คู่มือเส้นทางฉบับเต็ม
Peng Chau - Discovery Bay
坪洲 - 愉景灣
- ท่าเรือ 2 แห่ง
- ไป-กลับ
ภาพรวม
- ผู้ให้บริการ
- Tsui Wah Ferry Service (H.K.) Limited
- ท่าเรือ
- Peng Chau Public Pier
- Nim Shue Wan Landing Steps, Discovery Bay
- เวลาเดินทางที่ประกาศ
- Peng Chau – Discovery Bay : 10 minutes
Peng Chau – Discovery Bay, via Trappist Monastery : 15 minutes - จำนวนเที่ยวต่อวัน
- Peng Chau to Discovery Bay22Mondays to Saturdays (except public holidays)21Sundays & public holidays
- Discovery Bay to Peng Chau22Mondays to Saturdays (except public holidays)21Sundays & public holidays
- Trappist Monastery to Peng Chau9Mondays to Saturdays (except public holidays)9Sundays & public holidays
- ค่าโดยสารที่ประกาศ
- Single Journey - Adult Fare (HK$)Daily 9ค่าโดยสารที่ประกาศ ↓
- เวลาถึงแบบเรียลไทม์
- ไม่มีแหล่งข้อมูลเรียลไทม์ที่ผ่านการตรวจสอบสำหรับบริการนี้ โปรดดูตารางเวลาของผู้ให้บริการ
ชุดข้อมูลที่เผยแพร่ ณ เวลาหนึ่ง · · Effective day : 19.1.2025 · กรมการขนส่ง (Transport Department)
ขึ้นเรือที่ไหน
Peng Chau Public PierNim Shue Wan Landing Steps, Discovery Bay
Nim Shue Wan Landing Steps, Discovery BayPeng Chau Public Pier
แสดงจุดจอดเรือข้ามฟากโดยไม่แต่งเส้นทางเดินเรือขึ้นมา เส้นทางบนแผนที่ที่เผยแพร่ หากมี ไม่ใช่แนวการเคลื่อนที่ของเรือแบบเรียลไทม์
ตารางเวลา
เริ่มจากท่าและทิศทางที่ถูกต้อง เส้นทางอาจมีหลายจุดจอด เรือหลายประเภท และค่าโดยสารวันธรรมดาหรือวันหยุดต่างกัน เวลาถึงปลายทางโดยประมาณไม่ใช่เวลาออกจากท่าของคุณ เปรียบเทียบตาราง เงื่อนไขค่าโดยสาร และเที่ยวกลับ เราแสดงท่าจอดที่ตรวจสอบแล้ว โดยไม่วาดเส้นทางเรือที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ
Peng Chau to Discovery Bay
Mondays to Saturdays (except public holidays)22 เที่ยว
- 6.30 a.m.
- 7.20 a.m.
- 7.45 a.m.
- 8.30 a.m.
- 9.10 a.m.
- 10.15 a.m.
- 11.20 a.m.1
- 12.20 p.m.1
- 2.20 p.m.
- 3.30 p.m.2
- 4.05 p.m.1
- 4.45 p.m.
- 5.10 p.m.1
- 5.45 p.m.
- 6.15 p.m.
- 6.45 p.m.
- 7.45 p.m.
- 8.45 p.m.
- 11.10 p.m.3
- 7 a.m.
- 1 p.m.
- 10 p.m.
Sundays & public holidays21 เที่ยว
- 6.30 a.m.
- 7.45 a.m.
- 8.45 a.m.
- 9.30 a.m.
- 10.15 a.m.1
- 12.10 p.m.1
- 1.35 p.m.
- 2.30 p.m.
- 3.40 p.m.
- 4.15 p.m.1
- 5.45 p.m.
- 6.15 p.m.
- 6.45 p.m.
- 7.45 p.m.
- 8.45 p.m.
- 11.10 p.m.3
- 7 a.m.
- 11 a.m.
- 1 p.m.
- 5 p.m.1
- 10 p.m.
Discovery Bay to Peng Chau
Mondays to Saturdays (except public holidays)22 เที่ยว
- 6.45 a.m.
- 7.10 a.m.
- 7.30 a.m.
- 8.45 a.m.
- 9.20 a.m.1
- 10.30 a.m.1
- 11.40 a.m.
- 12.40 p.m.
- 1.20 p.m.
- 2.35 p.m.1
- 3.40 p.m.1,2
- 4.30 p.m.
- 5.30 p.m.
- 6.30 p.m.
- 10.15 p.m.
- 11.20 p.m.3
- 8 a.m.1
- 5 p.m.
- 6 p.m.
- 7 p.m.
- 8 p.m.
- 9 p.m.
Sundays & public holidays21 เที่ยว
- 6.45 a.m.
- 7.10 a.m.
- 9.40 a.m.1
- 10.40 a.m.
- 11.15 a.m.1
- 12.30 p.m.
- 1.20 p.m.
- 1.50 p.m.
- 2.45 p.m.1
- 3.50 p.m.1
- 4.40 p.m.
- 5.30 p.m.
- 6.30 p.m.
- 10.15 p.m.
- 11.20 p.m.3
- 8 a.m.1
- 9 a.m.
- 6 p.m.
- 7 p.m.
- 8 p.m.
- 9 p.m.
Trappist Monastery to Peng Chau
Mondays to Saturdays (except public holidays)9 เที่ยว
- 8.10 a.m.
- 9.30 a.m.
- 10.45 a.m.
- 11.30 a.m.
- 12.30 p.m.
- 2.45 p.m.
- 3.50 p.m.2
- 4.15 p.m.
- 5.20 p.m.
Sundays & public holidays9 เที่ยว
- 8.10 a.m.
- 9.50 a.m.
- 10.25 a.m.
- 11.30 a.m.
- 12.20 p.m.
- 4.25 p.m.
- 5.10 p.m.
- 3 p.m.
- 4 p.m
ตัวเลขข้างเวลาหรือค่าโดยสารคือรหัสหมายเหตุจากข้อมูลเปิดทางการ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขที่อ้างถึงในหน้าตารางเวลาและค่าโดยสารทางการ
บันทึกแหล่งข้อมูลทางการชุดข้อมูลที่เผยแพร่ ณ เวลาหนึ่ง · ตารางเวลาและค่าโดยสารทางการ
ค่าโดยสารที่ประกาศ
ค่าโดยสารอาจต่างกันตามวัน เรือ ประเภทผู้โดยสาร และส่วนลด โปรดยืนยันค่าโดยสารที่ใช้กับผู้ให้บริการ ตารางทางการคงภาษาต้นฉบับและเงื่อนไขค่าโดยสารไว้
| Passenger | Fare (HK$) |
|---|---|
| Daily | |
| Single Journey - Adult | 9 |
| Single Journey - Adult (for the evening special departure) | 45 |
| Single Journey - Child aged between 3 to 11 | 7.5 |
| Single Journey - Child aged below 3 | Free |
| Animal (per head) | 10 |
| Bicycle (per bicycle) | 10 |
| Freight (per cubic metre) | 100 |
บันทึกแหล่งข้อมูลทางการชุดข้อมูลที่เผยแพร่ ณ เวลาหนึ่ง · ตารางเวลาและค่าโดยสารทางการ
บันทึกแหล่งข้อมูล
ตารางทางการตามที่บันทึกไว้ทุกประการ สำหรับการตรวจสอบ ตารางทางการคงภาษาต้นฉบับและเงื่อนไขค่าโดยสารไว้
ค่าโดยสารที่ประกาศตารางในภาษาต้นฉบับ
| Passenger | Service Date | Fare (HK$) | Remark |
|---|---|---|---|
| Single Journey - Adult | Daily | 9 | |
| Single Journey - Adult (for the evening special departure) | Daily | 45 | |
| Single Journey - Child aged between 3 to 11 | Daily | 7.5 | |
| Single Journey - Child aged below 3 | Daily | Free | |
| Animal (per head) | Daily | 10 | |
| Bicycle (per bicycle) | Daily | 10 | |
| Freight (per cubic metre) | Daily | 100 |
บันทึกแหล่งข้อมูลทางการชุดข้อมูลที่เผยแพร่ ณ เวลาหนึ่ง ·
ตารางเวลาตารางในภาษาต้นฉบับ
| Direction | Service Date | Service Hour | Remark |
|---|---|---|---|
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 6.30 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 7 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 7.20 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 7.45 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 8.30 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 9.10 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 10.15 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 11.20 a.m. | 1 |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 12.20 p.m. | 1 |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 1 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 2.20 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 3.30 p.m. | 2 |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 4.05 p.m. | 1 |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 4.45 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 5.10 p.m. | 1 |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 5.45 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 6.15 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 6.45 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 7.45 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 8.45 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 10 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 11.10 p.m. | 3 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 6.45 a.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 7.10 a.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 7.30 a.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 8 a.m. | 1 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 8.45 a.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 9.20 a.m. | 1 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 10.30 a.m. | 1 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 11.40 a.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 12.40 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 1.20 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 2.35 p.m. | 1 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 3.40 p.m. | 1,2 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 4.30 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 5 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 5.30 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 6 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 6.30 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 7 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 8 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 9 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 10.15 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 11.20 p.m. | 3 |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 8.10 a.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 9.30 a.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 10.45 a.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 11.30 a.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 12.30 p.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 2.45 p.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 3.50 p.m. | 2 |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 4.15 p.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Mondays to Saturdays (except public holidays) | 5.20 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 6.30 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 7 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 7.45 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 8.45 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 9.30 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 10.15 a.m. | 1 |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 11 a.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 12.10 p.m. | 1 |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 1 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 1.35 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 2.30 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 3.40 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 4.15 p.m. | 1 |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 5 p.m. | 1 |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 5.45 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 6.15 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 6.45 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 7.45 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 8.45 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 10 p.m. | |
| Peng Chau to Discovery Bay | Sundays & public holidays | 11.10 p.m. | 3 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 6.45 a.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 7.10 a.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 8 a.m. | 1 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 9 a.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 9.40 a.m. | 1 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 10.40 a.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 11.15 a.m. | 1 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 12.30 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 1.20 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 1.50 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 2.45 p.m. | 1 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 3.50 p.m. | 1 |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 4.40 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 5.30 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 6 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 6.30 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 7 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 8 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 9 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 10.15 p.m. | |
| Discovery Bay to Peng Chau | Sundays & public holidays | 11.20 p.m. | 3 |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Sundays & public holidays | 8.10 a.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Sundays & public holidays | 9.50 a.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Sundays & public holidays | 10.25 a.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Sundays & public holidays | 11.30 a.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Sundays & public holidays | 12.20 p.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Sundays & public holidays | 3 p.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Sundays & public holidays | 4 p.m | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Sundays & public holidays | 4.25 p.m. | |
| Trappist Monastery to Peng Chau | Sundays & public holidays | 5.10 p.m. |
บันทึกแหล่งข้อมูลทางการชุดข้อมูลที่เผยแพร่ ณ เวลาหนึ่ง ·
คำอธิบายจากแหล่งข้อมูลที่อ้างอิงตารางในภาษาต้นฉบับ
| Operator: | Tsui Wah Ferry Service (H.K.) Limited | |
|---|---|---|
| Boarding location: | Peng Chau Public Pier Nim Shue Wan Landing Steps at Marina Driver, Discovery Bay Tai Shui Hang Pier near Trappist Monastery | |
| Journey time: | Peng Chau – Discovery Bay : 10 minutes Peng Chau – Discovery Bay, via Trappist Monastery : 15 minutes | |
| Single Journey | ||
| Adult | $9.0 | |
| Adult (for the evening special departure) | $45.0 | |
| Child aged between 3 to 11 | $7.5 | |
| Child aged below 3 | Free | |
| Bicycle (per bicycle) | $10.0 | |
| Freight (per cubic metre) | $100.0 | |
| Mondays to Saturdays (except public holidays) | ||
| From Peng Chau 6.30 a.m. 7 a.m. 7.20 a.m. 7.45 a.m. 8.30 a.m. 9.10 a.m. 10.15 a.m. *11.20 a.m. *12.20 p.m. 1 p.m. 2.20 p.m. +3.30 p.m. *4.05 p.m. 4.45 p.m. *5.10 p.m. 5.45 p.m. 6.15 p.m. 6.45 p.m. 7.45 p.m. 8.45 p.m. 10 p.m. #11.10 p.m. | From Trappist Monastery 8.10 a.m. 9.30 a.m. 10.45 a.m. 11.30 a.m. 12.30 p.m. 2.45 p.m. +3.50 p.m. 4.15 p.m. 5.20 p.m. | From Discovery Bay 6.45 a.m. 7.10 a.m. 7.30 a.m. *8 a.m. 8.45 a.m. *9.20 a.m. *10.30 a.m. 11.40 a.m. 12.40 p.m. 1.20 p.m. *2.35 p.m. *+3.40 p.m. 4.30 p.m. 5 p.m. 5.30 p.m. 6 p.m. 6.30 p.m. 7 p.m. 8 p.m. 9 p.m. 10.15 p.m. #11.20 p.m. |
| * Via Trappist Monastery + Saturdays only # Evening special departure | ||
| Sundays & public holidays | ||
| From Peng Chau 6.30 a.m. 7 a.m. 7.45 a.m. 8.45 a.m. 9.30 a.m. *10.15 a.m. 11 a.m. *12.10 p.m. 1 p.m. 1.35 p.m. 2.30 p.m. 3.40 p.m. *4.15 p.m. *5 p.m. 5.45 p.m. 6.15 p.m. 6.45 p.m. 7.45 p.m. 8.45 p.m. 10 p.m. #11.10 p.m. | From Trappist Monastery 8.10 a.m. 9.50 a.m. 10.25 a.m. 11.30 a.m. 12.20 p.m. 3 p.m. 4 p.m 4.25 p.m. 5.10 p.m. | From Discovery Bay 6.45 a.m. 7.10 a.m. *8 a.m. 9 a.m. *9.40 a.m. 10.40 a.m. *11.15 a.m. 12.30 p.m. 1.20 p.m. 1.50 p.m. *2.45 p.m. *3.50 p.m. 4.40 p.m. 5.30 p.m. 6 p.m. 6.30 p.m. 7 p.m. 8 p.m. 9 p.m. 10.15 p.m. #11.20 p.m. |
| * Via Trappist Monastery # Evening special departure |
บันทึกแหล่งข้อมูลทางการชุดข้อมูลที่เผยแพร่ ณ เวลาหนึ่ง ·