Harbour
العربية

الطقس والرصد

الدراسة في هونغ كونغ كطالب غير محلي

يجيب هذا الدليل عن أكثر الأسئلة التي يطرحها الطلاب غير المحليين (الدوليون وطلاب البر الرئيسي للصين وماكاو وتايوان) ومن يدرسون بالفعل في هونغ كونغ، من تأشيرة الطالب إلى البقاء بعد التخرج. جرى التحقق من الصفحات الرسمية في 26 أكتوبر 2026؛ وحيثما تتعارض المصادر أو وجدنا نقصًا، نذكر ذلك بوضوح.

تاريخ مراجعة المصادر ·

من يُعدّ طالبًا غير محلي، وهل أحتاج إلى تأشيرة طالب؟#

تسمح ImmD (دائرة الهجرة) للطلاب غير المحليين بالالتحاق بمدرسة خاصة مسجلة، أو ببرنامج بدوام كامل لما بعد المرحلة الثانوية معتمد محليًا (locally-accredited). وتقول ImmD إن ذلك يشمل الدورات القصيرة وبرامج الدراسات العليا المحلية الدراسية (taught) بدوام جزئي. ويحتاج الطالب إلى رسالة قبول، وأن يكون قادرًا على دفع الرسوم وتكاليف المعيشة دون عمل ودون استخدام الأموال العامة.

وتقول صفحة الأنشطة المسموح بها (permissible activities) لدى ImmD إن الزائر لا يجوز له أن يصبح طالبًا؛ ودخول الزوار مشروح في دليل دخول الزوار وإقامتهم. ولا ينطبق الترتيب العام للدخول بغرض الدراسة (Entry for Study) على المقيمين الصينيين في البر الرئيسي وتايوان، ولا على مواطني أفغانستان وكوبا ولاوس وكوريا الشمالية (Korea (DPR)) ونيبال وفيتنام. وتقول ImmD إن بعض هذه الفئات قد تتقدم بطلب بشروط أضيق.

المصادر والبيانات2

كيف أتقدم بطلب تأشيرة طالب، وما المستندات المطلوبة؟#

يتقدم الطالب غير المحلي بطلب إلى ImmD مع كفيل محلي: المؤسسة التي قبلته، أو مقيم حسن النية (bona fide) في هونغ كونغ عمره 18 عامًا أو أكثر ويستطيع إعالة الطالب وتوفير السكن له. ويحتاج المتقدم دون 18 عامًا إلى وصي في هونغ كونغ، مفوَّض برسالة موافقة من أحد الوالدين.

وتدرج ImmD النموذج ID 995A مع صورة حديثة، ونسخة من وثيقة السفر، ونسخة من بطاقة هوية هونغ كونغ إن وُجدت، ورسالة القبول. ويقدّم الكفيل النموذج ID 995B مع تعهد مالي، ولا يلزم ذلك إذا كان الكفيل هو المؤسسة. وتحتاج المستندات غير المكتوبة بالصينية أو الإنجليزية إلى ترجمة معتمدة. وتقول ImmD إن الموافقة تقديرية وإنها قد ترفض الطلب حتى لو استُوفيت كل المعايير.

المصادر والبيانات2

كم تستغرق تأشيرة الطالب، ومتى أتقدم بالطلب؟#

تقول ImmD إن طلب تأشيرة الدراسة أو تصريح الدخول يستغرق عادةً ستة أسابيع بعد استلام جميع المستندات، وتوصي بالتقديم قبل وقت طويل.

وتذكر الجامعات مددًا أطول. فتقول صفحة HKU لغير JUPAS إنه ينبغي تخصيص ثمانية إلى عشرة أسابيع لطلب التأشيرة بعد العرض. وتقول صفحة الطلاب المقبولين في HKUST إنه ينبغي توقع 6-8 أسابيع على الأقل، مع إرسال ملصق التأشيرة في أوائل أغسطس أو منتصفه. وتحسب ImmD المدة من استلام جميع المستندات، بينما تحسبها الجامعات من العرض. ولا توفّق أي صفحة بين هذه الأرقام الثلاثة، لذلك لا نرجّح أيًّا منها.

ولا تذكر بوابة Study in Hong Kong مواعيد نهائية، وتقول إن الجداول الزمنية تختلف بحسب المؤسسة، لذا على المتقدمين التواصل مع كل مؤسسة.

المصادر والبيانات3

كم يمكنني البقاء بتأشيرة الطالب، وكيف أمدّد؟#

تقول ImmD إن طلاب البرامج المعتمدة محليًا بدوام كامل لما بعد المرحلة الثانوية يُمنحون عادةً إقامة بمدة البرنامج العادية، بحد أقصى ست سنوات عند الدخول، وبما لا يتجاوز صلاحية وثيقة السفر. أما الدورات الأخرى فتمنح عادةً 12 شهرًا أو مدة الدورة، أيهما أقصر. ويُمنح المعالون (dependants) 12 شهرًا مبدئيًا.

ويجوز للطالب طلب التمديد خلال 4 أسابيع قبل انتهاء الحد المسموح للإقامة (limit of stay). وتقول ImmD إن التمديد يُمنح عادةً سنويًا أو لمدة الدراسة، وفقط إذا ظل الطالب مستوفيًا للشروط. وعادةً يُنجز التمديد الروتيني خلال أسبوعين إلى ثلاثة؛ ويونيو إلى أغسطس موسم الذروة ويستغرق وقتًا أطول.

المصادر والبيانات1

هل يجب أن أسجّل للحصول على بطاقة هوية هونغ كونغ؟#

تقول ImmD إن القادم الجديد الذي يبلغ 18 عامًا أو أكثر والمسموح له بالبقاء أكثر من 180 يومًا يجب أن يسجّل للحصول على بطاقة هوية هونغ كونغ خلال 30 يومًا من الوصول. وتنطبق القاعدة نفسها على الأعمار من 11 إلى 17 عامًا. والتسجيل مجاني ويتطلب موعدًا، يُحجز عبر الإنترنت أو عبر تطبيق ImmD أو على الرقم 2598 0888.

ويُعفى من سُمح لهم بالبقاء مدة لا تزيد على 180 يومًا. ولا تذكر صفحة ImmD الطلاب بالاسم، لذا فإن انطباق القاعدة على الطالب يعتمد على مدة الإقامة الممنوحة له (انظر قسم الإقامة والتمديد).

المصادر والبيانات2

كيف يحصل طالب من البر الرئيسي على إذن للدراسة؟#

تقول صفحة ImmD الصينية إن المقيم الصيني في البر الرئيسي يتقدم بطلبه عبر المؤسسة الكافلة، التي تقدمه إلى ImmD. وبعد الموافقة يحصل الطالب من سلطات البر الرئيسي على تصريح الخروج والدخول للسفر من وإلى هونغ كونغ وماكاو (Exit-Entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macao) مع ختم (endorsement) هونغ كونغ، ويُظهر التأشيرة الإلكترونية (e-Visa) عند الدخول. وتتولى المؤسسة دفع رسوم e-Visa واستلامها.

وتقول ملاحظات ImmD إن طلاب البر الرئيسي يجوز لهم الدراسة في البرامج المحلية المعتمدة محليًا بدوام كامل، وفي البرامج غير المحلية بمستوى البكالوريوس أو أعلى التي تعتمدها وزارة التعليم في البر الرئيسي، وإن البرامج يجب أن تقدمها مؤسسات تموّلها UGC. ولا تشمل اتفاقية الاعتراف بالدرجات بين البر الرئيسي وهونغ كونغ درجات الزمالة (associate degrees) والدبلومات العليا (higher diplomas).

ويجوز أيضًا لمقيمي البر الرئيسي وماكاو وتايوان الدراسة قصيرة الأجل بدوام كامل لمدة تصل إلى 180 يومًا في أي فترة 12 شهرًا (صفحة ImmD الصينية).

المصادر والبيانات2

كيف أتحقق من أن برنامجًا أو مؤسسة معتمدة؟#

تسمح ImmD للطلاب بالالتحاق بالمدارس الخاصة المسجلة وببرامج ما بعد المرحلة الثانوية بدوام كامل المعتمدة محليًا.

وبالنسبة إلى الدورات غير المحلية التي تقدمها مؤسسات أجنبية في هونغ كونغ (Cap. 493)، يقول مكتب التعليم إنه ينبغي الاطلاع على قائمة الدورات المسجلة (List of Registered Courses) أو قائمة الدورات المعفاة (List of Exempted Courses) قبل الدفع، أو الاتصال بسجل الدورات غير المحلية (Non-local Courses Registry) على 2520 0255 أو 2520 0559. وينبغي أن يُظهر إعلان الدورة المسجلة رقم تسجيلها؛ وأن يذكر إعلان الدورة المعفاة ذلك. ولا يلزم تسجيل الدورات التي تُدرَّس عن بُعد بالكامل. ويقول EDB إن التسجيل لا يجعل الدورة بحد ذاته معادلة لدرجة محلية؛ فالاعتراف يعود إلى كل جهة عمل أو مؤسسة.

المصادر والبيانات3

كيف أتقدم إلى جامعة، وقبل أي موعد؟#

يحتاج الطالب غير المحلي إلى القبول في مؤسسة وإلى تأشيرة طالب من ImmD، تُطلب عبر المؤسسة. وتقول بوابة Study in Hong Kong إن المؤسسات وImmD هي التي تقرر، ولا تذكر مواعيد نهائية.

ويتقدم أصحاب المؤهلات الدولية مباشرة إلى الجامعة. وHKU مثال على ذلك: فمخطط القبول الدولي (non-JUPAS) لديها منفصل عن JUPAS. وبالنسبة إلى الالتحاق في 2027، الموعد النهائي لجولتها الأولى هو الساعة 12 ظهرًا بتوقيت هونغ كونغ (HKT) يوم 25 نوفمبر 2026، وتُغلق الطلبات ظهرًا بتوقيت HKT يوم 25 أغسطس 2027، وتُنظر الطلبات على أساس متجدد (rolling) فيما بين التاريخين. وتحدد الجامعات الأخرى مواعيدها. وتقول البوابة إن بعض المؤسسات تدعو المتقدمين إلى مقابلات.

المصادر والبيانات3

كيف يتقدم مرشحو الغاوكاو (gaokao) إلى HKU وCUHK؟#

تستخدم الجامعتان إجراءين مختلفين. ويرحب مخطط HKU للمرحلة الجامعية لطلاب البر الرئيسي للالتحاق في 2027 (الصفحة الصينية) بمرشحي الغاوكاو (gaokao) والامتحان المشترك لهونغ كونغ وماكاو وتايوان. ويتقدمون عبر الإنترنت ويدفعون رسمًا قدره HK$780 بالبطاقة؛ والموعد النهائي المذكور هو 28 يونيو 2027. وتعطي HKU الأولوية لمجموع درجات الغاوكاو ودرجة اللغة الإنجليزية، إضافة إلى المقابلة والمستوى العام. ولا تذكر الصفحة حدًّا أدنى للدرجات ولا معلومات عن التأشيرة.

وتقول CUHK إن مرشحي الغاوكاو لا يتقدمون إليها مباشرة. بل يدرجونها (الرمز 81002) في دفعة القبول المبكر (early-admission batch) بعد صدور النتائج، عبر الجهة المسؤولة عن الامتحانات في مقاطعتهم. ولا تجري CUHK مقابلات، وتختار على أساس درجة الغاوكاو دون نقاط إضافية.

المصادر والبيانات2

كم تبلغ الرسوم الدراسية للطلاب الجامعيين غير المحليين؟#

تعتمد الرسوم على الجامعة وسنة البدء. وهذه أمثلة من ثلاث جامعات، مع سنوات الالتحاق.

HKU، دفعة 2026-27: HK$224,000 سنويًا للطلاب غير المحليين في الكليات غير STEM وHK$249,000 في كليات STEM ومدارسها. CUHK، للطلاب غير المحليين: HK$214,000 لدفعة 2026-27 وHK$230,000 لدفعة 2027-28، على ألا يتجاوز أي تعديل سنوي في 2027 نسبة 3%. HKUST، بحسب دفعة الالتحاق: HK$215,000 لـ 2026-27 وHK$185,000 لـ 2025-26؛ وتعرض صفحتها الدفعات الأقدم.

وتعدّ CUHK غير محلي كل من يحتاج إلى تأشيرة طالب أو تصريح دخول، أو يحمل تأشيرة IANG. وقد تعرّفه جامعات أخرى بشكل مختلف. وأرقام كل جامعة في صفحة الرسوم الخاصة بها.

المصادر والبيانات4

ما الدرجة المطلوبة في اختبار اللغة الإنجليزية؟#

تقول بوابة Study in Hong Kong إن المتقدمين الذين لغتهم الأم ليست الإنجليزية يحتاجون عمومًا إلى اختبار مقبول مثل TOEFL أو IELTS. ولا تذكر درجات.

وتختلف الحدود الدنيا. HKU للمرحلة الجامعية: IELTS Academic بدرجة إجمالية 6.5 مع 6.0 على الأقل في Writing وSpeaking في المحاولة نفسها، على أن يكون الاختبار خلال 2 سنة قبل 1 سبتمبر من سنة البدء. وفي اختبارات TOEFL iBT التي أُجريت في 21 يناير 2026 أو بعده، تدرج HKU درجة إجمالية 5.0 مع 5.0 على الأقل في Writing وSpeaking. وجدولها موسوم بأنه خاضع للموافقة (subject to approval)، وقد تطلب البرامج أكثر.

HKUST للمرحلة الجامعية: IELTS Academic بدرجة إجمالية 6.0، وTOEFL iBT بدرجة 80 للاختبارات قبل 21 يناير 2026.

المصادر والبيانات3

ما المنح المتاحة للطلاب غير المحليين، وما غاية HKSES؟#

تغطي منحة الحزام والطريق (Belt and Road Scholarship) الرسوم الدراسية لطلاب السنة الأولى من دول الحزام والطريق في الجامعات الممولة من الحكومة. وتذكر ورقة EDB الصادرة في سبتمبر 2026 150 مقعدًا سنويًا اعتبارًا من 2024/25، ترتفع إلى 200 اعتبارًا من 2027/28.

ومخطط زمالة هونغ كونغ للدكتوراه (Hong Kong PhD Fellowship Scheme) مفتوح لطلاب الدكتوراه الجدد بدوام كامل في الجامعات الثماني الممولة من UGC بغض النظر عن بلد المنشأ. وهو يدفع في 2026/27 مخصصًا قدره HK$344,400 سنويًا وبدلًا للمؤتمرات والسفر البحثي قدره HK$14,400 لمدة تصل إلى ثلاث سنوات.

أما HKSES، أي مخطط هونغ كونغ للمنح الدراسية للتميز (Hong Kong Scholarship for Excellence Scheme)، فليس للطلاب القادمين إلى هونغ كونغ. فهو يساعد الطلاب المحليين على الدراسة في جامعات خارج هونغ كونغ، ويقول موقعه إنه لا يحق لحاملي تأشيرة الطالب وتأشيرة المعال التقدم إليه.

المصادر والبيانات3

هل السكن الجامعي متاح للطلاب غير المحليين؟#

يعتمد ذلك على الجامعة والسنة. تقول CUHK إن لديها أكثر من 9,000 مكان في المساكن الجامعية، وتقدّر السكن داخل الحرم بنحو HK$17,000 وتكاليف المعيشة بنحو HK$45,000 سنويًا. وتدرج HKUST 9 مساكن داخل الحرم و1 مسكن خارج الحرم. وكانت فترة التقدم بطلب السكن لديها في 2026 من 20 يوليو إلى 13 أغسطس 2026، ولا تذكر صفحتها أي ضمان للسكن للطلاب غير المحليين.

وفي الجامعات الممولة من UGC عمومًا، يقول EDB إن ثمانية مشاريع مكتملة من صندوق تطوير المساكن (Hostel Development Fund) توفر 7,647 مكانًا ممولًا من الحكومة و136 مكانًا ممولًا من جهات خاصة، وإن سبعة مشاريع قيد الإنشاء تشمل 6,532 مكانًا. وهذه إجماليات للقطاع، لا ضمانات لأي طالب.

المصادر والبيانات3

هل أحتاج إلى تأمين صحي كطالب؟#

تقول بوابة Study in Hong Kong إن التأمين الصحي ليس إلزاميًا للطلاب، لكن بعض المؤسسات تشترط تغطية الحوادث والتنويم في المستشفى والعلاج الطبي. وتقدم بعضها خططًا جماعية بتغطية أساسية فقط. وتوصي البوابة بشدة بترتيب تغطيتك الخاصة طوال مدة الدراسة والتأكد من أنها تشمل الرحلات خارج هونغ كونغ.

مثال: تشترط HKUST على الطلاب غير المحليين المسجلين بدوام كامل في برامج الدرجات والحاصلين على تأشيرة طالب أو تصريح دخول الانضمام إلى مخطط التأمين الطبي الإلزامي (Compulsory Medical Insurance Scheme) لديها. والقسط HK$620 لعام 2026/27 (HK$310 عند البدء في فصل الربيع)، دون إعفاء للطلاب الذين لديهم تأمين آخر. وطب الأسنان مستثنى.

وتجدون رسوم المستشفيات العامة في دليل الرسوم الصحية.

المصادر والبيانات2

ما العمل الذي تسمح به تأشيرة الطالب دون الإعفاء؟#

الشرط الثابت لدى ImmD هو أن يدرس الطالب غير المحلي في المؤسسة المحددة فقط، ولا يعمل بأي وظيفة، بأجر أو دون أجر، ولا يدير أي نشاط تجاري. ولا يجوز للمعالين العمل دون إذن مسبق من المدير.

وتسمح الأسئلة الشائعة (FAQ) لدى ImmD للطلاب المستوفين للشروط (برامج محلية معتمدة محليًا بدوام كامل، بمستوى البكالوريوس أو أعلى، لسنة أكاديمية واحدة على الأقل، وليسوا طلاب تبادل) بالعمل بدوام جزئي داخل الحرم الجامعي بما لا يزيد على 20 ساعة في الأسبوع، وبالعمل الصيفي من 1 يونيو إلى 31 أغسطس دون حد للساعات أو للموقع. وتسمح صفحة الطلاب لدى ImmD أيضًا بالتدريب المرتبط بالدراسة أو بالمنهج الذي تقره المؤسسة، لمدة تصل إلى سنة أكاديمية واحدة أو ثلث البرنامج، أيهما أقصر. ويجوز لطلاب ما دون الدرجة الجامعية (sub-degree) القيام بتدريب إلزامي يصل إلى 6 أشهر.

المصادر والبيانات2

هل يستطيع الطالب غير المحلي العمل خارج هذه القواعد؟#

نعم، للطلاب المستوفين للشروط، بموجب إعفاء مؤقت. تقول الأسئلة الشائعة (FAQ) لدى ImmD إنه اعتبارًا من 1 نوفمبر 2024 أُعفي الطلاب غير المحليين في البرامج المحلية المعتمدة محليًا بدوام كامل، بمستوى البكالوريوس أو أعلى، ومدة دراستهم سنة أكاديمية واحدة على الأقل، مؤقتًا من قيود العمل. أما طلاب الدراسات العليا غير المحليين بدوام كامل فيتمتعون بذلك منذ نوفمبر 2023. ويجوز لهم العمل خلال الحد المسموح لإقامتهم (limit of stay) أو مدة صلاحية خطاب عدم الممانعة (No Objection Letter)، أيهما أقصر. وتقع خارج الإعفاء البرامج غير المحلية وطلاب ما دون الدرجة الجامعية وطلاب التبادل.

ولا يزال يوصف بأنه مؤقت وقيد المراجعة: فقد قالت نشرة في 18 أكتوبر 2024 إن المراجعة ستجري في العام التالي، وقال رد في 18 يونيو 2025 إنها ستجري هذا العام، ويقول رد في 15 يوليو 2026 إنه يبقى قيد المراجعة. ولا تذكر أي صفحة تاريخ انتهاء.

المصادر والبيانات3

هل يمكنني البقاء في هونغ كونغ للعمل بعد التخرج؟#

ينطبق مخطط IANG لدى ImmD على الخريجين غير المحليين الحاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى من برنامج في هونغ كونغ معتمد محليًا بدوام كامل، وكتجربة تجريبية (pilot) على خريجي فروع جامعات هونغ كونغ في منطقة الخليج الكبرى (Greater Bay Area). ويُستثنى مواطنو أفغانستان وكوبا وكوريا الشمالية (Korea (DPR))؛ ولا يستوفي مواطنو لاوس ونيبال وفيتنام الشروط إلا في الحالات التي تحددها ImmD.

وتقول صفحة IANG لدى ImmD (تاريخ تذييلها 29 أبريل 2026) إن المتقدمين الناجحين يُمنحون عادةً إقامة مبدئية مدتها 24 شهرًا دون أي شروط أخرى، فيجوز لهم تولي عمل وتغييره دون موافقة مسبقة. ولا تزال صفحة ImmD العامة عن مخططات المواهب (22 يوليو 2026) تقول سنة واحدة للبحث عن عمل؛ فالصفحتان تختلفان.

وقواعد العمل العامة (مخططات التأشيرة وMPF والضرائب) في صفحة دليل العمل في هونغ كونغ.

المصادر والبيانات4

كم تستغرق IANG، وكيف أمدّدها؟#

تقول ImmD إن الخريج الذي يتقدم خلال ستة أشهر بعد التخرج يُعدّ خريجًا حديثًا (recent graduate) ولا يحتاج إلى عرض عمل. وتستغرق المعالجة نحو أسبوعين بعد استلام جميع المستندات والرسوم. أما الخريج غير الحديث فيجب أن تكون لديه وظيفة بمستوى يتولاه عادةً حملة الدرجات الجامعية وبأجر بمستوى السوق، وتستغرق المعالجة نحو أربعة أسابيع. وقد يكون الأمر أبطأ من يونيو إلى أغسطس. ورسما الطلب وإصدار التأشيرة غير قابلين للاسترداد.

ويجوز طلب التمديد خلال ثلاثة أشهر قبل انتهاء الإقامة، وتنصح ImmD بالتقديم قبل ستة أسابيع على الأقل. ويتطلب ذلك وظيفة مستوفية للشروط أو إثباتًا لوجود نشاط تجاري؛ والموافقة تقديرية.

المصادر والبيانات1

كم عدد الطلاب غير المحليين الذين يمكن للجامعات قبولهم، وكم عددهم؟#

منذ 2024/25 بلغت حصة الطلاب غير المحليين في البرامج الدراسية (taught) في المؤسسات الممولة من الحكومة 40% من مقاعد الطلاب المحليين، بعد مضاعفتها من 20%. واعتبارًا من 2026/27 يرتفع سقف الطلاب غير المحليين الممولين ذاتيًا في البرامج الدراسية في كل مؤسسة ممولة من 40% إلى 50% (ورقة EDB، 3 أكتوبر 2025). وقالت الحكومة في نوفمبر 2024 إن 40% حد أعلى لا مؤشر (indicator).

والأعداد متباينة. يقول EDB إن عدد الطلاب غير المحليين في البرامج الممولة من UGC ارتفع من 23,100 في 2023/24 إلى 26,600 في 2024/25. وبالنسبة إلى 2023/24 يورد LCQ15 (18 يونيو 2025) 71,910 طلاب غير محليين، بينما يقول LCQ4 (20 نوفمبر 2024) نحو 64,200. ولا توضح الردود أي البرامج يشملها كل رقم.

المصادر والبيانات4

كيف أتجنب احتيال الوكالات والقبول؟#

تقول بوابة Study in Hong Kong إن الحكومة لا تتعاون مع أي وكالات أو مستشارين للدراسة في الخارج أو للتعليم العالي، وتحذّر المتقدمين من الانخداع بالإعلانات الترويجية.

وفي رد على المجلس التشريعي (LegCo) بتاريخ 18 ديسمبر 2024 قالت الحكومة إن المؤسسات لم تفوّض أي وسيط للدراسة في الخارج بقبول الطلاب، وحثّت المتقدمين على عدم تصديق ادعاءات ضمان القبول. وتقديم معلومات كاذبة إلى ImmD عقوبته القصوى غرامة HK$150,000 والسجن 14 عامًا، وتصبح التأشيرات التي يُحصل عليها بصورة غير قانونية باطلة.

وأفاد رد بتاريخ 8 أكتوبر 2025 بوجود 86 حالة احتيال هاتفي استهدفت طلاب التعليم العالي من البر الرئيسي في الفترة من يناير إلى أغسطس 2025، وحثّ الطلاب على استخدام خط مكافحة الاحتيال (Anti-Scam Helpline) وScameter+.

المصادر والبيانات3

من أسأل، وما الصفحات الرسمية؟#

بوابة Study in Hong Kong (studyinhongkong.edu.hk) هي الموقع الرسمي لمكتب التعليم للطلاب غير المحليين المحتملين. وهي تغطي التعليم والرسوم الدراسية وتكاليف المعيشة والمنح والتأشيرات والمعيشة والتأمين وما بعد التخرج. وتقول إنه عند تعارض نسخ اللغات تسود النسخة الإنجليزية.

وتتولى ImmD التأشيرات والتمديدات وبطاقات الهوية؛ وخط مواعيدها لتسجيل بطاقة الهوية هو 2598 0888. وبالنسبة إلى الدورات في الخارج، يمكن الاتصال بسجل الدورات غير المحلية (Non-local Courses Registry) على 2520 0255 أو 2520 0559. والجداول الزمنية والرسوم تأتي من كل مؤسسة.

وتجدون المترجمين الفوريين المجانيين ومراكز الدعم في دليل المساعدة بلغتك.

المصادر والبيانات3

ما الذي لم نتمكن من تأكيده؟#

لا تقول أي صفحة رسمية قرأناها ما إذا كان بإمكان الطلاب غير المحليين حمل بطاقة Student Personalised أوكتوبس (Octopus) أو الحصول على أسعار الطلاب في MTR أو Student Travel Subsidy. ولا تقول أي منها ما إذا كان الطالب الحاصل على بطاقة هوية هونغ كونغ يدفع أسعار الشخص المستحق (Eligible Person) في المستشفيات العامة، ولا تذكر حدًّا لعدد الساعات للطلاب المعفين: فقاعدة الـ 20 ساعة ترد فقط ضمن القيود التي يرفعها الإعفاء. ولا تقول أي صفحة إن الطلاب المعفين يجوز لهم العمل خارج الحرم 20 ساعة في الأسبوع.

مؤكد جزئيًا فقط: لا يحتوي جدول رسوم ImmD على بند مسمى للدراسة (أقرب البنود HK$330). وتقول الأسئلة الشائعة (FAQ) لدى ImmD إن طلاب الدرجات الجامعية يجوز لهم اصطحاب الزوج أو الشريك والأبناء غير المتزوجين دون 18 عامًا. وتعذّر فتح Qualifications Register. ونطاقات التكاليف في البوابة غير مؤرخة، ولم نقرأ مساري تايوان وماكاو الأضيق.

المصادر والبيانات4

ابحث عن أسماء الأماكن بالإنجليزية أو الصينية، أو عن الفئات بلغتك.