Harbour
日本語

天気と観測

Yau Tsim Mong · ナイトマーケット

女人街

Ladies’ Market

旅遊事務署は通菜街の女人街を香港で最も人気のある屋外市場の一つと紹介し、あらゆる年代向けの手頃な衣類やアクセサリー、中国風のお土産、おもちゃ、時計、地元の食べ物で知られるとしています。 (旅遊事務署データ、2021年2月4日)

地図に表示
通菜街的攤檔 · 2015年8月 · Sakaori · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons ↗

時間

区間
登打士街から亞皆老街まで
車両通行止め
16:00–24:00
祝日(日曜日を含む)
12:00–24:00

(運輸署データ、2026年7月6日;Hong Kong e-Legislation、Cap. 149)

露店の営業時間はどのオープンデータにもないため、Harbourは掲載しません。「車両通行止め」は運輸署が通りへの車両の進入を禁じている時間です(運輸署の歩行者専用道路データ、2026年7月6日)。

許可済み区画

許可済み区画
421

通菜街の許可済み区画はFEHDのリストにあるどの通りよりも多く、そのうち408区画が登打士街から亞皆老街までの4ブロックにあります。 (FEHD許可リスト、2026年9月30日;FEHD地図ポイントによるHarbourの集計、2026年10月14日)

許可済み区画:FEHDの許可リスト(2026年9月30日)。許可があっても露店が営業しているとは限りません。 すべての露店街の許可数 →

歴史と最近の変化

政府は2016年、廟街夜市と女人街を香港政府観光局が宣伝する屋外市場として挙げました。 (政府プレスリリース、2016年6月15日)

アクセス

周辺

地名は英語・中国語で、カテゴリは選択した言語で検索できます。