.556
38.11542.27880.393
39.45745.15184.608
45.24061.985107.225
56.72046.999103.719
48.61142.54891.159
42.63641.39284.028
39.87938.14578.024
40.73940.54281.281
41.44744.00285.449
40.69855.65196.349
49.60047.02796.627
43.46544.91688.381
33.70244.34378.045
44.26641.78386.049
40.67642.70283.378
40.33045.38885.718
33.22466.61499.838
57.18049.751106.931
51.43135.12686.557
42.60341.76484.367
40.77542.21482.989
40.10341.01581.118
40.68543.85784.542
46.37864.524110.902
59.01749.876108.893
48.28242.64290.924
41.25442.10783.361

Ai đã qua cửa khẩu, 4 tuần qua

  • Cư dân Hồng Kông83% 2.089.216
  • Khách từ Trung Quốc đại lục16% 407.804
  • Khách khác0,6% 15.391

Thống kê hằng ngày của Immigration Department đếm số lượt làm thủ tục tại điểm kiểm soát này, không phải số người. ImmD · DATA.GOV.HK

Trước khi đi

Điều kiện nhập cảnh tùy giấy tờ và hoàn cảnh. Kiểm tra cả hai cơ quan trước khi đi; giờ mở cửa không bảo đảm chuyến nối cuối cùng.

Tìm tên địa điểm bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung, hoặc danh mục bằng ngôn ngữ của bạn.