Harbour
اردو

موسم اور مشاہدات

ہانگ کانگ میں غیر مقامی طالب علم کے طور پر تعلیم

یہ گائیڈ ان سوالات کے جواب دیتی ہے جو غیر مقامی طلبہ (بین الاقوامی، مین لینڈ، مکاؤ اور تائیوان کے) اور ہانگ کانگ میں پہلے سے زیرِ تعلیم لوگ سب سے زیادہ پوچھتے ہیں، اسٹوڈنٹ ویزا سے لے کر گریجویشن کے بعد قیام تک۔ 26 اکتوبر 2026 کو سرکاری صفحات سے جانچا گیا؛ جہاں ذرائع میں اختلاف ہو یا ہمیں کوئی خلا ملا، ہم صاف بتاتے ہیں۔

ذرائع کی جانچ کی تاریخ ·

غیر مقامی طالب علم کون شمار ہوتا ہے، اور کیا مجھے اسٹوڈنٹ ویزا چاہیے؟#

ImmD (محکمۂ امیگریشن) غیر مقامی طلبہ کو کسی رجسٹرڈ پرائیویٹ اسکول میں، یا مقامی طور پر منظور شدہ (locally-accredited) کل وقتی پوسٹ سیکنڈری پروگرام میں داخلے کی اجازت دیتا ہے۔ ImmD کے مطابق اس میں مختصر مدت کے کورس اور پارٹ ٹائم تدریسی (taught) پوسٹ گریجویٹ مقامی پروگرام بھی شامل ہیں۔ طالب علم کے پاس داخلے کا خط ہونا چاہیے اور اسے کام کیے بغیر اور سرکاری فنڈز استعمال کیے بغیر فیس اور رہائشی اخراجات ادا کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔

ImmD کے جائز سرگرمیوں (permissible activities) کے صفحے کے مطابق وزیٹر طالب علم نہیں بن سکتا؛ وزیٹر کے داخلے کا ذکر وزیٹر کے داخلے اور قیام کی گائیڈ میں ہے۔ داخلہ برائے تعلیم (Entry for Study) کا عمومی انتظام مین لینڈ اور تائیوان کے چینی رہائشیوں پر، اور افغانستان، کیوبا، لاؤس، شمالی کوریا (Korea (DPR))، نیپال اور ویتنام کے شہریوں پر لاگو نہیں ہوتا۔ ImmD کے مطابق ان میں سے کچھ گروہ زیادہ محدود شرائط پر درخواست دے سکتے ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا2

اسٹوڈنٹ ویزا کی درخواست کیسے دوں، اور کون سے دستاویزات چاہییں؟#

غیر مقامی طالب علم ایک مقامی اسپانسر کے ساتھ ImmD کو درخواست دیتا ہے: داخلہ دینے والا ادارہ، یا ہانگ کانگ کا کوئی مستند (bona fide) رہائشی جس کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہو اور جو طالب علم کی کفالت اور رہائش کا انتظام کر سکے۔ 18 سال سے کم عمر درخواست گزار کو ہانگ کانگ میں ایک سرپرست چاہیے، جسے والدین کے رضامندی کے خط کے ذریعے مجاز کیا گیا ہو۔

ImmD فارم ID 995A (حالیہ تصویر کے ساتھ)، سفری دستاویز کی نقل، ہانگ کانگ شناختی کارڈ (اگر ہو) کی نقل اور داخلے کے خط کی فہرست دیتا ہے۔ اسپانسر مالی ضمانت کے ساتھ فارم ID 995B جمع کراتا ہے، جو اس صورت میں درکار نہیں جب اسپانسر ادارہ خود ہو۔ جو دستاویزات چینی یا انگریزی میں نہ ہوں ان کا تصدیق شدہ ترجمہ چاہیے۔ ImmD کے مطابق منظوری صوابدیدی ہے اور وہ تمام معیار پورے ہونے پر بھی انکار کر سکتا ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا2

اسٹوڈنٹ ویزا میں کتنا وقت لگتا ہے، اور کب درخواست دینی چاہیے؟#

ImmD کے مطابق اسٹڈی ویزا یا انٹری پرمٹ کی درخواست میں تمام دستاویزات ملنے کے بعد عام طور پر چھ ہفتے لگتے ہیں، اور وہ بہت پہلے درخواست دینے کی سفارش کرتا ہے۔

یونیورسٹیاں اس سے لمبی مدت بتاتی ہیں۔ HKU کا non-JUPAS صفحہ کہتا ہے کہ پیشکش کے بعد ویزا درخواست کے لیے آٹھ سے دس ہفتے رکھیں۔ HKUST کا داخلہ پانے والے طلبہ کا صفحہ کہتا ہے کہ کم از کم 6-8 ہفتے کی توقع رکھیں، اور ویزا لیبل اگست کے اوائل یا وسط میں بھیجا جاتا ہے۔ ImmD تمام دستاویزات ملنے سے گنتا ہے؛ یونیورسٹیاں پیشکش سے گنتی ہیں۔ کوئی صفحہ ان تینوں اعداد میں ہم آہنگی نہیں کرتا، اس لیے ہم کوئی ایک نہیں چنتے۔

Study in Hong Kong پورٹل کوئی آخری تاریخ نہیں دیتا اور کہتا ہے کہ شیڈول ادارے کے لحاظ سے مختلف ہوتے ہیں، اس لیے درخواست گزاروں کو ہر ادارے سے رابطہ کرنا چاہیے۔

ماخذ اور ڈیٹا3

اسٹوڈنٹ ویزا پر میں کتنا عرصہ ٹھہر سکتا ہوں، اور توسیع کیسے کراؤں؟#

ImmD کے مطابق مقامی طور پر منظور شدہ کل وقتی پوسٹ سیکنڈری پروگراموں کے طلبہ کو عام طور پر پروگرام کی عام مدت کے برابر قیام دیا جاتا ہے، داخلے پر زیادہ سے زیادہ چھ سال، اور سفری دستاویز کی میعاد سے زیادہ نہیں۔ دوسرے کورسز کو عام طور پر 12 ماہ یا کورس کی مدت، جو بھی کم ہو، ملتی ہے۔ زیرِ کفالت افراد (dependants) کو ابتدائی 12 ماہ ملتے ہیں۔

طالب علم قیام کی حد (limit of stay) ختم ہونے سے پہلے کے 4 ہفتوں کے اندر توسیع کی درخواست دے سکتا ہے۔ ImmD کے مطابق توسیع عام طور پر سالانہ یا تعلیم کی مدت تک دی جاتی ہے، اور صرف اس صورت میں جب طالب علم اب بھی شرائط پر پورا اترتا ہو۔ معمول کی توسیع عام طور پر دو سے تین ہفتوں میں مکمل ہوتی ہے؛ جون سے اگست مصروف ترین وقت ہے اور اس میں زیادہ وقت لگتا ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا1

کیا مجھے ہانگ کانگ شناختی کارڈ کے لیے رجسٹر ہونا ضروری ہے؟#

ImmD کے مطابق 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے نئے آنے والے شخص کو، جسے 180 دن سے زیادہ ٹھہرنے کی اجازت ملی ہو، آمد کے 30 دن کے اندر ہانگ کانگ شناختی کارڈ کے لیے رجسٹر ہونا ہوتا ہے۔ یہی اصول 11 سے 17 سال کی عمر پر بھی لاگو ہوتا ہے۔ رجسٹریشن مفت ہے اور اس کے لیے اپائنٹمنٹ چاہیے، جو انٹرنیٹ پر، ImmD ایپ کے ذریعے یا 2598 0888 پر لی جا سکتی ہے۔

جنہیں 180 دن سے زیادہ نہ ٹھہرنے کی اجازت ہو وہ مستثنیٰ ہیں۔ ImmD کا صفحہ طلبہ کا نام نہیں لیتا، اس لیے یہ اصول کسی طالب علم پر لاگو ہوتا ہے یا نہیں، اس کا انحصار اسے دی گئی قیام کی مدت پر ہے (قیام اور توسیع کا سیکشن دیکھیں)۔

ماخذ اور ڈیٹا2

مین لینڈ کا طالب علم تعلیم کی اجازت کیسے حاصل کرتا ہے؟#

ImmD کا چینی صفحہ کہتا ہے کہ مین لینڈ کا چینی رہائشی اسپانسر کرنے والے ادارے کے ذریعے درخواست دیتا ہے، جو ImmD کو جمع کراتا ہے۔ منظوری کے بعد طالب علم مین لینڈ حکام سے ہانگ کانگ کی توثیق (endorsement) کے ساتھ ہانگ کانگ اور مکاؤ آنے جانے کا ایگزٹ-انٹری پرمٹ (Exit-Entry Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macao) حاصل کرتا ہے، اور داخلے پر ای-ویزا (e-Visa) دکھاتا ہے۔ ای-ویزا کی ادائیگی اور وصولی ادارہ سنبھالتا ہے۔

ImmD کے نوٹس کہتے ہیں کہ مین لینڈ کے طلبہ مقامی طور پر منظور شدہ کل وقتی مقامی پروگراموں، اور مین لینڈ کی وزارتِ تعلیم کے منظور کردہ غیر مقامی بیچلر یا اس سے اوپر کی سطح کے پروگراموں میں پڑھ سکتے ہیں، اور یہ پروگرام UGC سے فنڈ پانے والے اداروں کی طرف سے پیش کیے گئے ہونے چاہییں۔ مین لینڈ اور ہانگ کانگ کے درمیان ڈگریوں کی باہمی تسلیم کا معاہدہ ایسوسی ایٹ ڈگریوں اور ہائر ڈپلوموں پر لاگو نہیں ہوتا۔

مین لینڈ، مکاؤ اور تائیوان کے رہائشی کسی بھی 12 ماہ کی مدت میں 180 دن تک مختصر مدت کی کل وقتی تعلیم بھی حاصل کر سکتے ہیں (ImmD کا چینی صفحہ)۔

ماخذ اور ڈیٹا2

میں کیسے جانچوں کہ کوئی پروگرام یا ادارہ تسلیم شدہ ہے؟#

ImmD رجسٹرڈ پرائیویٹ اسکولوں اور مقامی طور پر منظور شدہ کل وقتی پوسٹ سیکنڈری پروگراموں میں طلبہ کو داخلے کی اجازت دیتا ہے۔

غیر ملکی اداروں کے ہانگ کانگ میں چلائے جانے والے غیر مقامی کورسز (Cap. 493) کے بارے میں ایجوکیشن بیورو کہتا ہے کہ ادائیگی سے پہلے اس کی رجسٹرڈ کورسز کی فہرست (List of Registered Courses) یا مستثنیٰ کورسز کی فہرست (List of Exempted Courses) دیکھیں، یا غیر مقامی کورسز کی رجسٹری (Non-local Courses Registry) کو 2520 0255 یا 2520 0559 پر کال کریں۔ رجسٹرڈ کورس کے اشتہار میں اس کا رجسٹریشن نمبر ہونا چاہیے؛ مستثنیٰ کورس کے اشتہار میں یہ بتایا گیا ہونا چاہیے۔ خالصتاً فاصلاتی تعلیم کے کورسز کا رجسٹر ہونا ضروری نہیں۔ EDB کے مطابق رجسٹریشن سے کوئی کورس خود بخود مقامی ڈگری کے مساوی نہیں ہو جاتا؛ تسلیم کرنے کا فیصلہ ہر آجر یا ادارے پر ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا3

میں کسی یونیورسٹی میں درخواست کیسے دوں، اور کب تک؟#

غیر مقامی طالب علم کو کسی ادارے میں داخلہ اور ImmD سے اسٹوڈنٹ ویزا چاہیے، جس کی درخواست ادارے کے ذریعے دی جاتی ہے۔ Study in Hong Kong پورٹل کہتا ہے کہ ادارے اور ImmD فیصلہ کرتے ہیں، اور وہ کوئی آخری تاریخ نہیں دیتا۔

بین الاقوامی تعلیمی اسناد رکھنے والے درخواست گزار براہِ راست یونیورسٹی میں درخواست دیتے ہیں۔ HKU ایک مثال ہے: اس کی بین الاقوامی (non-JUPAS) داخلہ اسکیم JUPAS سے الگ ہے۔ 2027 کے داخلے کے لیے اس کے پہلے مرحلے کی آخری تاریخ 25 نومبر 2026 کو ہانگ کانگ وقت (HKT) کے مطابق دوپہر 12 بجے ہے، درخواستیں 25 اگست 2027 کو HKT کے مطابق ٹھیک دوپہر کو بند ہوتی ہیں، اور بیچ میں درخواستوں پر رولنگ بنیاد پر غور ہوتا ہے۔ دوسری یونیورسٹیاں اپنی تاریخیں خود طے کرتی ہیں۔ پورٹل کہتا ہے کہ کچھ ادارے درخواست گزاروں کو انٹرویو کے لیے بلاتے ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا3

گاؤکاؤ (gaokao) کے امیدوار HKU اور CUHK میں درخواست کیسے دیتے ہیں؟#

دونوں یونیورسٹیاں مختلف طریقے استعمال کرتی ہیں۔ HKU کی 2027 کے داخلے کے لیے مین لینڈ انڈرگریجویٹ اسکیم (چینی صفحہ) گاؤکاؤ اور ہانگ کانگ-مکاؤ-تائیوان مشترکہ امتحان کے امیدواروں کا خیرمقدم کرتی ہے۔ وہ آن لائن درخواست دیتے ہیں اور کارڈ سے HK$780 فیس ادا کرتے ہیں؛ بیان کردہ آخری تاریخ 28 جون 2027 ہے۔ HKU گاؤکاؤ کے کل اسکور اور انگریزی کے اسکور کو ترجیح دیتی ہے، ساتھ انٹرویو اور مجموعی معیار۔ صفحے پر کم از کم اسکور نہیں دیے گئے اور ویزا کی کوئی معلومات نہیں ہیں۔

CUHK کہتی ہے کہ گاؤکاؤ کے امیدوار اسے براہِ راست درخواست نہیں دیتے۔ وہ نتائج کے بعد اپنی صوبائی امتحانی اتھارٹی کے ذریعے ابتدائی داخلے کے بیچ (early-admission batch) میں CUHK (کوڈ 81002) بھرتے ہیں۔ CUHK انٹرویو نہیں لیتی اور اضافی نمبروں کے بغیر گاؤکاؤ اسکور پر انتخاب کرتی ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا2

غیر مقامی انڈرگریجویٹس کے لیے ٹیوشن کتنی ہے؟#

فیس یونیورسٹی اور شروع کرنے کے سال پر منحصر ہے۔ یہ تین یونیورسٹیوں کی مثالیں ہیں، ان کے داخلے کے سالوں کے ساتھ۔

HKU، 2026-27 کا بیچ: غیر STEM فیکلٹیوں میں غیر مقامی طلبہ کے لیے سالانہ HK$224,000 اور STEM فیکلٹیوں اور اسکولوں میں HK$249,000۔ CUHK، غیر مقامی: 2026-27 کے داخلے کے لیے HK$214,000 اور 2027-28 کے لیے HK$230,000، اور 2027 کی کسی بھی سالانہ ایڈجسٹمنٹ کی حد 3% ہے۔ HKUST، داخلے کے بیچ کے لحاظ سے: 2026-27 کے لیے HK$215,000 اور 2025-26 کے لیے HK$185,000؛ اس کا صفحہ پچھلے بیچ بھی درج کرتا ہے۔

CUHK ہر اس شخص کو غیر مقامی شمار کرتی ہے جسے اسٹوڈنٹ ویزا یا انٹری پرمٹ چاہیے، یا جس کے پاس IANG ویزا ہے۔ دوسری یونیورسٹیاں اس کی تعریف مختلف رکھ سکتی ہیں۔ اعداد و شمار ہر یونیورسٹی کے اپنے فیس صفحے پر ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا4

مجھے انگریزی کے ٹیسٹ میں کتنا اسکور چاہیے؟#

Study in Hong Kong پورٹل کہتا ہے کہ جن درخواست گزاروں کی مادری زبان انگریزی نہیں ہے انہیں عموماً TOEFL یا IELTS جیسا کوئی قابلِ قبول ٹیسٹ چاہیے۔ وہ اسکور نہیں دیتا۔

کٹ آف مختلف ہیں۔ HKU انڈرگریجویٹ: IELTS Academic میں مجموعی 6.5، اور Writing اور Speaking میں اسی کوشش میں کم از کم 6.0، جو شروع کے سال کی 1 ستمبر سے پہلے کے 2 سال کے اندر دیا گیا ہو۔ 21 جنوری 2026 یا اس کے بعد کے TOEFL iBT ٹیسٹوں کے لیے HKU مجموعی 5.0 اور Writing اور Speaking میں کم از کم 5.0 درج کرتی ہے۔ اس کی جدول پر منظوری سے مشروط (subject to approval) لکھا ہے، اور پروگرام اس سے زیادہ مانگ سکتے ہیں۔

HKUST انڈرگریجویٹ: IELTS Academic مجموعی بینڈ 6.0، اور 21 جنوری 2026 سے پہلے کے ٹیسٹوں کے لیے TOEFL iBT 80۔

ماخذ اور ڈیٹا3

غیر مقامی طلبہ کے لیے کون سی اسکالرشپس کھلی ہیں، اور HKSES کس لیے ہے؟#

بیلٹ اینڈ روڈ اسکالرشپ (Belt and Road Scholarship) سرکاری فنڈ سے چلنے والی یونیورسٹیوں میں بیلٹ اینڈ روڈ ممالک کے پہلے سال کے طلبہ کی ٹیوشن کا خرچ اٹھاتی ہے۔ EDB کا ستمبر 2026 کا پیپر 2024/25 سے سالانہ 150 نشستیں بتاتا ہے، جو 2027/28 سے بڑھ کر 200 ہو جائیں گی۔

ہانگ کانگ پی ایچ ڈی فیلوشپ اسکیم (Hong Kong PhD Fellowship Scheme) آٹھ UGC سے فنڈ پانے والی یونیورسٹیوں میں نئے کل وقتی پی ایچ ڈی طلبہ کے لیے، ان کے آبائی ملک سے قطع نظر، کھلی ہے۔ 2026/27 کے لیے یہ زیادہ سے زیادہ تین سال تک سالانہ HK$344,400 کا وظیفہ اور HK$14,400 کا کانفرنس اور تحقیقی سفر کا الاؤنس دیتی ہے۔

HKSES، یعنی ہانگ کانگ اسکالرشپ فار ایکسیلنس اسکیم (Hong Kong Scholarship for Excellence Scheme)، ہانگ کانگ آنے والے طلبہ کے لیے نہیں ہے۔ یہ مقامی طلبہ کو ہانگ کانگ سے باہر کی یونیورسٹیوں میں پڑھنے میں مدد دیتی ہے، اور اس کی سائٹ کہتی ہے کہ اسٹوڈنٹ ویزا اور زیرِ کفالت ویزا رکھنے والے درخواست دینے کے اہل نہیں ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا3

کیا یونیورسٹی کی رہائش غیر مقامی طلبہ کو دستیاب ہے؟#

یہ یونیورسٹی اور سال پر منحصر ہے۔ CUHK کہتی ہے کہ اس کے پاس 9,000 سے زیادہ ہاسٹل کی جگہیں ہیں، اور وہ کیمپس پر رہائش کا اندازہ تقریباً HK$17,000 اور رہائشی اخراجات کا اندازہ تقریباً HK$45,000 سالانہ لگاتی ہے۔ HKUST کیمپس کے اندر 9 اور کیمپس سے باہر 1 ہال درج کرتی ہے۔ اس کی 2026 کی ہال درخواست کی مدت 20 جولائی سے 13 اگست 2026 تک تھی، اور اس کے صفحے میں غیر مقامی طلبہ کے لیے رہائش کی کسی ضمانت کا ذکر نہیں۔

UGC سے فنڈ پانے والی تمام یونیورسٹیوں میں، EDB کہتی ہے کہ ہاسٹل ڈیولپمنٹ فنڈ (Hostel Development Fund) کے آٹھ مکمل شدہ منصوبے 7,647 سرکاری فنڈ سے بنی اور 136 نجی فنڈ سے بنی جگہیں فراہم کرتے ہیں، اور زیرِ تعمیر سات منصوبوں میں 6,532 جگہیں ہیں۔ یہ پورے شعبے کے کل اعداد ہیں، کسی بھی طالب علم کے لیے ضمانت نہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا3

کیا طالب علم کے طور پر مجھے ہیلتھ انشورنس چاہیے؟#

Study in Hong Kong پورٹل کہتا ہے کہ طلبہ کے لیے ہیلتھ انشورنس لازمی نہیں، لیکن کچھ ادارے حادثے، ہسپتال میں داخلے اور طبی کوریج لازمی کرتے ہیں۔ کچھ گروپ پلان پیش کرتے ہیں جن میں صرف بنیادی کوریج ہوتی ہے۔ پورٹل پرزور سفارش کرتا ہے کہ پوری تعلیمی مدت کے لیے اپنی کوریج کا خود انتظام کریں اور دیکھ لیں کہ وہ ہانگ کانگ سے باہر کے سفر کو بھی ڈھانپتی ہے۔

مثال: HKUST اسٹوڈنٹ ویزا یا انٹری پرمٹ پر موجود کل وقتی ڈگری کے لیے پڑھنے والے غیر مقامی طلبہ سے اپنی لازمی طبی انشورنس اسکیم (Compulsory Medical Insurance Scheme) میں شامل ہونے کا تقاضا کرتی ہے۔ 2026/27 کا پریمیم HK$620 ہے (Spring سمسٹر سے آغاز پر HK$310)، اور جن طلبہ کے پاس دوسری انشورنس ہو انہیں چھوٹ نہیں ملتی۔ دانتوں کا علاج شامل نہیں۔

سرکاری ہسپتالوں کی فیسیں صحت کی فیسوں کی گائیڈ میں ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا2

استثنا کے بغیر اسٹوڈنٹ ویزا کس کام کی اجازت دیتا ہے؟#

ImmD کی معیاری شرط یہ ہے کہ غیر مقامی طالب علم صرف مخصوص ادارے میں پڑھے، کوئی ملازمت نہ کرے، تنخواہ والی ہو یا بغیر تنخواہ، اور کوئی کاروبار نہ چلائے۔ زیرِ کفالت افراد ڈائریکٹر کی پیشگی اجازت کے بغیر کام نہیں کر سکتے۔

ImmD کے اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ) کے مطابق شرائط پوری کرنے والے طلبہ (مقامی طور پر منظور شدہ کل وقتی مقامی پروگرام، انڈرگریجویٹ یا اس سے اوپر کی سطح، کم از کم ایک تعلیمی سال، ایکسچینج طلبہ نہیں) ہفتے میں 20 گھنٹے سے زیادہ نہیں پارٹ ٹائم آن کیمپس کام کر سکتے ہیں، اور 1 جون سے 31 اگست تک گرمیوں کا کام کر سکتے ہیں جس میں گھنٹوں یا جگہ کی کوئی حد نہیں۔ ImmD کا طلبہ والا صفحہ ادارے کی توثیق شدہ تعلیم یا نصاب سے متعلق انٹرن شپ کی بھی اجازت دیتا ہے، ایک تعلیمی سال یا پروگرام کے ایک تہائی تک، جو بھی کم ہو۔ سب ڈگری (sub-degree) طلبہ 6 ماہ تک لازمی انٹرن شپ کر سکتے ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا2

کیا غیر مقامی طالب علم ان قواعد سے آگے کام کر سکتا ہے؟#

جی ہاں، شرائط پوری کرنے والے طلبہ کے لیے، ایک عارضی استثنا کے تحت۔ ImmD کا FAQ کہتا ہے کہ 1 نومبر 2024 سے، مقامی طور پر منظور شدہ کل وقتی مقامی پروگراموں میں، انڈرگریجویٹ یا اس سے اوپر کی سطح پر، کم از کم ایک تعلیمی سال کی مدتِ تعلیم والے غیر مقامی طلبہ کو ملازمت کی پابندیوں سے عارضی طور پر مستثنیٰ کر دیا گیا ہے۔ کل وقتی غیر مقامی پوسٹ گریجویٹس کو یہ نومبر 2023 سے حاصل ہے۔ وہ اپنی قیام کی حد (limit of stay) یا عدم اعتراض کے خط (No Objection Letter) کی میعاد، جو بھی کم ہو، کے دوران کام کر سکتے ہیں۔ غیر مقامی پروگرام، سب ڈگری اور ایکسچینج طلبہ اس سے باہر ہیں۔

اسے اب بھی عارضی اور زیرِ جائزہ کہا جاتا ہے: 18 اکتوبر 2024 کی ایک ریلیز نے کہا کہ جائزہ اگلے سال ہو گا، 18 جون 2025 کے ایک جواب نے کہا کہ اسی سال، اور 15 جولائی 2026 کا ایک جواب کہتا ہے کہ اسے زیرِ جائزہ رکھا گیا ہے۔ کسی صفحے میں اختتام کی تاریخ نہیں دی گئی۔

ماخذ اور ڈیٹا3

کیا میں گریجویشن کے بعد کام کے لیے ہانگ کانگ میں رہ سکتا ہوں؟#

ImmD کی IANG اسکیم ان غیر مقامی گریجویٹس پر لاگو ہوتی ہے جن کے پاس ہانگ کانگ کے مقامی طور پر منظور شدہ کل وقتی پروگرام سے بیچلر یا اس سے اوپر کی ڈگری ہو، اور ایک پائلٹ کے طور پر ہانگ کانگ کی یونیورسٹیوں کے گریٹر بے ایریا (Greater Bay Area) کیمپسز کے گریجویٹس پر۔ افغانستان، کیوبا اور شمالی کوریا (Korea (DPR)) کے شہری خارج ہیں؛ لاؤس، نیپال اور ویتنام کے شہری صرف انہی صورتوں میں اہل ہیں جو ImmD طے کرتا ہے۔

ImmD کا IANG صفحہ (فوٹر کی تاریخ 29 اپریل 2026) کہتا ہے کہ کامیاب درخواست گزاروں کو عام طور پر 24 ماہ کا ابتدائی قیام دیا جاتا ہے، جس میں کوئی اور شرط نہیں، اس لیے وہ پیشگی منظوری کے بغیر ملازمت شروع کر سکتے اور بدل سکتے ہیں۔ ImmD کا ٹیلنٹ اسکیموں کا جائزہ صفحہ (22 جولائی 2026) اب بھی ملازمت ڈھونڈنے کے لیے ایک سال کہتا ہے؛ دونوں صفحات میں فرق ہے۔

ملازمت کے عمومی قواعد (ویزا اسکیمیں، MPF، ٹیکس) ہانگ کانگ میں کام کرنے کی گائیڈ کے صفحے پر ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا4

IANG میں کتنا وقت لگتا ہے، اور اس میں توسیع کیسے کروں؟#

ImmD کے مطابق جو گریجویٹ گریجویشن کے بعد چھ ماہ کے اندر درخواست دے وہ حالیہ گریجویٹ (recent graduate) ہے اور اسے ملازمت کی پیشکش ضروری نہیں۔ تمام دستاویزات اور فیس ملنے کے بعد پروسیسنگ میں تقریباً دو ہفتے لگتے ہیں۔ غیر حالیہ گریجویٹ کے پاس پہلے سے ایسی ملازمت ہونی چاہیے جو عام طور پر ڈگری رکھنے والے کرتے ہیں اور جس کی تنخواہ مارکیٹ کی سطح کی ہو، اور پروسیسنگ میں تقریباً چار ہفتے لگتے ہیں۔ جون سے اگست میں سست روی ہو سکتی ہے۔ درخواست اور ویزا جاری کرنے کی فیسیں ناقابلِ واپسی ہیں۔

قیام ختم ہونے سے پہلے تین ماہ کے اندر توسیع کی درخواست دی جا سکتی ہے، اور ImmD کم از کم چھ ہفتے پہلے درخواست دینے کا مشورہ دیتا ہے۔ اس کے لیے شرائط پر پوری اترنے والی ملازمت یا کاروبار کا ثبوت چاہیے؛ منظوری صوابدیدی ہے۔

ماخذ اور ڈیٹا1

یونیورسٹیاں کتنے غیر مقامی طلبہ لے سکتی ہیں، اور کتنے ہیں؟#

2024/25 سے سرکاری فنڈ سے چلنے والے اداروں کے تدریسی (taught) پروگراموں میں غیر مقامی طلبہ کا کوٹا مقامی طلبہ کی نشستوں کا 40% ہے، جو 20% سے دگنا کیا گیا۔ 2026/27 سے ہر فنڈ یافتہ ادارے کے تدریسی پروگراموں میں خود مالی معاونت والے (self-financing) غیر مقامی طلبہ کی حد 40% سے بڑھ کر 50% ہو جاتی ہے (EDB کا پیپر، 3 اکتوبر 2025)۔ حکومت نے نومبر 2024 میں کہا کہ 40% بالائی حد ہے، اشاریہ (indicator) نہیں۔

تعداد مختلف ہیں۔ EDB کے مطابق UGC سے فنڈ پانے والے پروگراموں میں غیر مقامی طلبہ 2023/24 میں 23,100 سے بڑھ کر 2024/25 میں 26,600 ہو گئے۔ 2023/24 کے لیے LCQ15 (18 جون 2025) 71,910 غیر مقامی طلبہ درج کرتا ہے، جبکہ LCQ4 (20 نومبر 2024) تقریباً 64,200 کہتا ہے۔ جوابات یہ نہیں بتاتے کہ ہر عدد میں کون سے پروگرام شامل ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا4

ایجنسی اور داخلے کے فراڈ سے کیسے بچوں؟#

Study in Hong Kong پورٹل کہتا ہے کہ حکومت بیرونِ ملک تعلیم یا اعلیٰ تعلیم کی کسی ایجنسی یا کنسلٹنٹ کے ساتھ تعاون نہیں کرتی، اور درخواست گزاروں کو خبردار کرتا ہے کہ تشہیری اشتہارات سے گمراہ نہ ہوں۔

18 دسمبر 2024 کے LegCo کے جواب میں حکومت نے کہا کہ اداروں نے بیرونِ ملک تعلیم کے کسی ثالث کو طلبہ کو داخلہ دینے کا اختیار نہیں دیا، اور درخواست گزاروں سے کہا کہ داخلے کی ضمانت کے دعووں پر یقین نہ کریں۔ ImmD کو غلط معلومات دینے پر زیادہ سے زیادہ جرمانہ HK$150,000 اور 14 سال قید ہے، اور غیر قانونی طریقے سے حاصل کردہ ویزے کالعدم ہو جاتے ہیں۔

8 اکتوبر 2025 کے ایک جواب میں جنوری سے اگست 2025 کے دوران مین لینڈ کے اعلیٰ تعلیمی (tertiary) طلبہ سے متعلق ٹیلی فون فراڈ کے 86 کیس بتائے گئے، اور طلبہ سے کہا گیا کہ اینٹی اسکیم ہیلپ لائن (Anti-Scam Helpline) اور Scameter+ استعمال کریں۔

ماخذ اور ڈیٹا3

میں کس سے پوچھوں، اور کون سے صفحات سرکاری ہیں؟#

Study in Hong Kong پورٹل (studyinhongkong.edu.hk) ایجوکیشن بیورو کی ممکنہ غیر مقامی طلبہ کے لیے سرکاری سائٹ ہے۔ یہ تعلیم، ٹیوشن اور رہائشی اخراجات، اسکالرشپس، ویزا، رہائش، انشورنس اور گریجویشن کے بعد کے موضوعات کا احاطہ کرتی ہے۔ یہ کہتی ہے کہ اگر زبان کے ورژنز میں تضاد ہو تو انگریزی ورژن مقدم ہے۔

ImmD ویزا، توسیع اور شناختی کارڈ سنبھالتا ہے؛ شناختی کارڈ کی رجسٹریشن کے لیے اس کی اپائنٹمنٹ لائن 2598 0888 ہے۔ بیرونِ ملک کورسز کے لیے غیر مقامی کورسز کی رجسٹری (Non-local Courses Registry) کے نمبر 2520 0255 یا 2520 0559 ہیں۔ شیڈول اور فیسیں ہر ادارے سے ملتی ہیں۔

مفت ترجمان اور معاونتی مراکز اپنی زبان میں مدد کی گائیڈ میں ہیں۔

ماخذ اور ڈیٹا3

ہم کن باتوں کی تصدیق نہیں کر سکے؟#

ہم نے جو سرکاری صفحات پڑھے ان میں سے کوئی یہ نہیں بتاتا کہ آیا غیر مقامی طلبہ Student Personalised Octopus رکھ سکتے ہیں یا MTR کے طلبہ کے کرائے یا Student Travel Subsidy حاصل کر سکتے ہیں۔ کوئی یہ نہیں بتاتا کہ ہانگ کانگ شناختی کارڈ رکھنے والا طالب علم سرکاری ہسپتالوں میں مستحق فرد (Eligible Person) کے نرخ ادا کرتا ہے یا نہیں، اور نہ ہی مستثنیٰ طلبہ کے لیے گھنٹوں کی حد بتاتا ہے: 20 گھنٹے کا اصول صرف ان پابندیوں میں آتا ہے جنہیں استثنا ہٹاتا ہے۔ کوئی صفحہ یہ نہیں کہتا کہ مستثنیٰ طلبہ ہفتے میں 20 گھنٹے آف کیمپس کام کر سکتے ہیں۔

صرف جزوی تصدیق ہوئی: ImmD کی فیس کی جدول میں تعلیم کے نام کی کوئی قطار نہیں (قریب ترین قطاروں میں HK$330)۔ ImmD کا FAQ کہتا ہے کہ ڈگری کے طلبہ اپنے ساتھ شریکِ حیات یا ساتھی اور 18 سال سے کم عمر غیر شادی شدہ بچوں کو لا سکتے ہیں۔ Qualifications Register کھل نہیں سکا۔ پورٹل کے اخراجات کی حدیں بغیر تاریخ کی ہیں، اور ہم نے تائیوان اور مکاؤ کے زیادہ محدود راستے نہیں پڑھے۔

ماخذ اور ڈیٹا4

جگہوں کے نام انگریزی یا چینی میں، یا زمرے اپنی زبان میں تلاش کریں۔